全28件 (28件中 1-28件目)
1
不勝枚挙:bu2sheng4mei2ju3不勝枚挙:いちいち数えきれない。這様的事~。
2005年09月30日
コメント(0)
不三不四:bu4san1bu2si4不三不四:ろくでもない。変ててこである。どっちつかずである。他尽是些~的朋友。
2005年09月29日
コメント(0)
愁眉不展:chou2mei2bu3zhan3愁眉不展:まゆをひそめ、心配し苦しむさま。不知道た為什麼,最近他整日~的。
2005年09月28日
コメント(0)
不労而穫:bu4lao2er3huo4不労而穫:労せずして利益を得る。他過着~的生活。
2005年09月27日
コメント(0)
長篇大論:chang2pian1da4lun4長篇大論:長たらしい文章。没人喜歓~。
2005年09月26日
コメント(0)
不留余地:bu4liu2yu2di4不留余地:余地を残さない。不要~。
2005年09月22日
コメント(0)
不了了之:bu4liao2liao3zhi不了了之:事を未解決のまま棚上げにする。那件事~了。
2005年09月21日
コメント(0)
不近人情:bu2jin4ren2qing2不近人情:性質がひねくれて普通の人と違っていること。you是不是太~了。
2005年09月20日
コメント(0)
生徒さんの会社があるイベントを行なう為に、美髪関係の文を訳して、会場を使うために録音しに行ってきました。会社は教室から5分程度で、一棟建物になっています。普通の会社と違い、皆さんは芸術、ファション、デザインナ・・・・あの世界の雰囲気ですね。
2005年09月20日
コメント(0)
昨日は目黒区サンマ祭りでした。長い長い行列は目黒川沿い並んでいました。いつも並んで私は今年はやめました。二時間以上待つの?サンマを食べるぼがとても好きではなく、宮城県の人たちが今朝一釣ったサンマですから、新鮮、もちろんその場の雰囲気はとてもいい感じ。数十人の人たちが同時にサンマを焼いていて、煙、煙、煙。来年また行列の一員になるかな?!・・・
2005年09月19日
コメント(0)
半途而廃:ban4tu2er3fei4半途而廃:中途でやめる。学習一定要堅持,不要~了。
2005年09月16日
コメント(0)
不得人心:bu4de2ren2xin1不得人心:人心を得ない。這様做分明是~。
2005年09月15日
コメント(0)
「不咎既往」bu4jiu1ji4wang3「不咎既往」:既往はとがめず。済んだことはとがめない。日本的自民党対于不賛成郵政案的議員不是~,而是厳加処理。
2005年09月14日
コメント(0)
昨夜のニュ-スから現在日本では100歳以上の女性は2万5606人がいます。すごい。ニュ-スの中で100歳の奥様は107歳のご主人様が弾いているピアノを聞いています、素晴らしい。感動しました。・・・
2005年09月14日
コメント(0)
「安居楽業」:穏やじかに生活し、愉快に働く。差不多的日本人都過着~的生活。
2005年09月13日
コメント(0)
「愛屋及烏」:愛すればその人の家の屋根にとまる烏までもかわいい。人を愛すればその人に関係のあるすべてを愛するようになること。当剛剛愛上一個人時,常常是~。
2005年09月12日
コメント(0)
今週台湾から帰ってきたSさんは重いお土産を持ってきました。「松柏長青茶」松級。箱入れ。開けたら二つ大きい缶があります。まだ飲んでません。いいお茶でしょう。しかし、箱の下部の製造日期を見ると:94.5.10え?なに?どういうこと?oh,分った、台湾で使っている時間は「民国年」ですから、1911年孫中山「辛亥革命」より計算していることを思い出した。
2005年09月10日
コメント(0)
本日Iさんが来ました。今週パリ島に旅行に行って来ました。シンカポウルに経由した時に、お酒の瓶に飾りのチャイナ・ドレスを買ってくれました。「こういうもの日本人の友達にあげた方がいい、私はいつでも買えるから・・・」でも、「先生、是非教室に飾って、中国風ですから・・・」そして、ちょうど昭興酒がありますが、早速テブルの上に置きました。皆さんありがとうね。
2005年09月10日
コメント(0)
「一見鍾情」:ひとめぼれ。他是~愛上了she。
2005年09月09日
コメント(0)
先日Wさんは名古屋に行って来ました。名古屋山本屋本店の味噌煮込みうどんをくれました。しばらく煮って、硬かった。もっと煮って、食べたら、面とス-プは美味しかった、ス-プの味が少し濃かった、その後お茶をいっぱい飲みました。
2005年09月09日
コメント(0)
「一網打尽」:いちもうだじん。一定要把恐怖分子~。
2005年09月08日
コメント(0)
「一相情願」:(相手をかまわず)独りよがりの考え。一方的な願望。他是~。
2005年09月07日
コメント(0)
お兄さん、最近msnで会ってなかったですね。HPに来たことが分った、ありがとうね。いつか中国に一緒に帰るか日本に会いましょうね。元気で頑張って、いつでも応援しま~す。
2005年09月07日
コメント(0)
「一知半解」:いっちはんかい。なまっかじり。他自以為都会了,実際上~。
2005年09月06日
コメント(0)
「死有余辜」si3you3yu2gu1死んでもなお罪を償うことができない。A級戦犯~。
2005年09月05日
コメント(0)
今週から教室が変わった。横置き机は縦に置きました。生徒さんが来ると「グルプレッスンですか?」「人が増えた?」「私は変わった方がいい・・・」「狭く感じする」「斜めに座ると疲れる・・・」意見はいろいろ・・・取り合えず、今週いっぱいこんな感じにします。来週から元の様子にもどりま~す。
2005年09月02日
コメント(0)
「牛頭馬面」niu2tou2ma3mian4いろいろな反動邪悪な人間にたとえて言う。各個社会都有~的壊人。
2005年09月02日
コメント(0)
「酒足飯飽」jiu3zu2fan4bao3飲んで食べて満腹と言う。人~後,総想找点児事。
2005年09月01日
コメント(0)
全28件 (28件中 1-28件目)
1
![]()

