ニュージーランドの芝刈り人

ニュージーランドの芝刈り人

PR

×

プロフィール

Shinz

Shinz

カレンダー

フリーページ

キーワードサーチ

▼キーワード検索

2006年07月31日
XML
カテゴリ: 芝刈り
朝から、大雨の一日。。。
日本は梅雨が明けたご様子で、なにより!
おかげで南半球の国ニュージーランドが大雨です!
そこに因果関係があるかは、知りません。。。

ニュージーランド人は日本人と同じく、会話のつかみはよく天気の話をする。
中国やアメリカのような大国の人はあまりしない。
小島国は天気が変わりやすいからだろうか?

「It's raining cats and dogs.」(今日は土砂降りの雨!)
イディオムの本に出てきそうな言い回しだが、今日の一発目の仕事で言われる。


ちょっと意地の悪いお客さんは
「What a nice day to mow the lawn」(芝刈りに最高の日ね!)
なんて、いってくれるので、「A beautiful day, isn't it !」と返したりもする。
んな、分けない。

雨もしたたるいい男は今日もパンツまでびちょびちょでした。(T.T)

「Cats and dogs」 の家(笑)に咲いていた、  「パイラステジア」 と 「ポインセティア!」

Pyrostegia & Poinsettia

黄色と赤のコントラストがいい!
晴れていればもっといいのだろうが。。。
(すでに両方の花は紹介していますが、そうですコントラストが!)

おうちに帰ってシャワーを浴びて一杯ののコーヒー!


かみさんがいつかの誕生日プレゼントに買ってくれたエスプレッソマシーン with フィルターコーヒー。
ホモジナイズさせるのが面倒で、ホコリかぶり気味?

Espresso machine

今日、久しぶりに登場!かと思いきや、借りていたDVDをかみさんが返却してない。
返却日は今日の夕方6時まで!

インスタント(ネスカフェ)を即行作って飲み、車に飛び乗り行って来ました。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006年07月31日 17時09分58秒
コメント(16) | コメントを書く
[芝刈り] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:猫や犬が降る???(07/31)  
nyan32195  さん
こんばんは。

雨降りのときは大変ですね。
思うように芝が刈れないんじゃないですか?
メゲズニ頑張ってくださいね。

「パイラステジア」と「ポインセティア」素敵ですね。
日本じゃあ庭が広くなくては出来ないような気がします。
我が家みたいに広くても出来ない家もありますが・・・
(センスが0に等しいもので・・・) (2006年07月31日 19時54分22秒)

こんばんは♪  
おひさ、です! まあ、人生いろいろです ^^ 次はゆっくりエスプレッソに浸れるといいですね。
前のコメント、私が好きなのはそのカクテルのシングルの花ですよ~~~!(力入り過ぎ)ピンクと中央の薄いイエローの感じが素敵です。shinzさんとこのも花が咲くといいのにね。
後、お肉は冷凍できますよ ^^ え?解凍が面倒くさい・・
(2006年07月31日 20時13分10秒)

いやいやなんの。  
植木みどり  さん
 お幸せそうで、十分至福の時に見えますよ。 (2006年07月31日 20時14分22秒)

Re:猫や犬が降る???(07/31)  
maccha928  さん
そんな風に言うんですね。面白いな~。英語の苦手なお兄ちゃんに教えてあげようっと!
窓の周りが緑、黄色、オレンジでとっても綺麗ですね。でも、これって虫はどうなのかな~。よく、ツタとかだと虫が登ってくるって言うじゃないですか~。うちのフィリピン産のムカゴのツタは現在うちの塀をジャングル化しています。この植物の名は「宇宙芋」です。10月か11月にはツタに芋がぶら下がります。現在、直径7ミリ位の赤ちゃん芋が付いています。今度、アップしますね。 (2006年07月31日 20時38分05秒)

大雨の中  
大雨の中お仕事ご苦労様でした~しかもそちらは冬なんですもんね、風邪ひかないように気をつけて下さいね~

ジャッキーチェン大好きなんですよっ!^^つまらん映画もありますけどね、昔のカンフー映画が好きでした
サモハンキンポーの中国名は知りませんでしたがジャッキーチェンはシイロン(成龍)では? えっへん!
でも本当の発音がシェンロンでしたらすみません。。。 (2006年07月31日 21時11分35秒)

Re:猫や犬が降る???(07/31)  
MoutainHorse  さん
今年の日本の梅雨明けは例年と違って梅雨前線が南の下がって消滅してのものですので、多分下がりすぎて突然NZに現れるわけが無いですよね。 (2006年07月31日 21時33分21秒)

猫や犬が降る???(07/31)   
志野鈴  さん
どしゃ降りが、何故にcats and dogs になるのでしょうね。
語源をご存知なら、教えてほしです~。

大国の人はあまり天気の話題を出さないんですね。
へ~っと、ちょっとびっくり。
小島国は天気が変わりやすいから、天気の話題をよく出す。フムフム、当たってるかもですね。
そう言われればイギリスでも そうでした^m^ (2006年07月31日 22時02分38秒)

直訳例文!  
くつ箱  さん
It's raining cats and dogs.(猫や犬が降る)
gone with the wind.(風と一緒のゴン)
spring has come.(バネ持って来い)

ここ試験に出るぞ~。

・・・(爆)
(2006年07月31日 22時49分30秒)

Re[1]:猫や犬が降る???(07/31)  
Shinz  さん
nyan32195さん
>こんばんは。
>
>雨降りのときは大変ですね。
>思うように芝が刈れないんじゃないですか?
>メゲズニ頑張ってくださいね。

ありがとうございます!
雨の日はスペシャル速攻モードになります!
クレームを出さない程度の仕事といいますか?(笑)
逆に仕事は早く終わったりするんですけどね!

>「パイラステジア」と「ポインセティア」素敵ですね。
>日本じゃあ庭が広くなくては出来ないような気がします。
>我が家みたいに広くても出来ない家もありますが・・・
>(センスが0に等しいもので・・・)

いやいや、nyanさんのお花たち拝見しましたが、とてもきれいですよ!
ガーデニングはセンスよりも根気かな~!なんて!
常に庭と接してると、いろいろ思いつくこともあるでしょうし、実際、私もたくさん失敗して、学んだこともあります。
お子さんの世話もあって大変でしょうけど頑張ってください! (2006年08月01日 14時42分35秒)

Re:こんばんは♪(07/31)  
Shinz  さん
ビックリグミさん
>おひさ、です! まあ、人生いろいろです ^^ 次はゆっくりエスプレッソに浸れるといいですね。

夏休みに入って主婦全快!?
お忙しいようですね!(笑)

ビックリグミさんの日記ってみんな楽しみ待ってる感じがいたします!
書き込みの数がすごい!!!
まあ、気ままに楽しいことがあったりしたら更新してください!待ってます!

>前のコメント、私が好きなのはそのカクテルのシングルの花ですよ~~~!(力入り過ぎ)ピンクと中央の薄いイエローの感じが素敵です。shinzさんとこのも花が咲くといいのにね。

今見たら花が3つくらい咲いていて枯れようとしています。裏庭はとにかくひどいことになっていて、ブログで紹介できる状態では。。。。(T.T)
ビックリグミさんがそこまでお好きなお花と知ってちょっとやる気が出ました。
とりあえず、鉢に移して剪定しますね!

>後、お肉は冷凍できますよ ^^ え?解凍が面倒くさい・・

こっちの牛肉は硬くて、冷凍解凍して食べると、まずい。鶏肉や豚肉は冷凍するんですけどね!
解凍確かに面倒くさい。。。
冬なんて外に出しても、全然溶けないし。
電子レンジを使えばいいのか。。。はっ!
(2006年08月01日 14時51分59秒)

Re:いやいやなんの。(07/31)  
Shinz  さん
植木みどりさん
>お幸せそうで、十分至福の時に見えますよ。

おーーーそう見えますか!
それは間違いです!きっぱり!
植みどさんの方がよっぽど充実されてる気がしますけど!
(2006年08月01日 14時53分55秒)

Re[1]:猫や犬が降る???(07/31)  
Shinz  さん
maccha928さん
>そんな風に言うんですね。面白いな~。英語の苦手なお兄ちゃんに教えてあげようっと!

しかし、大げさですよね!
猫や犬が降ってくるわけないし。。。
動物愛護団体大変なことになる!(笑)

>窓の周りが緑、黄色、オレンジでとっても綺麗ですね。でも、これって虫はどうなのかな~。よく、ツタとかだと虫が登ってくるって言うじゃないですか~。

オークランドはあまり虫がいなくて。。。
日本の方々にはいつも気の毒に思ってます!
やはり湿度の関係でしょうかね?

うちのフィリピン産のムカゴのツタは現在うちの塀をジャングル化しています。この植物の名は「宇宙芋」です。10月か11月にはツタに芋がぶら下がります。現在、直径7ミリ位の赤ちゃん芋が付いています。今度、アップしますね。

ツタ系はメンテが大変ですよね!
ご苦労お察しいたします!

私も、生垣の剪定をする時とかにツタが紛れ込んでる時があり、刈っても刈っても、ツタが絡まり全然仕事が進まない時がよくあります!

アップお待ちしてます!!
ジャングルに宇宙の芋がなるなんて素敵?
全然分かってませんね私。。。(T.T) (2006年08月01日 15時00分53秒)

Re:大雨の中(07/31)  
Shinz  さん
46こりえこさん
>大雨の中お仕事ご苦労様でした~しかもそちらは冬なんですもんね、風邪ひかないように気をつけて下さいね~。

冷たい雨が降るんですよね~!
ご心配本当にありがとうございます!

しかし、芝刈り始めて風邪は引いたことがありませんのでして。。。
馬鹿は風邪引かないと、証明しているだけですけど!(T.T)

>ジャッキーチェン大好きなんですよっ!^^つまらん映画もありますけどね、昔のカンフー映画が好きでした
>サモハンキンポーの中国名は知りませんでしたがジャッキーチェンはシイロン(成龍)では? えっへん!
>でも本当の発音がシェンロンでしたらすみません。。。

シイロンってもしかしたら広東語読みかも???
シェンロンは北京語読みだと思うので。。。

香港人だから広東語で呼ぶほうが正しいのかもしれませんね!
(2006年08月01日 15時05分51秒)

Re[1]:猫や犬が降る???(07/31)  
Shinz  さん
MoutainHorseさん
>今年の日本の梅雨明けは例年と違って梅雨前線が南の下がって消滅してのものですので、多分下がりすぎて突然NZに現れるわけが無いですよね。

確かにそうですよね~!
ただ、日本に台風が来て、日本に前線が停滞したとき、こちらは毎日快晴でした!
台風が赤道あたりの低気圧を全部北に引き連れていったのかな~なんて思ったりして。
ぜんぜんなんの根拠もありません実際!(T.T)
言ってみたかっただけ?(笑)
(2006年08月01日 15時09分27秒)

Re:猫や犬が降る???(07/31)  
Shinz  さん
志野鈴さん
>どしゃ降りが、何故にcats and dogs になるのでしょうね。
>語源をご存知なら、教えてほしです~。

要は大変なありさまかな~!
私の安易な推測。
実際降られたらたまりませんもんね!(笑)

>大国の人はあまり天気の話題を出さないんですね。
>へ~っと、ちょっとびっくり。
>小島国は天気が変わりやすいから、天気の話題をよく出す。フムフム、当たってるかもですね。
>そう言われればイギリスでも そうでした^m^

でしょでしょ!
アメリカ人なんて天気の話するとツマンナイ奴だって思われるみたいだし。
雨季と乾季が分かれてるから、毎日同じ天気なんでしょうけど。。。
やっぱり私は島国が好きです!
(2006年08月01日 15時12分44秒)

Re:直訳例文!(07/31)  
Shinz  さん
くつ箱さん
>It's raining cats and dogs.(猫や犬が降る)
>gone with the wind.(風と一緒のゴン)
>spring has come.(バネ持って来い)

あはは!!爆笑!

>ここ試験に出るぞ~。(爆)

You are welcome !
ウェルカムですわ~!
(本当は「どういたしまして」です)(笑) (2006年08月01日 15時23分32秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

お気に入りブログ

佐賀の植木屋みどり… 植木屋みどりさん
佐賀の植木屋みどり… みどり活動さん
北海道で暮らし始めて 46こりえこさん
ママちゃん凸凹にっき maccha928さん
hana☆hana alices6883さん
なんか楽しい毎日 わらるうさん
野の花も日々あれこ… はなののののはなさん
続・小さな庭 さま0227さん
農家の嫁の野菜日記 黒犬ヤマトさん
~風々堂・覚え書き~ 風々堂くもさん

コメント新着

背番号のないエース0829 @ 芝刈り 「沖縄県立八重山農林高校」に、上記の内…
王様@ 潮 吹 きジェットw サチにバ イ ブ突っ込んだ状態でジェット…
ボーボー侍@ 脇コキって言うねんな(爆笑) 前に言うてた奥さんな、オレのズボン脱が…
リナ@ 今日は苺ぱんちゅ http://kuri.backblack.net/294diij/ 今…
しおん@ ヤホヤホぉ★ こっちゎ今2人なんだけどぉ アッチの話…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: