PR
GUA
在グアテマラ19年の私が感じたことなんでも書きます。
Freepage List
2004.09.17
テーマ： 海外生活(7812)
カテゴリ： 出入国関連
日本帰国準備が進まない。
やっぱりアメリカのビザを取得しなければならないか！
先月から帰国準備をしているのだが、なんか空回りしているというか、いろいろ障害が高すぎる。
以前の帰国準備の日記を整理すると・・-
私の場合
私の日本のパスポートは２０００年に在グアテマラ日本大使館で発行されたもので、バーコードのついていない、機械読み取り式ではないパスポートである。これだと今年の１０月２６日以降アメリカに入るときに、ビザが必要になってくる。日本国籍でビザが必要ない条件としてこの機械読み取り式の所持していることが前提になる。それで私は、在グアテマラ日本大使館に確認したところこの機械読み取り式のパスポートがグアテマラでも取得可能だということを知った。ただ発給されるまでの期間は日本の外務省に書類が送られて戻ってくるために１，２ヶ月かかるのだ。少し時間がかかるが私はこれを発給してもらおうと思ったのだが、更に来年２００５年１０月以降、新しいＩＣ旅券なるものができ、これを持っていないとまたアメリカのビザが必要になってくる可能性があると言われた。
今年パスポートを機械読み取り式のパスポートに書き換えて、更に来年ＩＣ旅券に切り替えるか、アメリカのビザを取らなければならなくなるのだ。
これでは２度手間なので、今現在持っているパスポートでアメリカのビザを申請してみようと思ったのだ。
「私は日本国籍でグアテマラ永住者です。日本に一時的に帰ろうと思っているのですがアメリカのビザがないと今もっているパスポートでは１０月２６日以降入国できなくなると聞いたんですが・・」と告げると一言
「ＭＯＭＥＮＴＯ」・・ちょっと待ってくれ・・
と言い、また機会音のアナウンスを流した。
「アメリカのビザに関する質問、（ビザ発給に関する）面接の予約は、次の国際電話カードを購入してアメリカ本国に電話する必要があります。以下のカードにはＱ１００（１４００円）とＱ２００（２８００円）の２種類あり、ＴＥＬＥＦＯＮＩＣＡという会社が、ＶＩＳＡＳ ＵＳＡカードとして販売しています。」
なんだと・・
アメリカ本国に国際電話・・
Ｑ１００のカードを購入・・
ふざけいるしか言いようがない。
近くのテレフォンカードを扱っている店に聞いてみると、「Ｑ２００のはないけどＱ１００のならあります。」とのこと。Ｑ１００分あればアメリカまでだったら余ってしまうんじゃないか・・と思っていた。
それで、Ｑ１００のカードを購入。カードの中にはちゃんとアメリカのビザを申請のための電話のかけ方となるものまで載っている。
まずカードの銀色のところを削って、暗証番号をだす。
まず１３０－１２５を押すと英語かスペイン語か聞いてくるのでスペイン語の２、次に電話番号（多分これはアメリカ大使館の専用番号）１０１－０１０１を押し ＃ マーク。
カードの暗証番号をプッシュせよとのことで、押して最後に＃（シャープ）を押す。
機会音で「カードの残額Ｑ１００、６分の通話ができます」
なにーーＱ１００で６分間の通話ができる。聞き間違いじゃないか疑った。
しばらくすると英語希望の場合は１番 以前回線が切れてしまった場合は２番とアナウンス。そのままにするとオペレーターにつながります。
まあ オペレーターにつながれば良いだろうとそのままに、
しばらくすると、男か女かわからない、なまったスペイン語で「私の名前は・・・・です。アメリカのビザ発給センターにお電話ありがとうございます。どんな用件でしょうか？」
私「ビザを発給してもらいたい」ことを告げると
オペ「日本国籍のあなたは、ビザは必要ありません。」
私「１０月２６日以降今私の持っているパスポートではビザが必要になると聞いたんですが・・」
オペ「はい！そうなる予定ですが、日本人であるあなたは在グアテマラの日本大使館で機械読み取り式のパスポートを発給できますので日本大使館でパスポートを切り替えたほうがよろしいと思います。」
私「確かに発給可能ですが、取得までに最低一ヶ月以上かかるのと、再来年の２００５年にＩＣ旅券ができ、またそのパスポートではアメリカ入国時にビザが必要になるらしいと聞いてるのですが。私にとっては２度３度パスポートを書き換えるよりも今のパスポートでビザをとったほうが都合がいいのです。」
オペ「わかりました。あなたに（ビザを申請するかどうかの）決定権があります。申請に必要なものはご存知ですか？」
私「いいえ。なにが必要ですか？」
オペ「現在有効のパスポート、写真５ｃｍｘ５ｃｍ、申請書１部と質問書これは申請書の一部です。あと前もって、ＵＮＯ銀行で１００ドル分の小切手をアメリカ大使館の名前で作成する必要があります。書式はその銀行にあります。また経済能力を証明する書類です。」
私「ハイわかりました。じゃあいつ行けばよろしいですか？」
ぶちっ
ここで電話回線が切れ「カードの残額がありません。」と機会音でアナウンス。
「ばｋｋっかやろう」
ホントにＱ１００分でたった６分かよ！
１分いくらするんだ。２００円は超えてるだろ！」
カードに普通に電話してかける方法など載ってないのを確認。どうしてもこのカードを買って電話しなければならないのだ。１分２００円は法外だろ！！
--久しぶりに、やりきれなくて、悔しい思いをしている。---
再び、カード屋に行きもうＱ１００分のカードを購入。
再度チャレンジ
今回は申請必要書類を聞くことはしないと決め、電話をかける。
以前に切れしまった人用２番を押し
私「先ほど電話したものですけど電話が急に切れてもう一度電話しています。」
別のオペ「お名前は」
私の名前を言うと
オペ「アルファベットでお願いします。」
私「Ｈ Ａ Ｒ・・・・・・」
オペ「パスポート番号をお願いします」
私「ＭＵ１２・・・・」
-
-
オペ「面接の日時を言いますので書く物を準備してください」
私「どうぞ」
オペ「９月２３日朝７時半です。」
私「申し訳ないですがその日はどうしてもだめなのですけど」
オペ「この日以降何日なら大丈夫ですか？」
私「２７日月曜日なら」
オペ「ハイわかりました。面接時間は２７日の午前７時半です。携帯電話、パソコンなどの電化製品は大使館内には持ち込めないことを確認してください。館内は禁煙です。よろしいですか？以上のことを守れますか？」
私「ハイ守ります」
オペ「他に質問は？」
私「申請すればビザは下りるのでしょうか？」
オペ「面接の担当者が決定権を持っていますのでわかりません。」
オペ「他に質問は？」
私「ありません」
ブチっと切れた。
でも予約は終わった。
予約するのにＱ２００は高いんじゃないの！
ふざけている
テロがあってから厳しくなったのはわかるが、この状況は、何とかしてもらいたい。
今日の宿泊者 １３人
ペンションＨＰ
やっぱりアメリカのビザを取得しなければならないか！
先月から帰国準備をしているのだが、なんか空回りしているというか、いろいろ障害が高すぎる。
以前の帰国準備の日記を整理すると・・-
私の場合
私の日本のパスポートは２０００年に在グアテマラ日本大使館で発行されたもので、バーコードのついていない、機械読み取り式ではないパスポートである。これだと今年の１０月２６日以降アメリカに入るときに、ビザが必要になってくる。日本国籍でビザが必要ない条件としてこの機械読み取り式の所持していることが前提になる。それで私は、在グアテマラ日本大使館に確認したところこの機械読み取り式のパスポートがグアテマラでも取得可能だということを知った。ただ発給されるまでの期間は日本の外務省に書類が送られて戻ってくるために１，２ヶ月かかるのだ。少し時間がかかるが私はこれを発給してもらおうと思ったのだが、更に来年２００５年１０月以降、新しいＩＣ旅券なるものができ、これを持っていないとまたアメリカのビザが必要になってくる可能性があると言われた。
今年パスポートを機械読み取り式のパスポートに書き換えて、更に来年ＩＣ旅券に切り替えるか、アメリカのビザを取らなければならなくなるのだ。
これでは２度手間なので、今現在持っているパスポートでアメリカのビザを申請してみようと思ったのだ。
「私は日本国籍でグアテマラ永住者です。日本に一時的に帰ろうと思っているのですがアメリカのビザがないと今もっているパスポートでは１０月２６日以降入国できなくなると聞いたんですが・・」と告げると一言
「ＭＯＭＥＮＴＯ」・・ちょっと待ってくれ・・
と言い、また機会音のアナウンスを流した。
「アメリカのビザに関する質問、（ビザ発給に関する）面接の予約は、次の国際電話カードを購入してアメリカ本国に電話する必要があります。以下のカードにはＱ１００（１４００円）とＱ２００（２８００円）の２種類あり、ＴＥＬＥＦＯＮＩＣＡという会社が、ＶＩＳＡＳ ＵＳＡカードとして販売しています。」
なんだと・・
アメリカ本国に国際電話・・
Ｑ１００のカードを購入・・
ふざけいるしか言いようがない。
近くのテレフォンカードを扱っている店に聞いてみると、「Ｑ２００のはないけどＱ１００のならあります。」とのこと。Ｑ１００分あればアメリカまでだったら余ってしまうんじゃないか・・と思っていた。
それで、Ｑ１００のカードを購入。カードの中にはちゃんとアメリカのビザを申請のための電話のかけ方となるものまで載っている。
まずカードの銀色のところを削って、暗証番号をだす。
まず１３０－１２５を押すと英語かスペイン語か聞いてくるのでスペイン語の２、次に電話番号（多分これはアメリカ大使館の専用番号）１０１－０１０１を押し ＃ マーク。
カードの暗証番号をプッシュせよとのことで、押して最後に＃（シャープ）を押す。
機会音で「カードの残額Ｑ１００、６分の通話ができます」
なにーーＱ１００で６分間の通話ができる。聞き間違いじゃないか疑った。
しばらくすると英語希望の場合は１番 以前回線が切れてしまった場合は２番とアナウンス。そのままにするとオペレーターにつながります。
まあ オペレーターにつながれば良いだろうとそのままに、
しばらくすると、男か女かわからない、なまったスペイン語で「私の名前は・・・・です。アメリカのビザ発給センターにお電話ありがとうございます。どんな用件でしょうか？」
私「ビザを発給してもらいたい」ことを告げると
オペ「日本国籍のあなたは、ビザは必要ありません。」
私「１０月２６日以降今私の持っているパスポートではビザが必要になると聞いたんですが・・」
オペ「はい！そうなる予定ですが、日本人であるあなたは在グアテマラの日本大使館で機械読み取り式のパスポートを発給できますので日本大使館でパスポートを切り替えたほうがよろしいと思います。」
私「確かに発給可能ですが、取得までに最低一ヶ月以上かかるのと、再来年の２００５年にＩＣ旅券ができ、またそのパスポートではアメリカ入国時にビザが必要になるらしいと聞いてるのですが。私にとっては２度３度パスポートを書き換えるよりも今のパスポートでビザをとったほうが都合がいいのです。」
オペ「わかりました。あなたに（ビザを申請するかどうかの）決定権があります。申請に必要なものはご存知ですか？」
私「いいえ。なにが必要ですか？」
オペ「現在有効のパスポート、写真５ｃｍｘ５ｃｍ、申請書１部と質問書これは申請書の一部です。あと前もって、ＵＮＯ銀行で１００ドル分の小切手をアメリカ大使館の名前で作成する必要があります。書式はその銀行にあります。また経済能力を証明する書類です。」
私「ハイわかりました。じゃあいつ行けばよろしいですか？」
ぶちっ
ここで電話回線が切れ「カードの残額がありません。」と機会音でアナウンス。
「ばｋｋっかやろう」
ホントにＱ１００分でたった６分かよ！
１分いくらするんだ。２００円は超えてるだろ！」
カードに普通に電話してかける方法など載ってないのを確認。どうしてもこのカードを買って電話しなければならないのだ。１分２００円は法外だろ！！
--久しぶりに、やりきれなくて、悔しい思いをしている。---
再び、カード屋に行きもうＱ１００分のカードを購入。
再度チャレンジ
今回は申請必要書類を聞くことはしないと決め、電話をかける。
以前に切れしまった人用２番を押し
私「先ほど電話したものですけど電話が急に切れてもう一度電話しています。」
別のオペ「お名前は」
私の名前を言うと
オペ「アルファベットでお願いします。」
私「Ｈ Ａ Ｒ・・・・・・」
オペ「パスポート番号をお願いします」
私「ＭＵ１２・・・・」
-
-
オペ「面接の日時を言いますので書く物を準備してください」
私「どうぞ」
オペ「９月２３日朝７時半です。」
私「申し訳ないですがその日はどうしてもだめなのですけど」
オペ「この日以降何日なら大丈夫ですか？」
私「２７日月曜日なら」
オペ「ハイわかりました。面接時間は２７日の午前７時半です。携帯電話、パソコンなどの電化製品は大使館内には持ち込めないことを確認してください。館内は禁煙です。よろしいですか？以上のことを守れますか？」
私「ハイ守ります」
オペ「他に質問は？」
私「申請すればビザは下りるのでしょうか？」
オペ「面接の担当者が決定権を持っていますのでわかりません。」
オペ「他に質問は？」
私「ありません」
ブチっと切れた。
でも予約は終わった。
予約するのにＱ２００は高いんじゃないの！
ふざけている
テロがあってから厳しくなったのはわかるが、この状況は、何とかしてもらいたい。
今日の宿泊者 １３人
ペンションＨＰ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[出入国関連] カテゴリの最新記事
-
アメリカ入国時に捕まってしまった 2005.03.01 コメント(5)
-
明日出発･･「グアテマラ在住日記」 2004.11.10 コメント(6)
-
娘のパスポートをＧＥＴ！！・・・・・・… 2004.11.04 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
Calendar
Comments
© Rakuten Group, Inc.
