2006年05月31日
カテゴリ： 日常事
ima Hongkong...
kamisan no visa de chotto mondai ga ari hikouki ni noriokureru.
hitoban kukou de yo wo akasukotoni natta.
Thai-air no mondai mo aruga, Hongkong jin ga kouman nano kamo shirenai.
counter de sanzan mataseta ageku, gate ni tsukuto hikoki ha sudeni tobi tatte ita.
chotto kangaerarenai jiken de towaku shita.
wareware ga okurete gate ni tsukunoha wakatteiru hazunanoni matazuni itteshimau kankakaku ga rikai dekinai. soshite, ichiban yurusenainoga hongkong jin no taido. nani samano tsumorida !!!
mimo kokoromo tsukarehate....
korekara 2kakan huronimo hairezu, 9:30 am ni auckland tsuku ga modottara sonohikara shigoto.
Please help me !
kamisan no visa de chotto mondai ga ari hikouki ni noriokureru.
hitoban kukou de yo wo akasukotoni natta.
Thai-air no mondai mo aruga, Hongkong jin ga kouman nano kamo shirenai.
counter de sanzan mataseta ageku, gate ni tsukuto hikoki ha sudeni tobi tatte ita.
chotto kangaerarenai jiken de towaku shita.
wareware ga okurete gate ni tsukunoha wakatteiru hazunanoni matazuni itteshimau kankakaku ga rikai dekinai. soshite, ichiban yurusenainoga hongkong jin no taido. nani samano tsumorida !!!
mimo kokoromo tsukarehate....
korekara 2kakan huronimo hairezu, 9:30 am ni auckland tsuku ga modottara sonohikara shigoto.
Please help me !
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日常事] カテゴリの最新記事
-
DOUSHITA MONDAKA... 2007年04月13日 コメント(38)
-
イースター４連休～！(^^)! 2007年04月06日 コメント(16)
iyamaa buzide naniyori
植木屋みどり
さん
Saiaku.....
志野鈴
さん
Sorosoro okaerikana? to kitemitara nandaka taihensoo.
Buji no kikoku wo oinori siteimasu. (2006年06月01日 00時27分03秒)
Buji no kikoku wo oinori siteimasu. (2006年06月01日 00時27分03秒)
英語のブログって。。。
Shinz
さん
ローマ字での書き込みありがとうございます。
なんか気を使わせるようでかなり恐縮です。
なんとか帰ってきました。帰国が１日遅れたため、頼まれていた仕事が移せず、直帰で働くことに。。。
ブログはやっぱり日本人のためのものような気もします。英語で書かれたブログを読んだ事もありましたが、ニュアンスが違ってくるし、何が言いたいのかよくわからないものもありました。英語だとストレートに伝えないといけないので、面白くない日記になりそう。あいまいさが日記には必要なのかな？？なんて。 (2006年06月02日 15時24分48秒)
なんか気を使わせるようでかなり恐縮です。
なんとか帰ってきました。帰国が１日遅れたため、頼まれていた仕事が移せず、直帰で働くことに。。。
ブログはやっぱり日本人のためのものような気もします。英語で書かれたブログを読んだ事もありましたが、ニュアンスが違ってくるし、何が言いたいのかよくわからないものもありました。英語だとストレートに伝えないといけないので、面白くない日記になりそう。あいまいさが日記には必要なのかな？？なんて。 (2006年06月02日 15時24分48秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
佐賀の植木屋みどり…
植木屋みどりさん
佐賀の植木屋みどり… みどり活動さん
北海道で暮らし始めて ４６こりえこさん
ママちゃん凸凹にっき maccha928さん
hana☆hana alices6883さん
なんか楽しい毎日 わらるうさん
野の花も日々あれこ… はなののののはなさん
続・小さな庭 さま0227さん
農家の嫁の野菜日記 黒犬ヤマトさん
～風々堂・覚え書き～ 風々堂くもさん
佐賀の植木屋みどり… みどり活動さん
北海道で暮らし始めて ４６こりえこさん
ママちゃん凸凹にっき maccha928さん
hana☆hana alices6883さん
なんか楽しい毎日 わらるうさん
野の花も日々あれこ… はなののののはなさん
続・小さな庭 さま0227さん
農家の嫁の野菜日記 黒犬ヤマトさん
～風々堂・覚え書き～ 風々堂くもさん
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
