October 12, 2004
テーマ： 韓国！(18216)
カテゴリ： カテゴリ未分類
さてまた昨日の続きだが、両親の勧めにより日本で披露宴を
することになった。
親戚だけを集めて田舎の料亭で簡単に行った。
父方も母方もみんな集まったが、外国人と結婚したのは私が
初めてだし、私の代では私が一番上の男と言う事で親戚中の
話題であった。
今でこそ韓流と騒がれているが、当時はまだ韓国人に対して
の印象があまりよくないころであった。
叔父の一人は「hero、お前よりによってどうして朝鮮人なん
悲しいけど、まだそういう時代だった。
そんな親戚の人たちも、今では定期的に私が送るキムチ、海
苔、焼酎を楽しみにしている。
そして最近はヨン様グッズまでも送れとうるさい。
とにかくいろいろと小言が多かった披露宴も無事済ませた。
残念ながらその時は女房のご両親も親戚の方もお呼びできな
かった。
別に行かないと言われた訳ではない。
当時韓国から日本へ行くのも簡単でない時代であった。
さて、日本ではこの程度だが、反対に女房の家のほうが大変
であった。
いが、それなりの家柄であり、またその本家である。
まずはお父さんが大反対した。
当然である。
それでうちの女房は決意してお父さんにこう言った「結婚を
許してくれないなら黒人と結婚する！」
ましだと思われたようだ。
何とか許してもらい、初めて女房の家を訪問した。
そのとき私の覚悟は大変なものだった。
半殺しに合うかもしれない。
事実当時同じようなケースで結婚しようと彼女の家に挨拶に
言った日本人の男が袋叩きに合った話を聞いていたからだ。
緊張の中玄関に入ると、家族が全員集まっていた。
お父さん、お母さん、お婆ちゃん、お兄さん、弟さん、妹が
２人の７人だ。
男が３人、女が４人だ。
心の中で「うまく行けば最悪逃げれるか？」と思いながら、
応接間に通された。
皆床に丸く座られた。
すぐ下の妹が日文科に通っていたので、通訳をした。
お兄さんがまず「誠実そうに見える」と言ってくれた。
それからお母さんが両親の事を聞いてきて、最後にお父さん
が「今日はもう遅いから寝ろ」と言われた。
わずか１５分くらいだった。
もうお父さんは諦めていた様子であった。
まあとにかく無事に初日はクリアーした。
次の日朝食の後準備してきたプレゼントを渡した。
とにかく気に入られるためにはまずできることはプレゼント
攻勢しかない。
今回は最初なので特に奮発した。
当時韓国は日本の電化製品は最高であった。
カメラ、時計、髭剃り、電気釜（なぜか象印が人気）など。
当時の韓国では金持ちしか持てないものばかりである。
これで点数をたくさん取ることができた。
次の訪問からは歓迎してもらえるようになった。
とにかく訪問するたびにプレゼントだ。
もともと韓国は娘婿に対しては「千年の客」と言うくらい歓
迎するのが常識だ。
一度娘婿と認めると、態度がぜんぜん変わる。
とにかく何とか両方の親と親戚から認めてもらえることがで
きた。
それで行けないでいた新婚旅行に行くことにした。
今日は長くなってしまったので明日にしよう。
することになった。
親戚だけを集めて田舎の料亭で簡単に行った。
父方も母方もみんな集まったが、外国人と結婚したのは私が
初めてだし、私の代では私が一番上の男と言う事で親戚中の
話題であった。
今でこそ韓流と騒がれているが、当時はまだ韓国人に対して
の印象があまりよくないころであった。
叔父の一人は「hero、お前よりによってどうして朝鮮人なん
悲しいけど、まだそういう時代だった。
そんな親戚の人たちも、今では定期的に私が送るキムチ、海
苔、焼酎を楽しみにしている。
そして最近はヨン様グッズまでも送れとうるさい。
とにかくいろいろと小言が多かった披露宴も無事済ませた。
残念ながらその時は女房のご両親も親戚の方もお呼びできな
かった。
別に行かないと言われた訳ではない。
当時韓国から日本へ行くのも簡単でない時代であった。
さて、日本ではこの程度だが、反対に女房の家のほうが大変
であった。
いが、それなりの家柄であり、またその本家である。
まずはお父さんが大反対した。
当然である。
それでうちの女房は決意してお父さんにこう言った「結婚を
許してくれないなら黒人と結婚する！」
ましだと思われたようだ。
何とか許してもらい、初めて女房の家を訪問した。
そのとき私の覚悟は大変なものだった。
半殺しに合うかもしれない。
事実当時同じようなケースで結婚しようと彼女の家に挨拶に
言った日本人の男が袋叩きに合った話を聞いていたからだ。
緊張の中玄関に入ると、家族が全員集まっていた。
お父さん、お母さん、お婆ちゃん、お兄さん、弟さん、妹が
２人の７人だ。
男が３人、女が４人だ。
心の中で「うまく行けば最悪逃げれるか？」と思いながら、
応接間に通された。
皆床に丸く座られた。
すぐ下の妹が日文科に通っていたので、通訳をした。
お兄さんがまず「誠実そうに見える」と言ってくれた。
それからお母さんが両親の事を聞いてきて、最後にお父さん
が「今日はもう遅いから寝ろ」と言われた。
わずか１５分くらいだった。
もうお父さんは諦めていた様子であった。
まあとにかく無事に初日はクリアーした。
次の日朝食の後準備してきたプレゼントを渡した。
とにかく気に入られるためにはまずできることはプレゼント
攻勢しかない。
今回は最初なので特に奮発した。
当時韓国は日本の電化製品は最高であった。
カメラ、時計、髭剃り、電気釜（なぜか象印が人気）など。
当時の韓国では金持ちしか持てないものばかりである。
これで点数をたくさん取ることができた。
次の訪問からは歓迎してもらえるようになった。
とにかく訪問するたびにプレゼントだ。
もともと韓国は娘婿に対しては「千年の客」と言うくらい歓
迎するのが常識だ。
一度娘婿と認めると、態度がぜんぜん変わる。
とにかく何とか両方の親と親戚から認めてもらえることがで
きた。
それで行けないでいた新婚旅行に行くことにした。
今日は長くなってしまったので明日にしよう。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:昔は朝鮮人、今はヨン様。(10/12)
はんら
さん
韓国ではなぜか、プレゼントするなら 象印と資生堂とソニーですね。
象印もタイガーも、製品の質は変わらないと思うけど、もらう時の喜びかたは天地の差です。
(October 13, 2004 11:57:15 AM)
象印もタイガーも、製品の質は変わらないと思うけど、もらう時の喜びかたは天地の差です。
(October 13, 2004 11:57:15 AM)
Re[1]:昔は朝鮮人、今はヨン様。(10/12)
hero6500
さん
はんらさん
＞韓国ではなぜか、プレゼントするなら 象印と資生堂とソニーですね。
＞象印もタイガーも、製品の質は変わらないと思うけど、もらう時の喜びかたは天地の差です。
-----
そうなんです。
最初に有名になったからでしょうね。 (October 13, 2004 11:59:49 AM)
＞韓国ではなぜか、プレゼントするなら 象印と資生堂とソニーですね。
＞象印もタイガーも、製品の質は変わらないと思うけど、もらう時の喜びかたは天地の差です。
-----
そうなんです。
最初に有名になったからでしょうね。 (October 13, 2004 11:59:49 AM)
Re:昔は朝鮮人、今はヨン様。(10/12)
istanbul さん
昔は大変だったのですねー。
うちは、韓国がっていうより、どうして外国に
嫁に行くんだって感じでした。（遠いから）
韓国にも偏見はありましたけど。
でも、韓国の親戚の方たちは皆優しく迎えて下さり、
本当に感謝でした。やはり相当忍耐してくださってたん
でしょうね。 (October 13, 2004 01:32:07 PM)
うちは、韓国がっていうより、どうして外国に
嫁に行くんだって感じでした。（遠いから）
韓国にも偏見はありましたけど。
でも、韓国の親戚の方たちは皆優しく迎えて下さり、
本当に感謝でした。やはり相当忍耐してくださってたん
でしょうね。 (October 13, 2004 01:32:07 PM)
Re:昔は朝鮮人、今はヨン様。(10/12)
とぶわに
さん
私も「真心」よりも「電気製品」だということを思い知らされました。
けれども一度受け入れられると真心で接してもらえますよね。
最初が肝心ですね、特に韓国では。 (October 13, 2004 05:17:10 PM)
けれども一度受け入れられると真心で接してもらえますよね。
最初が肝心ですね、特に韓国では。 (October 13, 2004 05:17:10 PM)
Re:昔は朝鮮人、今はヨン様。(10/12)
おーさる
さん
おーさるの夫も、日本に来た時、どこに行くよりもまず、電気剃刀を買いたいということで一番に観光（？）したところは、電気製品のお店でした。＾＾
言葉が通じない分、目に見えるもので気持ちを表すことも外国では必要なことだなと思いました。
(October 13, 2004 05:34:49 PM)
言葉が通じない分、目に見えるもので気持ちを表すことも外国では必要なことだなと思いました。
(October 13, 2004 05:34:49 PM)
Re:昔は朝鮮人、今はヨン様。(10/12)
海の宝物
さん
やはり大変だったのですね。
私の知り合いは、奥さんが日本に来たので、大変だったようです。
プレゼント攻撃、大成功ですね。
日本の電化製品が人気でよかったですよね。
(October 13, 2004 05:36:11 PM)
私の知り合いは、奥さんが日本に来たので、大変だったようです。
プレゼント攻撃、大成功ですね。
日本の電化製品が人気でよかったですよね。
(October 13, 2004 05:36:11 PM)
Re[1]:昔は朝鮮人、今はヨン様。(10/12)
hero6500
さん
istanbulさん
＞昔は大変だったのですねー。
＞うちは、韓国がっていうより、どうして外国に
＞嫁に行くんだって感じでした。（遠いから）
＞韓国にも偏見はありましたけど。
＞でも、韓国の親戚の方たちは皆優しく迎えて下さり、
＞本当に感謝でした。やはり相当忍耐してくださってたん
＞でしょうね。
-----
都市より田舎がきびしかったようですね。
(October 13, 2004 06:47:58 PM)
＞昔は大変だったのですねー。
＞うちは、韓国がっていうより、どうして外国に
＞嫁に行くんだって感じでした。（遠いから）
＞韓国にも偏見はありましたけど。
＞でも、韓国の親戚の方たちは皆優しく迎えて下さり、
＞本当に感謝でした。やはり相当忍耐してくださってたん
＞でしょうね。
-----
都市より田舎がきびしかったようですね。
(October 13, 2004 06:47:58 PM)
Re[1]:昔は朝鮮人、今はヨン様。(10/12)
hero6500
さん
とぶわにさん
＞私も「真心」よりも「電気製品」だということを思い知らされました。
＞けれども一度受け入れられると真心で接してもらえますよね。
＞最初が肝心ですね、特に韓国では。
-----
韓国では物でも、お金でも渡す習慣があって、それも一つの大きな好意として取って貰えるし、その人のバックボンを信頼してくれるようです。
(October 13, 2004 06:50:14 PM)
＞私も「真心」よりも「電気製品」だということを思い知らされました。
＞けれども一度受け入れられると真心で接してもらえますよね。
＞最初が肝心ですね、特に韓国では。
-----
韓国では物でも、お金でも渡す習慣があって、それも一つの大きな好意として取って貰えるし、その人のバックボンを信頼してくれるようです。
(October 13, 2004 06:50:14 PM)
Re[1]:昔は朝鮮人、今はヨン様。(10/12)
hero6500
さん
おーさるさん
＞おーさるの夫も、日本に来た時、どこに行くよりもまず、電気剃刀を買いたいということで一番に観光（？）したところは、電気製品のお店でした。＾＾
＞
＞言葉が通じない分、目に見えるもので気持ちを表すことも外国では必要なことだなと思いました。
-----
韓国では本当に重要です。
日本では「え？それ賄賂に取られません？」と思うようなものも平気で渡しますからね。 (October 13, 2004 06:51:36 PM)
＞おーさるの夫も、日本に来た時、どこに行くよりもまず、電気剃刀を買いたいということで一番に観光（？）したところは、電気製品のお店でした。＾＾
＞
＞言葉が通じない分、目に見えるもので気持ちを表すことも外国では必要なことだなと思いました。
-----
韓国では本当に重要です。
日本では「え？それ賄賂に取られません？」と思うようなものも平気で渡しますからね。 (October 13, 2004 06:51:36 PM)
Re[1]:昔は朝鮮人、今はヨン様。(10/12)
hero6500
さん
海の宝物さん
＞やはり大変だったのですね。
＞私の知り合いは、奥さんが日本に来たので、大変だったようです。
＞プレゼント攻撃、大成功ですね。
＞日本の電化製品が人気でよかったですよね。
-----
ソニー、アイワ、パナソニック様様です。
(October 13, 2004 06:52:22 PM)
＞やはり大変だったのですね。
＞私の知り合いは、奥さんが日本に来たので、大変だったようです。
＞プレゼント攻撃、大成功ですね。
＞日本の電化製品が人気でよかったですよね。
-----
ソニー、アイワ、パナソニック様様です。
(October 13, 2004 06:52:22 PM)
Re:昔は朝鮮人、今はヨン様。(10/12)
三河の住人
さん
Re[1]:昔は朝鮮人、今はヨン様。(10/12)
hero6500
さん
三河の住人さん
＞海外では 自国の国力により待遇がかわるのですね
＞韓国は 日本からは十分先進国の仲間です。
＞でも 欧米においては どうでしょうか。
-----
自国の製品のブランド化（世界化）が遅れている国です。
例えばサムソンの家電製品を日本のものと思っている欧米人がたくさんいます。
ブランド化ができないと先進国と言う認識を受けることが出来ないと思います。 (October 13, 2004 09:33:15 PM)
＞海外では 自国の国力により待遇がかわるのですね
＞韓国は 日本からは十分先進国の仲間です。
＞でも 欧米においては どうでしょうか。
-----
自国の製品のブランド化（世界化）が遅れている国です。
例えばサムソンの家電製品を日本のものと思っている欧米人がたくさんいます。
ブランド化ができないと先進国と言う認識を受けることが出来ないと思います。 (October 13, 2004 09:33:15 PM)
Re:昔は朝鮮人、今はヨン様
アイーダ さん
いやー大変な時代に結婚されて大変だったんですね、、。袋叩きのにされた方のことを読んで、Heroさんはどうなるのかと読みながら緊張しましたよ＾＾。よかったよかった。明日は新婚旅行ですね＾＾。そういえば私の時もプレゼントは電化製品がいいんだといわれたのでドライヤーを買いまくっていったんですが、あとで聞いたらみんな変圧器を使わずに使ってショートしたそうです。もったいな～ＴＴ．
(October 14, 2004 12:55:39 AM)
Re[1]:昔は朝鮮人、今はヨン様(10/12)
hero6500
さん
アイーダさん
＞いやー大変な時代に結婚されて大変だったんですね、、。袋叩きのにされた方のことを読んで、Heroさんはどうなるのかと読みながら緊張しましたよ＾＾。よかったよかった。明日は新婚旅行ですね＾＾。そういえば私の時もプレゼントは電化製品がいいんだといわれたのでドライヤーを買いまくっていったんですが、あとで聞いたらみんな変圧器を使わずに使ってショートしたそうです。もったいな～ＴＴ．
-----
今でこそフリーボルトの製品が多いですが、昔はほとんど１００ボルトオンリーでしたからね。 (October 14, 2004 08:18:44 AM)
＞いやー大変な時代に結婚されて大変だったんですね、、。袋叩きのにされた方のことを読んで、Heroさんはどうなるのかと読みながら緊張しましたよ＾＾。よかったよかった。明日は新婚旅行ですね＾＾。そういえば私の時もプレゼントは電化製品がいいんだといわれたのでドライヤーを買いまくっていったんですが、あとで聞いたらみんな変圧器を使わずに使ってショートしたそうです。もったいな～ＴＴ．
-----
今でこそフリーボルトの製品が多いですが、昔はほとんど１００ボルトオンリーでしたからね。 (October 14, 2004 08:18:44 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
hero6500
韓国に来て１５年、ここで｢喜び、発展実践会｣を進めて、多くの韓国の人たちにも幸せと成功を導きたい。
Comments
Freepage List
© Rakuten Group, Inc.
