why don't we all speak the same language?

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

195253

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Profile

ashley-ryan

フォローする

洪金寶サモハン・キンポー

(0)

(3)

カテゴリ： English

気になった記事があたったので。

勉強しながら音楽聞くの好きなので、
今日のBGMはD-SIDEのファーストとセカンドと、
Bon JoviのHave a nice dayです！
↑のアルバム捨て曲なぃんですけど、
特に今好きなのが４曲目のwho says you can't go homeです。
これはドライブとかでも聞きたいですねー♪

本題の気になった記事です

languages might seem pretty easy.you've spoken it since you were about a year ago,and long ago you reached the point where you could talk and think at the same time,or even before you think,which sometimes is a bad idea.

but langueages is really complicated,and each one is as complocated as any ohter.you probably know this if you are studying another languages,but,if not,you'll soon realize it when you get to your first foreign-language class,maybe spanish.

that's where you'll learn,for instance,that"no problem"is not spanish.it's a spanishlike expression that english speakers like to use,so english has to be flexible enough to pick it up and make it part of language has changed.this happens all the time.everyday you're adding new words,new sentences and new expressions. they might describe the internet-"blog",short for web log,"spam"-or your favorite story(harry potter series)-"quidditch","dementor".and,of course,you have to be able to talk to your friends:"dude,i'm sooooo not into studying for this test.what a bummer ".

bummer　怠け者

most linguists think that all humans once spoke the same language.as people spread out,languages adapted to local conditions.for example,brazilians didn't need a word for bananas.and until 200 years ago,people in norway and brazil rarely spoke with one another.

so,having different languages is natural.some,including german and english,are closely related;others,including navajo and english,are not.figuring out how languages match up with one another-words,grammar,sounds-is one of the things linguists do.

for a long time,people have tried to give the world a universal language because they think it would help international understanding if everyone could talk to each other.the most famous attempt is language called esperanto ,invented in the 19th century.it has dedicated followers but has never realy caught on.

esperanto　エスペラント語。人工国際語。

yet linguists will point out that instant communications and rapid transportation might be doing today what scholars have never accomplished.somewhere in the world,one langueage that's better for getting jobs or going to school overwhelms

overwhelm　圧倒する、のみ込む、沈める

people don't notice this in countries like the united states,because english is the world's second-most-spoken language after chinese,and it is becoming harder for other languages-native american languages,for instance-to survive.

so,is english going to be the universal language?maybe.is this a good idea?what do you think?

ドイツ語、英語、デンマーク語はゲルマン語系、フランス語、イタリア語、スペイン語はラテン語がベースになっていますが、英語と日本語より、語源の違うけど、英語とスペイン語も随分似ています。文法は全く違いますけど、単語には同じ語源を持ったものがたくさんあります。例えば、「大学」は英語でuniversity、スペイン語ではuniversidad。スペイン語ではuをそのまま日本語のように「ウ」と読むので聞いたらわからないかもしれないけど、単語を見れば似ていることがわかります。ほかに数字の８はスペイン語でocho、これは足が８本あるoctopusからきています。語源が違うフランス語とスペイン語でもスペルが同じ、またはスペルが似ているけど発音が違う等。

母国語のほかに英語をはじめとする外国語がある程度わかり、もしくは勉強していて、さらにもうもう１つ２つ外国語を勉強している人が最近はたくさんいますよね？そういう方ならわかると思いますけど、なにか１つ外国語をほどほどに理解していれば、もう語源が同じ外国語を習得するのは、外国語を勉強したことない人より早く習得できると思います。自分がスペイン語勉強する時、本当にそう思います。頭に入ってきやすいのです。

みなさんは、もしエスペラント語が覚えるのに簡単だとわかったら、勉強しますか？それとも英語や韓国語、大学で専攻していたドイツ語やフランス語を勉強しますよね？

そこで記事の最後に、「英語は世界共通語となっていくのか？」って問いがありますけど、そう思って特に日本人は英語を勉強していますよね？私もそんな中の１人ですけど・・・（^^；。ほかの国では国境があって、隣の国の言葉を話せる人、またが複数の母国語がある国もありますよね？

けど、日本人が大好きな映画や音楽が、アメリカやイギリスのものではなかったら・・・って時々私は思ったりしますねー。例えば、今韓流ブームで韓国語ブームでもありますよね？もしも、それがハリウッド映画と人気が逆転したら、韓国語が日本人にとって国際語になるのか？

音楽や映画だけじゃないですよね。経済や外国と関わっていくこと考えたら、まずアメリカなしではって国が多いから、英語なんですよね？母国語のほかに英語を話せる人が多いから、majorityをとって英語なんですよね？

そう考えたら、英語勉強するのも間違ってないし、英語を勉強しながらも時々何で英語勉強してるんだろって思います。

１番の理由は、映画が洋楽が好きだからがはじまりだったんですけどねー

外国語を勉強するのは、この記事読んでほんとに楽しいって改めて思いました。結局何が言いたかったって、よく自分でもわかりません・・・

すみません（^^；

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう