"人生"の実績が解除されました

< 新しい記事

新着記事一覧(全653件)

過去の記事 >

2008年07月14日

ドイツ語できたっぽい

カテゴリ：カテゴリ未分類

開始十分でテスト終わらせた。

予想以上にできたと思う。

なんか昨日の日記の答えが知りたいと！

正直英語で言うと中一レヴェルなので恥ずかしい・・・。

自己紹介
Ich heisse Schrader.　私のシュレイダーという名前です。（エスツェットは日本のキーボードじゃ入力できないｗウムラウトも然り。やり方わかる人いたら教えてください。）

Ich wohne in Tokio.　私は東京に住んでいます。

Ich komme aus Tokio.　私は東京出身です。

Mein Hobby ist baseball.　これミス。正しくはMein Hobby ist baseball spielen.だったっぽい。意味は私の趣味は野球です。

Wie heist du?　君はなんという名前ですか？

Wo wohnst du?　君はどこに住んでいますか？

Woher kommst du?　君はどこ出身ですか？

Was machst du?　うーん。これも怪しかった。Was machst du gern?のほうがよかったかも。テストにはそう書いた。意味は君の趣味はなんですか？（正確には君はなにをすることを好みますか？）

兄弟に関すること
Ich habe einen Bruder und keine Schwester.　私は一人の兄弟がいますが、姉妹はいません。（超意訳。もともとの文が意味わかんなすぎて訳せないｗ）

Hast du Geschwister?　あなたは兄弟姉妹がいますか？

Nein,ich habe kaine Geschwister.Ich bin Einzelkind.　スペルミス発見！kaineではなくkeineですね。意味はいいえ、私は兄弟姉妹がいません。私はひとりっこです。

好きなこと、曜日
Ich spiele am Dienstag gern Fussball.　私は火曜日にサッカーをするのが好きです。

Machst du am Freitag Judo?　君は金曜日に柔道をするのが好きですか？

つか最後の方の文カオスすぎだがｗｗｗ

でもテストにでるんだからしょうがない。実際の試験もこんな問題でた。

もう覚えてないけど。

ということで明日もドイツ語のテスト。

でも持ち込み可だから勉強しないでいいや。まじよゆー。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう