地球村の英語教室

シャーロック・ホームズは、番組が作りやすいのか、現代の流行にあっているのか、そのテレビドラマは、イギリス版、アメリカ版、共に人気を集めています。アーサー・コナン・ドイルの書いた原作の小説シリーズも常に人気の高いクラシック作品です。

しかし、個人的には、なぜか昔から怪盗ルパンシリーズのほうが好きでした。とはいっても、原作はフランス語なので、全く読めないのですが、英語翻訳版は簡単にダウンロードできるので、最近読み始めました。

ダンディーで、賢いルパンは、常に相手の考えを先読みし、軽やかで魔法のように盗みをやってのけます。それも罪悪感なしで、後味がよい終わり方にも好感をもてます。

日本語訳版も当然あるわけなので、英語で読む必要はないかもしれませんが、英語版を読むと話の雰囲気が何気に違っているように思います。

コピーライト期限が終了したので、無料でダウンロードできるというところも魅力です。

2004年に　フランス映画が公開されました。