June 2, 2004
テーマ： ガーデニング情報交換(4918)
カテゴリ： カテゴリ未分類
大学助教授あたりが書きそうな本のタイトルみたいですな。（笑）
英国はたいへん良い季節を迎えています。
太陽がさんさんと降り注ぎ、誰もがこの瞬間の為に生きてきたと言わんばかりに
最高の気分を味わっています。
何でもない一般家庭の庭先が花で一杯に飾られ、美しい街角を作り出しています。
そうこれがいわゆる英国式ガーデニングです。
一時期に比べればブームは去ったとは言うものの、日本でもそれを目指して
日々こつこつと土いじりにせいを出している方もいると思います。
沙羅双樹が花の名前だと最近認識したような人間がガーデニングについて語るのも
この国に来たばかりの頃、私はこの綺麗なガーデニングに魅了されていました。
「ああ美しい、これぞ英国なんだなあ。」
って心から思っていました。
その時はいつ訪れてもその花々の最高の瞬間が見られる事に
何の疑問を感じていなかったのです。
ある日その綺麗な庭の前を通っていました。
いつものようにその庭に目をやると、あまりにも衝撃的な場面に出くわしてしまったのです。
その家の主はまだ水をやれば十分元気になろうかという様なその花々を
かなりが雑に抜き取りゴミ袋であろう黒いビニールに投げ込んでいたのである。
そしてその横には今さっき買って来ましたと言わんばかりの色とりどりの花々が綺麗に並んで
用意されていた。
もしこの国ではこれが普通の事であるなら、今までの気持ちをすべて返して欲しいと思う
くらいの衝撃的な出来事でした。
その後早速こっちの人に聞いてみると
「たいていそうだね。だって育てていたら夏が終わっちゃうよ。」
ショックだった。どうしようもない脱力感が自分を襲った。（大げさだよって？）
そうだ、そうだ、そうに違いない。
と思い込ませて見るも
小さい頃からそれこそ植物を種から育てる事を学んで来た日本人にとっては
いかんともしがたい気分だった。
今日この出来事を急に思い出した。
と言うのもある事がこのガーデニングにそっくりな事に気づいたからである。
この国には人を育てて会社を経営して行くと言う概念が無いのではないかと思うのです。
これぞ欧米式！とい言ってしまえばそれまでですが、少なくとも当社のボスは自分の次の人間を
社内からではなく、業界内である程度知名度があり実績を上げた人を呼んで来る。
いくら進んできたとは言え、日本でこれやったまだらかなりブーイングになるだろう。と思う。
言って見れば自分の会社の優秀な営業マンを部長にしようとか言う考えがはなっからない。
そういうポストは外から買って来るものだと思っている。
これは当社に限らず業界内にもいえる事で、調べていないが英国では常識なのかも知れない。
ガーデニングもマネージメントも一緒。
出来上がった物を買って来て決められた場所に置く、で使えなくなったらポイっと捨てる。
それを続ける、永遠に・・・
日本で働いて来たからこんな考えたかになってしまうのかも知れない。
こっちの人に言わせれば常識でしょ？で済まされるかのかも知れない。
国民性の違いを思い知った瞬間である。
これが私が行った事のある国。
これが行った事のあるヨーロッパ。意外と行っていない。
今流行ってるでしょこれ？皆さんもどう？
Idea from fantascenza
create your own visited country map。
英国はたいへん良い季節を迎えています。
太陽がさんさんと降り注ぎ、誰もがこの瞬間の為に生きてきたと言わんばかりに
最高の気分を味わっています。
何でもない一般家庭の庭先が花で一杯に飾られ、美しい街角を作り出しています。
そうこれがいわゆる英国式ガーデニングです。
一時期に比べればブームは去ったとは言うものの、日本でもそれを目指して
日々こつこつと土いじりにせいを出している方もいると思います。
沙羅双樹が花の名前だと最近認識したような人間がガーデニングについて語るのも
この国に来たばかりの頃、私はこの綺麗なガーデニングに魅了されていました。
「ああ美しい、これぞ英国なんだなあ。」
って心から思っていました。
その時はいつ訪れてもその花々の最高の瞬間が見られる事に
何の疑問を感じていなかったのです。
ある日その綺麗な庭の前を通っていました。
いつものようにその庭に目をやると、あまりにも衝撃的な場面に出くわしてしまったのです。
その家の主はまだ水をやれば十分元気になろうかという様なその花々を
かなりが雑に抜き取りゴミ袋であろう黒いビニールに投げ込んでいたのである。
そしてその横には今さっき買って来ましたと言わんばかりの色とりどりの花々が綺麗に並んで
用意されていた。
もしこの国ではこれが普通の事であるなら、今までの気持ちをすべて返して欲しいと思う
くらいの衝撃的な出来事でした。
その後早速こっちの人に聞いてみると
「たいていそうだね。だって育てていたら夏が終わっちゃうよ。」
ショックだった。どうしようもない脱力感が自分を襲った。（大げさだよって？）
そうだ、そうだ、そうに違いない。
と思い込ませて見るも
小さい頃からそれこそ植物を種から育てる事を学んで来た日本人にとっては
いかんともしがたい気分だった。
今日この出来事を急に思い出した。
と言うのもある事がこのガーデニングにそっくりな事に気づいたからである。
この国には人を育てて会社を経営して行くと言う概念が無いのではないかと思うのです。
これぞ欧米式！とい言ってしまえばそれまでですが、少なくとも当社のボスは自分の次の人間を
社内からではなく、業界内である程度知名度があり実績を上げた人を呼んで来る。
いくら進んできたとは言え、日本でこれやったまだらかなりブーイングになるだろう。と思う。
言って見れば自分の会社の優秀な営業マンを部長にしようとか言う考えがはなっからない。
そういうポストは外から買って来るものだと思っている。
これは当社に限らず業界内にもいえる事で、調べていないが英国では常識なのかも知れない。
ガーデニングもマネージメントも一緒。
出来上がった物を買って来て決められた場所に置く、で使えなくなったらポイっと捨てる。
それを続ける、永遠に・・・
日本で働いて来たからこんな考えたかになってしまうのかも知れない。
こっちの人に言わせれば常識でしょ？で済まされるかのかも知れない。
国民性の違いを思い知った瞬間である。
これが私が行った事のある国。
これが行った事のあるヨーロッパ。意外と行っていない。
今流行ってるでしょこれ？皆さんもどう？
Idea from fantascenza
create your own visited country map。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:ガーデニングに見る英国人の国民性 / 行った事のある国(06/02)
yuri
さん
はじめまして。
そうなんだ～～。と目から鱗です。国民性というのは気候風土から培われるのでしょうか。四季がありモノを育てるという風土が培われた日本を改めて見直しました。
（って日本にしか住んだことの無い私が言ってもダメですね。）
新米ガーデナーの私にとっては、咲いている花を見ることと共に、それまでの過程（種をまいたり球根を植えたり、もちろん苗を買ってくることもありますが）が今一番の楽しみ。
害虫やお病気と戦いながら、週末ガーデナーを満喫しています。 (June 3, 2004 01:19:35 PM)
そうなんだ～～。と目から鱗です。国民性というのは気候風土から培われるのでしょうか。四季がありモノを育てるという風土が培われた日本を改めて見直しました。
（って日本にしか住んだことの無い私が言ってもダメですね。）
新米ガーデナーの私にとっては、咲いている花を見ることと共に、それまでの過程（種をまいたり球根を植えたり、もちろん苗を買ってくることもありますが）が今一番の楽しみ。
害虫やお病気と戦いながら、週末ガーデナーを満喫しています。 (June 3, 2004 01:19:35 PM)
Re:ガーデニングに見る英国人の国民性 / 行った事のある国(06/02)
bankholiday
さん
その引っこ抜いていた花っていうのは、もしかしたらワンシーズンで枯れてしまう
bedding plantsの一種だったのではないでしょうか？
(June 4, 2004 02:17:22 AM)
bedding plantsの一種だったのではないでしょうか？
(June 4, 2004 02:17:22 AM)
Re:ガーデニングに見る英国人の国民性 / 行った事のある国(06/02)
員子ガガ
さん
アメリカも同じです。
私も最初それを知ったときすごいショックでした。
どおりで、近所の方々の庭に、素晴らしい形の花が並んでいるんだと納得しましたが。。。
季節ごとに花を買ってくるのって高くつくでしょう？
貧乏性の私は、1季節しかもたないアヌアル（annual)をかわず、(perenial（何度も花が咲く）をかいます。
日本って時間をかけることを美徳だとおもっていますよね。石の上にも３年とか。
ああいう価値観はアメリカではないようです。 (June 4, 2004 09:59:47 AM)
私も最初それを知ったときすごいショックでした。
どおりで、近所の方々の庭に、素晴らしい形の花が並んでいるんだと納得しましたが。。。
季節ごとに花を買ってくるのって高くつくでしょう？
貧乏性の私は、1季節しかもたないアヌアル（annual)をかわず、(perenial（何度も花が咲く）をかいます。
日本って時間をかけることを美徳だとおもっていますよね。石の上にも３年とか。
ああいう価値観はアメリカではないようです。 (June 4, 2004 09:59:47 AM)
Re:ガーデニングに見る英国人の国民性 / 行った事のある国(06/02)
muppetpuppet
さん
こういう使い捨てなガーデニングをしているお宅もあるでしょうが、そんな人ばかりじゃないから安心してください。グリーンハウスのあるおうちは、少なからず、種から育ててシーズンに間に合う頃に次の季節の花をウインドーボックスやハンギングバスケットや花壇に植えます。バイト先のＢ＆Bで先日、ウインドーボックスの植え替えを行いました。（ほとんど枯死していたので前面取替え。オーナーが手が回らないらしい。）
企業のたとえ話、考えさせられました。
使い捨て思考は、最近の日本企業にも見受けられます。企業が人を育てないで技術の修練した派遣社員を雇う。そして新しい社員の補充があったら期間満了。
これって。。。
パリ、楽しんできてください。いいですねぇ。 (June 6, 2004 09:53:10 AM)
企業のたとえ話、考えさせられました。
使い捨て思考は、最近の日本企業にも見受けられます。企業が人を育てないで技術の修練した派遣社員を雇う。そして新しい社員の補充があったら期間満了。
これって。。。
パリ、楽しんできてください。いいですねぇ。 (June 6, 2004 09:53:10 AM)
yuriさん
gota101 さん
＞はじめまして。
始めまして！
レスがだいぶ遅れました。
＞国民性というのは気候風土から培われるのでしょうか。
どうなんでしょうね？
確かに国によって国民性は出るんではないかって思います。
事前に用意するドイツ人
事が起こってから動く英国人
事が起こっても何もしないイタリア人
なんてよく言われますが・・・
あくまでも一般論ですかね？
＞四季がありモノを育てるという風土が培われた日本を改めて見直しました。
良いかどうかは別にして私は好きです。
＞新米ガーデナーの私にとっては、咲いている花を見ることと共に、それまでの過程（種をまいたり球根を植えたり、もちろん苗を買ってくることもありますが）が今
一番の楽しみ。
そういう意見は何だか嬉しくなりますね。
がんばってください。
(June 9, 2004 06:42:25 AM)
始めまして！
レスがだいぶ遅れました。
＞国民性というのは気候風土から培われるのでしょうか。
どうなんでしょうね？
確かに国によって国民性は出るんではないかって思います。
事前に用意するドイツ人
事が起こってから動く英国人
事が起こっても何もしないイタリア人
なんてよく言われますが・・・
あくまでも一般論ですかね？
＞四季がありモノを育てるという風土が培われた日本を改めて見直しました。
良いかどうかは別にして私は好きです。
＞新米ガーデナーの私にとっては、咲いている花を見ることと共に、それまでの過程（種をまいたり球根を植えたり、もちろん苗を買ってくることもありますが）が今
一番の楽しみ。
そういう意見は何だか嬉しくなりますね。
がんばってください。
(June 9, 2004 06:42:25 AM)
bankholidayさん
gota101
さん
ご機嫌いかがでしょうか？
日本はどうですか？
＞その引っこ抜いていた花っていうのは、もしかしたらワンシーズンで枯れてしまう
＞bedding plantsの一種だったのではないでしょうか？
恥ずかしながらまったく分かりません。
知識のない上で書いてしまったので。
(June 9, 2004 06:45:19 AM)
日本はどうですか？
＞その引っこ抜いていた花っていうのは、もしかしたらワンシーズンで枯れてしまう
＞bedding plantsの一種だったのではないでしょうか？
恥ずかしながらまったく分かりません。
知識のない上で書いてしまったので。
(June 9, 2004 06:45:19 AM)
員子ガガさん
gota101
さん
始めましてでしょうか？
＞アメリカも同じです。
＞私も最初それを知ったときすごいショックでした。
ほう、やはりそうですか。
＞貧乏性の私は、1季節しかもたないアヌアル（annual)をかわず、(perenial（何度も花が咲く）をかいます。
それが良いと思います。
本当に、それでよいと思うのです。
＞日本って時間をかけることを美徳だとおもっていますよね。石の上にも３年とか。
＞ああいう価値観はアメリカではないようです。
それが美しい国と
そうでない国があると思うけど
それが美しいと思う国に生まれてよかったって思います。
(June 9, 2004 06:47:34 AM)
＞アメリカも同じです。
＞私も最初それを知ったときすごいショックでした。
ほう、やはりそうですか。
＞貧乏性の私は、1季節しかもたないアヌアル（annual)をかわず、(perenial（何度も花が咲く）をかいます。
それが良いと思います。
本当に、それでよいと思うのです。
＞日本って時間をかけることを美徳だとおもっていますよね。石の上にも３年とか。
＞ああいう価値観はアメリカではないようです。
それが美しい国と
そうでない国があると思うけど
それが美しいと思う国に生まれてよかったって思います。
(June 9, 2004 06:47:34 AM)
muppetpuppetさん
gota101
さん
そうでした、muppetpuppetさんに聞くべきでした！
＞こういう使い捨てなガーデニングをしているお宅もあるでしょうが、そんな人ばかりじゃないから安心してください。
少し安心しました。（笑）
＞グリーンハウスのあるおうちは、少なからず、種から育ててシーズンに間に合う頃に次の季節の花をウインドーボックスやハンギングバスケットや花壇に植えます。
グリーンハウスってビニールハウスみたいなのでしょうか？そうなんですか、日本のように一から育てているんですな。
＞使い捨て思考は、最近の日本企業にも見受けられます。企業が人を育てないで技術の修練した派遣社員を雇う。そして新しい社員の補充があったら期間満了。
＞これって。。。
企業が生き残って行く為には必要なことなのかも
知れませんが、私の意見はこれではだめって事です。
ロボットじゃないんです、社員は。
＞パリ、楽しんできてください。いいですねぇ。
良かったですよ、予想以上に。 (June 9, 2004 06:51:41 AM)
＞こういう使い捨てなガーデニングをしているお宅もあるでしょうが、そんな人ばかりじゃないから安心してください。
少し安心しました。（笑）
＞グリーンハウスのあるおうちは、少なからず、種から育ててシーズンに間に合う頃に次の季節の花をウインドーボックスやハンギングバスケットや花壇に植えます。
グリーンハウスってビニールハウスみたいなのでしょうか？そうなんですか、日本のように一から育てているんですな。
＞使い捨て思考は、最近の日本企業にも見受けられます。企業が人を育てないで技術の修練した派遣社員を雇う。そして新しい社員の補充があったら期間満了。
＞これって。。。
企業が生き残って行く為には必要なことなのかも
知れませんが、私の意見はこれではだめって事です。
ロボットじゃないんです、社員は。
＞パリ、楽しんできてください。いいですねぇ。
良かったですよ、予想以上に。 (June 9, 2004 06:51:41 AM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
gota101
英国に転勤してもう5年！いつまでたっても慣れないこの国と恋しい日本の事などについて写真日記を書いております。良かったらお立ち寄りください。
ぽぽぽ
fantascenzaさん
韓国ソウル！文家の掟 shaquillさん
札幌人日記 しまぞう129さん
日記 くろっかす♪さん
Momente der Geborge… てんとうむすびさん
Ｌａｓｔ Ｆｒｉｅｎ… じゅりあ2000さん
■☆賛否両論▲◎ チャーリーゴードンさん
kaoripan Food … kaoripanさん
ロンドン日記 まのらんさん
マジャールでごじゃ… ハンガリー娘さん
韓国ソウル！文家の掟 shaquillさん
札幌人日記 しまぞう129さん
日記 くろっかす♪さん
Momente der Geborge… てんとうむすびさん
Ｌａｓｔ Ｆｒｉｅｎ… じゅりあ2000さん
■☆賛否両論▲◎ チャーリーゴードンさん
kaoripan Food … kaoripanさん
ロンドン日記 まのらんさん
マジャールでごじゃ… ハンガリー娘さん
Comments
© Rakuten Group, Inc.
