PR
カレンダー
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年02月
カテゴリ
どこにでもあるそこいらの話
(524)旅は股ずれ・世は栗毛…?ｗ
(34)腐りかけｗ
(57)爺寝た(時事ネタ)
(54)かちんかちん日記。
(34)物書き登竜門
(9)オンドリ観察日記
(17)嗚呼素晴らしきぬこまみれ人生
(3) 2008年03月20日
カテゴリ： どこにでもあるそこいらの話
『大きな古時計 zuzuバージョン(秋田弁)』 伊藤秀志
因みに、大きな古時計もあるが、このＣＤには『クラリネットこわしちゃった』も入っているのです…zuzu弁で(爆) K3はこっちの方をうｐしていたが、まー結果おーらい★
因みに、これを なんちゃって博多弁 に変換すると、以下のようになると思われますｗ
※自分は北九州人なので、正確な博多弁なんか知りまへんｗんじゃー書くなってか?(笑)
僕のいっちゃん好いとークラリネット （僕の大好きなクラリネット）
めっさ大事にしちょったのに （とっても大事にしてたのに）
壊れて変な音ばる （壊れて変な音が鳴る）
どげんしよ？×２ （どうしよう？）
『めっさ』を『でたん』に変換可能なはず。『ぶり』は山口弁で、いずれも『とても』の意
詞の内容は、彼女にフラれた男の歌らしいですｗそれでさらんへよかーｗにしても、何故にこのメロディー…（遠い目）
『韓国盤・大きな古時計 My Grandfather's Clock サランへヨ』←You tube注意！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2008年03月20日 14時00分49秒
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
