PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
-まろ-
タイでの生活は2015年で終わりました。今は日本で暮らしています。
カレンダー
外作業いろいろしま…
New!
元お蝶夫人さん
アラフィフなーす … 花Momoさん
とことこ日記 hatch-coさん
**こどもへのまなざ… 一緒がいいねさん
***セラっと散歩道*** せらゆら５５さん
アラフィフなーす … 花Momoさん
とことこ日記 hatch-coさん
**こどもへのまなざ… 一緒がいいねさん
***セラっと散歩道*** せらゆら５５さん
コメント新着
フリーページ
2013.06.04
テーマ： 海外生活(7812)
カテゴリ： タイの生活
今日、ドライバーさんに花を３つもらいました。
タイ語では「ジャンペー」と言っていました。
調べてみたけど何の花かよく分かりません。明日、タイ語の先生にも聞いてみよう。
タイ人は頭に飾るんですって。とってもいい香りの花です。
……後日記載：正しくは「チャンピー」でした。和名は白玉蘭だそうです……
ところで、主人が週末 激しくお腹を壊していて、月曜日にどうしようもなくて
病院に行ったら、いくつか薬を出してくれたのですが、その中の一つ。
あ、写真が上下反対になってますが…。
黒すぎでしょ！と突っ込みたくなったけど、これで下痢ストップでした。
主人、金曜日の飲み会で生ガキを食べたらしく、それが下痢の原因でした。
ということを日曜日にドライバーさんに言ったら「自分も食べた、同じ症状だ」とのこと。
タイ人でもお腹を壊すんですねぇ。
ちなみに「お腹を壊す」は「トーンシィア」か「シィアトーン」と言っていました。
トーンはお腹、シィアは壊れるという意味なので、日本と同じ表現でした。へ〜。
タイ語では「ジャンペー」と言っていました。
調べてみたけど何の花かよく分かりません。明日、タイ語の先生にも聞いてみよう。
タイ人は頭に飾るんですって。とってもいい香りの花です。
……後日記載：正しくは「チャンピー」でした。和名は白玉蘭だそうです……
ところで、主人が週末 激しくお腹を壊していて、月曜日にどうしようもなくて
病院に行ったら、いくつか薬を出してくれたのですが、その中の一つ。
あ、写真が上下反対になってますが…。
黒すぎでしょ！と突っ込みたくなったけど、これで下痢ストップでした。
主人、金曜日の飲み会で生ガキを食べたらしく、それが下痢の原因でした。
ということを日曜日にドライバーさんに言ったら「自分も食べた、同じ症状だ」とのこと。
タイ人でもお腹を壊すんですねぇ。
ちなみに「お腹を壊す」は「トーンシィア」か「シィアトーン」と言っていました。
トーンはお腹、シィアは壊れるという意味なので、日本と同じ表現でした。へ〜。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[タイの生活] カテゴリの最新記事
牡蠣
BaKuBa さん
旦那さんの原因は牡蠣でしたか…当たると酷いんですよね。
(＿＿;)
体調が戻ってよかったです。黒すぎるお薬のおかげですね。でも黒いカプセル初めてみました♪
私も一度牡蠣に当たったことがあり、便器を抱き締めながら朝を迎えました。
朝には吐き気は治まりましたが、以来怖くて食べられません(笑)
(*/ω＼*)
お花は香りもあるんですか！南国らしく素敵～♪
(2013.06.05 12:07:59)
(＿＿;)
体調が戻ってよかったです。黒すぎるお薬のおかげですね。でも黒いカプセル初めてみました♪
私も一度牡蠣に当たったことがあり、便器を抱き締めながら朝を迎えました。
朝には吐き気は治まりましたが、以来怖くて食べられません(笑)
(*/ω＼*)
お花は香りもあるんですか！南国らしく素敵～♪
(2013.06.05 12:07:59)
牡蠣
BaKuBa さん
旦那さんの原因は牡蠣でしたか…当たると酷いんですよね。
(＿＿;)
体調が戻ってよかったです。黒すぎるお薬のおかげですね。でも黒いカプセル初めてみました♪
私も一度牡蠣に当たったことがあり、便器を抱き締めながら朝を迎えました。
朝には吐き気は治まりましたが、以来怖くて食べられません(笑)
(*/ω＼*)
お花は香りもあるんですか！南国らしく素敵～♪
(2013.06.05 12:07:59)
(＿＿;)
体調が戻ってよかったです。黒すぎるお薬のおかげですね。でも黒いカプセル初めてみました♪
私も一度牡蠣に当たったことがあり、便器を抱き締めながら朝を迎えました。
朝には吐き気は治まりましたが、以来怖くて食べられません(笑)
(*/ω＼*)
お花は香りもあるんですか！南国らしく素敵～♪
(2013.06.05 12:07:59)
Re:牡蠣(06/04)
-まろ-
さん
BaKuBaさん
こんにちは！
BaKuBaさんも当たった事があるんですか…。可哀想に。
牡蠣はあたると本当に怖いみたいですね。
私の母も未だに食べませんよ。BaKuBaさんと同じですね。
黒いカプセルはどうやら竹炭のようです。
毒素を吸着して体外に排出するとか…。
花、とーってもいい香りですよ〜。日本にもあるのかしら？ (2013.06.05 12:43:18)
こんにちは！
BaKuBaさんも当たった事があるんですか…。可哀想に。
牡蠣はあたると本当に怖いみたいですね。
私の母も未だに食べませんよ。BaKuBaさんと同じですね。
黒いカプセルはどうやら竹炭のようです。
毒素を吸着して体外に排出するとか…。
花、とーってもいい香りですよ〜。日本にもあるのかしら？ (2013.06.05 12:43:18)
Re:白い花と黒い薬(06/04)
元お蝶夫人
さん
まろさん
こんにちは(*^。^*)
ちょっとユリ根を思い出してしまいました。
何となく美味しそうに見えます^m^
牡蠣にあたったことはありませんが、大変でしたね(^_^;)
生牡蠣大好きですが、こういうお話をうかがうと怖くなります・・・。
ちょっと正露丸を思い起こすような薬ですね。
(2013.06.05 17:19:05)
こんにちは(*^。^*)
ちょっとユリ根を思い出してしまいました。
何となく美味しそうに見えます^m^
牡蠣にあたったことはありませんが、大変でしたね(^_^;)
生牡蠣大好きですが、こういうお話をうかがうと怖くなります・・・。
ちょっと正露丸を思い起こすような薬ですね。
(2013.06.05 17:19:05)
Re:白い花と黒い薬(06/04)
Labpan
さん
私も若い時に、牡蠣に当たって大変でした。
ここ２・３年でやっと食べれるようになりました（笑）
薬で黒？あるんですね～
怖い感じがするけど、ちゃんと効いて良かった。
タイ語、勉強になります！
覚えられないけど・・・（笑）
(2013.06.05 22:25:20)
Re[1]:白い花と黒い薬(06/04)
-まろ-
さん
元お蝶夫人さん
こんばんは！
そういえば、ユリ根っぽいかもしれませんね。
これ、３つの花を合わせて持っている写真です。
私も牡蠣には当たった事がありません。
というか、母親に怖いよ、怖いよと言われ続けたので、あまり食べない感じかな。
主人は初め、正露丸で治そうとしていたのですが、まったく効きませんでした。
生ガキ、恐るべし、です。 (2013.06.05 23:27:41)
こんばんは！
そういえば、ユリ根っぽいかもしれませんね。
これ、３つの花を合わせて持っている写真です。
私も牡蠣には当たった事がありません。
というか、母親に怖いよ、怖いよと言われ続けたので、あまり食べない感じかな。
主人は初め、正露丸で治そうとしていたのですが、まったく効きませんでした。
生ガキ、恐るべし、です。 (2013.06.05 23:27:41)
Re[1]:白い花と黒い薬(06/04)
-まろ-
さん
Labpanさん
こんばんは！
主人、お腹を壊していても食欲はあったらしくて、土日は食べてはトイレに、食べてはトイレに…の繰り返しをしていました。
黒い薬、なかなかの威力でした。日本にはないのかな？？
タイ語、Labpanさんは覚えなくていいですよ！(笑)
ここに書くと自分自身が覚えやすいので、つい、ね。 (2013.06.05 23:30:24)
こんばんは！
主人、お腹を壊していても食欲はあったらしくて、土日は食べてはトイレに、食べてはトイレに…の繰り返しをしていました。
黒い薬、なかなかの威力でした。日本にはないのかな？？
タイ語、Labpanさんは覚えなくていいですよ！(笑)
ここに書くと自分自身が覚えやすいので、つい、ね。 (2013.06.05 23:30:24)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
