全5件 (5件中 1-5件目)
1
夕方一本電話が入りました。「見学したいです。」「どうぞ来てください。」一所懸命場所を探したようですが、やっと30分後に来ました。話を聞くと、来月上海へ旅行に行きますので、家族の皆は中国語できません、何とか少し喋れるようにしたい。「今回はちょうと残念です、今年は夏休みが設定しましたが・・・今回旅行のためですよね!?」「いいえ、また先生が中国から帰ってから、学びます。実に・・・彼は今回上海に行くの目的は、今の段階は秘密で~す。
2006年07月13日
コメント(0)
昨日Iさんが来ました。彼は先週ドイツから帰ってきました。ドイツとアルゼンチの試合&フランスとイタリアの試合を観戦しましたようです。観戦時の気持ちはとっても良かったですと言いました。昨日ampelmannキ-ホルタ-をくれました。なおIさんは中国語版のドイツ地図も持ってきました。なぜで聞いたら、「日本語版の地図を売れ切りですから、中国語版の買ってきました。」「ドイツに行っている中国人が少ないですね。」「違います。あっちこっち中国語版の案内が多いです。」・・・なぜ中国語版の地図を持って来ましたね?!Iさんは中国語の地図を読んでも、分らないところがありますから、「先生、これは何?」「これはどういう意味ですか?」・・・そして中国語レッスンはドイツ観光地図の説明授業になりました。「あ、そうですね。なるほど。」「今分っても少し遅いですね。」私は半分冗談で言いました。ドイツに行ったことがない私も勉強になりました。
2006年07月12日
コメント(0)
昨夜9時過ぎ何チャンネルテレビを見たところ、隠しカメラ100台設置らしいですが、芸能人たちの見えない面を放送しました。ある女性スタッフから手作りド-ナツをいただいて、しばらく経ってから、「いかがですか?」「口に合いますか?」「美味しいですか?」・・・皆さんの反応は以下の通りです。食べていない人は、「美味しい」と平気で言いました。食べた人は、「まだ食べてない」と平気で言いました。・・・なぜ皆がうそ!うそ!!うその必要がありますか?!!!!彼らは日本人の代表になれますか?うそは国民性ですか?そうではないでしょう!でも疑問になりました。
2006年07月05日
コメント(0)
土曜日の授業中、「授業が終わったら、何をしますか?」「家に帰って、片づけします、友達が来るから。」「ご飯を作りますか?」「ご飯だけ。」「ご飯を作る、どうしてご飯だけと言うの?いつも何か用意しますか?」「本当にご飯を炊くだけ。」「エ?・・・おかずは?」「友達自分で持って来ます。」「貴方の分は?」「自分で用意します。」何のために一緒にご飯を食べるね。現代日本人の一面でした。
2006年07月04日
コメント(0)
二週間前に一枚長袖を買いました。一週間後、初めてきました。翌朝洗濯しました。翌朝たたむ時に、気が付いた、虫に食われたよう穴が十何ヶ所がありました、不思議と思って、絶対質の問題と思っています。やっと週末時間が有りまして、店に来ました。別のお客さんに気がつかないように、お客さんがいない時に、小さい声で店員に説明しました。店員は「申し訳ありません」と返事してくれました。もう一人の店員と相談したあと、「返金か交換かどっちにしますか?」「もし同じ物がありましたら、交換したいです。」しばらく経ってから、「もう売れ切りです。」「分りました、なるべく返金しないように、別のものを探します」。私は言いました。・・・が、しばらく経ってから、店長模様の四十代前半の男性の方が来ました。「お客さん、これは質の問題ではなく、お客さんの問題です、洗濯の時・・・・~?¥・~」「いいです、製造会社の電話番号を教えてください、直接連絡するから!」私の言い方は少々変わりました。やっぱり店長は利益のことだけ考えているでしょう!「しかし、これは綿です、洗濯できないとは明記していません。もし薄くて弱かったら、手洗いとか明記したほうがいいでしょう。」「そうですよね。今度経験として業者に伝えますから・・・」・・・急にその時、店長の態度360度変わりました。「お客さん、返金してよろしいですか?」実にこちらも迷惑をかけたくない、もっと高いものを買って、差額を払うと思っています。結局はもう一枚服買うと同じ値段のカバンを買いました。
2006年07月03日
コメント(0)
全5件 (5件中 1-5件目)
1

![]()
![]()