PR
くるみ1101
家族４人の毎日です。
2012.04.24
カテゴリ： カテゴリ未分類
めったに韓国ドラマは見ないと言いながら、また韓国ドラマの話しなんだけれど、今、ＳＢＳで水曜日と木曜日にやっている、屋根裏部屋の皇太子って言うドラマ、とっても面白い～！
元東方神起のユチョンが主役なんだけれど、このドラマを見る前までは、ユチョンて特にかっこいい訳じゃないし、関心ゼロだったのに、ドラマでの彼の演技に魅了されてます(すごくかっこ良く見えてくる。）
あらすじは朝鮮時代から、自分の奥さん（皇太子妃）の死の謎を解くために現代にタイムスリップしてきたユチョンとその家来３人＆現代で彼らの面倒を見ることになった女の子の話で、この女の子も朝鮮時代にユチョンと関わりがあって。。。という感じで、コメディタッチで話が進み、楽しく見られます。
韓国ドラマにありがちな、そりゃ無いだろ～みたいな超意地悪女が出てきたり、貧富の差を越えた恋愛とかそういう要素が満載なんですが、面白くて、一気にインターネットテレビのタシボギ（もう一度見る）機能で、今までの分一気に見ちゃいました＾＾
明日からは、リアルタイムで見ていきます～！
ところで、我が家は小学校の目の前でとても近いので、スーのお友達が良く遊びに来る。
この子達のマナーの悪さにちょっと疲れてる。
マナーと言っても、相手は子供だし、韓国だし、私も、そんなに人のこと言えるような品性を持っていないけれど、ちょっと酷いんじゃないの～と思っている。
まず、冷蔵庫は勝手に開ける。
それでも足りないと、冷蔵庫の中にあるゼリーとかヨーグルトも要求。
それでも足りないと、先週食べたあのお菓子～とか要求。
旦那がいる時（週に１日在宅勤務）は旦那にラーメンを作ってとせがむ。（我が家は旦那がラーメン担当）そして旦那も嬉しそうにラーメンを作ってあげる。
勝手に夫婦の寝室に入って、汚い靴下のままベッドに寝転ぶ。
私が風邪引いて寝ていても、お構い無しに寝室に入ってくる。
スーが風邪で学校を休んでも遊びに来る。
そして挨拶も無しに家に普通に入ってくる。
どうでしょうか？
怒っても良いですよね？
ちゃんと言わなきゃ、と思っているけれど、なかなかうまく言えないで、ストレスが溜まる一方。
旦那に言っても、その子達の言動を聞いて笑うだけ。
子供たちと同じレベルなのか、何で私が嫌なのか分からないみたい。。。（一母としては、給食も食べてすぐの時間にそんなにお菓子ばかり食べていいの！？ましてや、ラーメン？って感じなのに。）
昨日は勇気を出して、子供たちに言ったんだけれど、はっきり言い過ぎたかしら？なんて、日本人的な心が顔を出して、
私もさ、冷蔵庫とか整理が下手だから見られたくないのよ～。
なんて遠まわしに言ったら
大丈夫～、全然綺麗だけれど。気にしないで！
やっぱり、はっきり言わないと通じないの～！？
と学びました。
なので、どうやって、あの子達に、愛情を持って、親しき仲にも礼儀あり、の精神を伝える事が出来るかをここ数日間色々考えています。。。
最終的には、やっぱり、韓国語、もっと上達しないと～と思ってます＾＾
元東方神起のユチョンが主役なんだけれど、このドラマを見る前までは、ユチョンて特にかっこいい訳じゃないし、関心ゼロだったのに、ドラマでの彼の演技に魅了されてます(すごくかっこ良く見えてくる。）
あらすじは朝鮮時代から、自分の奥さん（皇太子妃）の死の謎を解くために現代にタイムスリップしてきたユチョンとその家来３人＆現代で彼らの面倒を見ることになった女の子の話で、この女の子も朝鮮時代にユチョンと関わりがあって。。。という感じで、コメディタッチで話が進み、楽しく見られます。
韓国ドラマにありがちな、そりゃ無いだろ～みたいな超意地悪女が出てきたり、貧富の差を越えた恋愛とかそういう要素が満載なんですが、面白くて、一気にインターネットテレビのタシボギ（もう一度見る）機能で、今までの分一気に見ちゃいました＾＾
明日からは、リアルタイムで見ていきます～！
ところで、我が家は小学校の目の前でとても近いので、スーのお友達が良く遊びに来る。
この子達のマナーの悪さにちょっと疲れてる。
マナーと言っても、相手は子供だし、韓国だし、私も、そんなに人のこと言えるような品性を持っていないけれど、ちょっと酷いんじゃないの～と思っている。
まず、冷蔵庫は勝手に開ける。
それでも足りないと、冷蔵庫の中にあるゼリーとかヨーグルトも要求。
それでも足りないと、先週食べたあのお菓子～とか要求。
旦那がいる時（週に１日在宅勤務）は旦那にラーメンを作ってとせがむ。（我が家は旦那がラーメン担当）そして旦那も嬉しそうにラーメンを作ってあげる。
勝手に夫婦の寝室に入って、汚い靴下のままベッドに寝転ぶ。
私が風邪引いて寝ていても、お構い無しに寝室に入ってくる。
スーが風邪で学校を休んでも遊びに来る。
そして挨拶も無しに家に普通に入ってくる。
どうでしょうか？
怒っても良いですよね？
ちゃんと言わなきゃ、と思っているけれど、なかなかうまく言えないで、ストレスが溜まる一方。
旦那に言っても、その子達の言動を聞いて笑うだけ。
子供たちと同じレベルなのか、何で私が嫌なのか分からないみたい。。。（一母としては、給食も食べてすぐの時間にそんなにお菓子ばかり食べていいの！？ましてや、ラーメン？って感じなのに。）
昨日は勇気を出して、子供たちに言ったんだけれど、はっきり言い過ぎたかしら？なんて、日本人的な心が顔を出して、
私もさ、冷蔵庫とか整理が下手だから見られたくないのよ～。
なんて遠まわしに言ったら
大丈夫～、全然綺麗だけれど。気にしないで！
やっぱり、はっきり言わないと通じないの～！？
と学びました。
なので、どうやって、あの子達に、愛情を持って、親しき仲にも礼儀あり、の精神を伝える事が出来るかをここ数日間色々考えています。。。
最終的には、やっぱり、韓国語、もっと上達しないと～と思ってます＾＾
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:韓国の子供たちとの付き合い(04/24)
させちん
さん
「親しき仲にも礼儀あり」は難しいと思うわ～、韓国では。
ギャグコンサートの「エジョンナム」知ってる？
曖昧なことを定義してくれる男・・・で言ってたけど、
人の家の冷蔵庫を開けるときに一言声をかけるのは親しくない友人。
勝手にあけて勝手に食べるのは親しい友人。
勝手にあけて食べた時「何で食べるの？」って言われたら相手は親しいとは思っていない。
って決めてたよ。
くるみさんの場合３番目だね（笑）
私だったら家に入れないかも。
来たら「外で遊びなさい」ってうちの子もろとも追い出すわ。
旦那さんはイヤじゃないんだねぇ。
ラーメン作ってあげるんだぁ、ちょっと意外。
それにしても大概の日本人には許せない行動だと思うよぉ。
はっきり言っちゃっていいと思うな。
(2012.04.24 19:53:58)
ギャグコンサートの「エジョンナム」知ってる？
曖昧なことを定義してくれる男・・・で言ってたけど、
人の家の冷蔵庫を開けるときに一言声をかけるのは親しくない友人。
勝手にあけて勝手に食べるのは親しい友人。
勝手にあけて食べた時「何で食べるの？」って言われたら相手は親しいとは思っていない。
って決めてたよ。
くるみさんの場合３番目だね（笑）
私だったら家に入れないかも。
来たら「外で遊びなさい」ってうちの子もろとも追い出すわ。
旦那さんはイヤじゃないんだねぇ。
ラーメン作ってあげるんだぁ、ちょっと意外。
それにしても大概の日本人には許せない行動だと思うよぉ。
はっきり言っちゃっていいと思うな。
(2012.04.24 19:53:58)
Re:韓国の子供たちとの付き合い(04/24)
させちん
さん
Re:韓国の子供たちとの付き合い(04/24)
kou@kou さん
お久しぶりです！お元気ですかー清州組のkou@kouです。うちもよく娘の友達が遊びに来るのですが、うちの方針の従えない子は遊びの来るな！と言って挨拶からガンガン他人の子もしつけてますよw 一緒にパン作ったりお菓子も作るんですが、宿題もしてから！とか今日は掃除ができてないので掃除も手伝え！と働く代価に遊べる家だと思われてますwそれでも仲良く遊んでうちに来るの喜んでます。くるみさんちの方針をハッキリ言った方がその子のためにもなると思いますよ。
(2012.04.24 21:03:19)
Re:韓国の子供たちとの付き合い(04/24)
ざおりん
さん
韓国人は「親しき仲に礼儀なし」だと思う(^^ヾ
そのせいで、えらい目にあったもん。冷蔵庫を勝手に開けるなんてのは、親しいんだからいいじゃんだよ。こっちがいやだって、言ってんだ！！って言ってても聞いてないし、情がないとか言い出すもんな～
だけど、うちの娘も人の家の冷蔵庫勝手に開けて、後で友だちのお母さんから、やんわり言われたよ！！！もう恥ずかしい！日本で育ってるのに！！
おいらも、はっきり言っちゃっていいと思うけど
(2012.04.25 09:21:56)
そのせいで、えらい目にあったもん。冷蔵庫を勝手に開けるなんてのは、親しいんだからいいじゃんだよ。こっちがいやだって、言ってんだ！！って言ってても聞いてないし、情がないとか言い出すもんな～
だけど、うちの娘も人の家の冷蔵庫勝手に開けて、後で友だちのお母さんから、やんわり言われたよ！！！もう恥ずかしい！日本で育ってるのに！！
おいらも、はっきり言っちゃっていいと思うけど
(2012.04.25 09:21:56)
させちんさんへ
くるみ さん
やっぱりそうだよね～？
ここが日本人と韓国人の決定的な違いかもね。。。
＞ギャグコンサートの「エジョンナム」知ってる？
知ってる～！
このネタは見てないけれど、なんか想像できる。。。きっと皆笑ってたんだろうけれどね～。
＞くるみさんの場合３番目だね（笑）
まさに私は３番目＾＾
私も家に入れないように阻止したけれど、いつも上手く行かないの。。。外で遊びなさい～！って言っても
外遊びは嫌いです。
とか、
暑すぎて。
と言い返されて、私も何も言えなくなっちゃうのよね。。。
旦那は子供と同じ感じだから、全然ＯＫみたい。それもむかつくわ。
韓国に住んでる日本人は皆こういう事で、多かれ少なかれ悩んでるよね。。。
やっぱり、根本的に考え方が違うのよね～。
ワンセジャ、面白い～！もう、朝から今夜の回が楽しみで！
ムンチャで告白しちゃって、もうどうするの～！！！ (2012.04.25 19:34:24)
kou@kouさんへ
くるみ さん
お久しぶりです！
お元気ですか？
コウコウさん、他の子供達もきちんとしつけて偉い～！
きっと、皆の親御さんたちも感謝してると思うな～。
私だったら、うちの娘コウコウさんの家に毎日でも送りたいぐらいです＾＾（迷惑？）
私も、そういう風にはっきりと言えて、尚且つ一緒に和やかにお菓子作りとか出来たら良いんだけれど、なかなか難しい。。。超不器用なもんで＾＾
でも、少しずつでも、きちんと言えるように頑張りますっ！
そうじゃないと、私も切れちゃいそうなので。
とりあえず、遠まわしな言い方は全然通じないと分かったので、はっきりと言う。が、今の私の課題ですね。。。
コウコウさんも私も、お互い、在韓歴、１０年越えですよね～。。。強くなりますよね＾＾ (2012.04.25 19:40:20)
お元気ですか？
コウコウさん、他の子供達もきちんとしつけて偉い～！
きっと、皆の親御さんたちも感謝してると思うな～。
私だったら、うちの娘コウコウさんの家に毎日でも送りたいぐらいです＾＾（迷惑？）
私も、そういう風にはっきりと言えて、尚且つ一緒に和やかにお菓子作りとか出来たら良いんだけれど、なかなか難しい。。。超不器用なもんで＾＾
でも、少しずつでも、きちんと言えるように頑張りますっ！
そうじゃないと、私も切れちゃいそうなので。
とりあえず、遠まわしな言い方は全然通じないと分かったので、はっきりと言う。が、今の私の課題ですね。。。
コウコウさんも私も、お互い、在韓歴、１０年越えですよね～。。。強くなりますよね＾＾ (2012.04.25 19:40:20)
ざおりんさんへ
くるみ さん
ざおさんは、同居してたから色々こういう韓国人の情とか何とか、詳しいよね。。。
私、在韓１０年でも、こういうの分かっていても超苦手～！
でも、彼らにとっては、それが重要な感情だから、私が慣れるしかないのにね。。。
無理だわ（ぼそっ）
それにしてもルギちゃん、日本でお育ちなのに～！
冷蔵庫を開けちゃうなんて＾＾
私も、その子達のお母さんにやんわり告げ口でもしようかしら？私の方が変人扱いされちゃうかな？
とにかく、今度は、はっきり言えるように、毎日練習してるよ～！頑張るわっ！ (2012.04.25 19:45:44)
私、在韓１０年でも、こういうの分かっていても超苦手～！
でも、彼らにとっては、それが重要な感情だから、私が慣れるしかないのにね。。。
無理だわ（ぼそっ）
それにしてもルギちゃん、日本でお育ちなのに～！
冷蔵庫を開けちゃうなんて＾＾
私も、その子達のお母さんにやんわり告げ口でもしようかしら？私の方が変人扱いされちゃうかな？
とにかく、今度は、はっきり言えるように、毎日練習してるよ～！頑張るわっ！ (2012.04.25 19:45:44)
Re:韓国の子供たちとの付き合い(04/24)
まうまう さん
うちに来る子は、そこまでお行儀悪い子いないなぁ～
１人はちょっと勝手に冷蔵庫１度開けたことあるけど、
もう１人の子は躾がされてる子で、聞いてくる。
でも、先日私がいない間にあがってて、私が帰ってくるなり
「ラーメン作ってください。」って頼まれたけど（笑）
うちは男の子だから、ラーメン作ってあげるってのはあるよ。
昼時とか夕飯時ってのがあるけど。
も、下手にご飯作ってあげるより、栄養なくても具なしのラーメン作ってあげるほうが、よっぽど食いつきいいので（苦笑） (2012.04.26 15:49:59)
１人はちょっと勝手に冷蔵庫１度開けたことあるけど、
もう１人の子は躾がされてる子で、聞いてくる。
でも、先日私がいない間にあがってて、私が帰ってくるなり
「ラーメン作ってください。」って頼まれたけど（笑）
うちは男の子だから、ラーメン作ってあげるってのはあるよ。
昼時とか夕飯時ってのがあるけど。
も、下手にご飯作ってあげるより、栄養なくても具なしのラーメン作ってあげるほうが、よっぽど食いつきいいので（苦笑） (2012.04.26 15:49:59)
まうまうさんへ
くるみ さん
お行儀悪いよね～。。。
でも、韓国では普通なのかしら？とも思ったり。
一応、もう勝手に開けちゃだめ、お菓子は一つずつ、それでももっと欲しければ、かってに食べないで一応聞いてね。って言う話はしたけれど、ちゃんと守ってくれるのかな。。。
確かに、ラーメンで喜んでくれるなら簡単で良いよね～。
でも、意外に韓国ママたち、ラーメン食べさせるの嫌いなお母さんもいるから気になっちゃう。
家で食べさせないと、余計に外で食べたがるんだよね。。。食べ物だけでなく、家にテレビ無い子はうちでテレビすごく見たがるし。
その辺の管理は、ちょっと出来ないんだけれどね。
こういう子供達との付き合い方を通しても学ぶことが一杯だわ～。 (2012.04.28 09:02:15)
でも、韓国では普通なのかしら？とも思ったり。
一応、もう勝手に開けちゃだめ、お菓子は一つずつ、それでももっと欲しければ、かってに食べないで一応聞いてね。って言う話はしたけれど、ちゃんと守ってくれるのかな。。。
確かに、ラーメンで喜んでくれるなら簡単で良いよね～。
でも、意外に韓国ママたち、ラーメン食べさせるの嫌いなお母さんもいるから気になっちゃう。
家で食べさせないと、余計に外で食べたがるんだよね。。。食べ物だけでなく、家にテレビ無い子はうちでテレビすごく見たがるし。
その辺の管理は、ちょっと出来ないんだけれどね。
こういう子供達との付き合い方を通しても学ぶことが一杯だわ～。 (2012.04.28 09:02:15)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Comments
© Rakuten Group, Inc.
