PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Shopping List
微伸縮素材でしっかり巻ける！ EasyChange バンテージ 練習用に最適! EasyChangeはボクシング用品を多数展開!ボクシングバンテージ 伸縮素材 EasyChange イージーチェンジ ( バンデージ ボクシング 総合格闘技 キックボクシング ボクササイズ ) 【まとめ買いがお得！】
[ Proevo プロエボ ] おすすめ 旅行バッグ おしゃれ かわいい 小型 国内 旅行 トラベル ストッパー 静音キャスター USBポート カップホルダー 1泊2日 2泊3日 男性 女性 送料無料スーツケース キャリーケース 機内持ち込み フロントオープン sサイズ ssサイズ ストッパー付き 着脱式キャスター 前開き 軽量 小さめ 丈夫 キャスターロック ダイヤル式 TSAロック 仕事 出張 ビジネス キャリーバッグ
ご家庭で簡単！韓国チヂミ！【生】★ハンさんが手がける、手作りいか入りチヂミ[韓国食材] お取り寄せ
只今特価中！のごしすっきりの韓国スープ冷麺【2人前】韓国代表麺料理宮廷冷麺〔韓国冷麺 レイメン スープレイメン スープ冷麺〕 お取り寄せ
コリアンタウンの焼き肉屋から美味しい焼肉セットをお届けします。大出血サービス中！キムチ亭の美味しい焼肉を味わってください。焼肉セット 選べる バーベキュー焼肉セット 1kg おまけ付 大人も子供も嬉しい 味付き 盛り合わせ やわらか 骨付きカルビ 牛ロース 美味しい 牛ハラミ 牛肉 ギフト 焼肉 ホルモン 数量限定 3点食べ比べ焼肉 【送料無料】 お取り寄せ
[ Proevo プロエボ ] おすすめ 旅行バッグ おしゃれ かわいい 小型 国内 旅行 トラベル ストッパー 静音キャスター USBポート カップホルダー 1泊2日 2泊3日 男性 女性 送料無料スーツケース キャリーケース 機内持ち込み フロントオープン sサイズ ssサイズ ストッパー付き 着脱式キャスター 前開き 軽量 小さめ 丈夫 キャスターロック ダイヤル式 TSAロック 仕事 出張 ビジネス キャリーバッグ
ご家庭で簡単！韓国チヂミ！【生】★ハンさんが手がける、手作りいか入りチヂミ[韓国食材] お取り寄せ
只今特価中！のごしすっきりの韓国スープ冷麺【2人前】韓国代表麺料理宮廷冷麺〔韓国冷麺 レイメン スープレイメン スープ冷麺〕 お取り寄せ
コリアンタウンの焼き肉屋から美味しい焼肉セットをお届けします。大出血サービス中！キムチ亭の美味しい焼肉を味わってください。焼肉セット 選べる バーベキュー焼肉セット 1kg おまけ付 大人も子供も嬉しい 味付き 盛り合わせ やわらか 骨付きカルビ 牛ロース 美味しい 牛ハラミ 牛肉 ギフト 焼肉 ホルモン 数量限定 3点食べ比べ焼肉 【送料無料】 お取り寄せ
Calendar
Freepage List
メルマガのご紹介
システム&各支部長さんご紹介
メルマガ九州男児的北京推薦コメント
ラオスの風景
ラオス 華僑越僑達の春節
ホームシックな部屋
福岡ラーメン 基礎知識
ダイエー戦
話題のお部屋
韓国出張で見た謎の生き物
世界のマックのバイトの時給は・・？？
イタリアのビール
孫燕姿福岡歌迷倶楽部
中国語学習関連グッズ
その他の学習補助グッズ
中国茶＆茶具
セロリジュース
お好み焼・もんじゃ焼の美味い店
明星
斯琴格日楽ライブ
明星２
おすすめ中・韓映画＆ドラマ
明星3
しゃべれる中国語
しゃべれる中国語
しゃべれる中国語
中国語会話の命
HP・ブログ・メルマガの相互紹介随時募集！
Ｒ・Ｓ
楽天カードについて
銀玉に振り回されてたまるか！
Link
便利な楽天サービス
春ちゃん餃子 中華居酒屋 中国料理
October , 2026
September , 2026
August , 2026
September , 2026
August , 2026
July , 2026
June , 2026
June , 2026
October 4, 2004
カテゴリ： 国際的な話題
１０月３日号のアチキのメルマガに書いたネタに
補足を加えてお送りしましょう。
中国出張行ってきましたよ。
ここ にちょこっと書いとります。
はぁ～ 今回の出張に関しては書きたいことが
イロイロあるんですが、多すぎるし、内容がリアルすぎて
書けません。残念。
出張中に日本人のお客さんに通訳をしておりました。
そのお客さんが「羊肉串」を食べたいというので、
店を探して連れていきました。
羊肉串ってこんなの
「羊肉串」はウイグルの料理で、その店でもウイグル人の
兄ちゃんが「羊肉串」を焼いていました。
新疆ウイグル族自治区データー
ウイグル人の顔を見た日本人のお客さん達は
「この人達はナニ人？明らかに中国人じゃないよね？」
と 不思議顔。
そこで、この人達（ウイグル人）は現段階では中国領に
属しているので中国籍であること、独立運動が度々起こる
こと、中国語（標準語）が下手なこと、などを説明。
参考 中国の火薬庫、新疆ウイグル自治区
「ういぐる？ ナニそれ？ どこにあるの？？」
くらいのリアクション・・・・。
まぁ そうやろうね。
TAKA自身も中国と関係してなかったら知らんかったと思うわ・・
さて、実はこのTAKA、北京留学時代にウイグル人と
そこで、「羊肉串」を焼いている兄ちゃんに
ウイグル語で挨拶した。
胸に手を当て「ヤクシ！」というと、
兄ちゃんも「羊肉串」を焼いている手を止め、
胸に手を当て「ヤクシ！」と返してきた。
「この人たちはナニ人の団体なんだ？」
兄ちゃんが全く抑揚の無い中国語で聞いてくる。
「日本人だよ」 と ウイグル語で返す。
「君は何度もウイグルに行ってるんでしょ？
だからウイグル語が話せるんだろ？」
と、またも兄ちゃんが全く抑揚の無い中国語で言う。
「いいや。ウイグル人の友達がいるんだ」
と こっちはウイグル語で返す。
監視役として一緒に付いてきていた本社の中国人が
目を丸くして驚いている。
「今のは何語でしゃべったんだ？
オマエは一体何ヶ国語わかるんだ？
さっきは朝鮮族と朝鮮語でしゃべっていたし・・」
はっはっは。「S＋V＋O」的な簡単な文法での会話なら
ダイブしゃべれるよ。単語さえ覚えれば簡単やからね。
でも、この場合相手のウイグル人は中国語で
しゃべっている。ただ、「全く抑揚の無い中国語」やから
中国語が母語である中国人には聞き取れず「外国語」と
思っただけや。
逆に外国人のTAKAは、日本人や留学生仲間の外国人が
しゃべる「独特の訛りのある中国語」や
「抑揚の無い中国語」を沢山聞いたことがあるから
聞き取れる。
いや、正確に言うと聞き取れてるワケじゃなくて
大体何を言いたいのか「予測」が出来るので
会話が成立する。
まぁ要するに「慣れ」だよ、慣れ・・・
と、まぁ こんなことがありましたっと。
補足データー
「ウイグル語がはなされている地域」
中国新疆ウイグル自治区、カザフスタン、キルギスタン、
ウズベキスタンの一部。
合計約700万人強の人間がウイグル語を使っていると
推測される。
文字は改良したアラビア文字、旧ソ連地区では
キリル文字で表記されている。
「ウイグル」とは「団結」「連合」の意味。
補足を加えてお送りしましょう。
中国出張行ってきましたよ。
ここ にちょこっと書いとります。
はぁ～ 今回の出張に関しては書きたいことが
イロイロあるんですが、多すぎるし、内容がリアルすぎて
書けません。残念。
出張中に日本人のお客さんに通訳をしておりました。
そのお客さんが「羊肉串」を食べたいというので、
店を探して連れていきました。
羊肉串ってこんなの
「羊肉串」はウイグルの料理で、その店でもウイグル人の
兄ちゃんが「羊肉串」を焼いていました。
新疆ウイグル族自治区データー
ウイグル人の顔を見た日本人のお客さん達は
「この人達はナニ人？明らかに中国人じゃないよね？」
と 不思議顔。
そこで、この人達（ウイグル人）は現段階では中国領に
属しているので中国籍であること、独立運動が度々起こる
こと、中国語（標準語）が下手なこと、などを説明。
参考 中国の火薬庫、新疆ウイグル自治区
「ういぐる？ ナニそれ？ どこにあるの？？」
くらいのリアクション・・・・。
まぁ そうやろうね。
TAKA自身も中国と関係してなかったら知らんかったと思うわ・・
さて、実はこのTAKA、北京留学時代にウイグル人と
そこで、「羊肉串」を焼いている兄ちゃんに
ウイグル語で挨拶した。
胸に手を当て「ヤクシ！」というと、
兄ちゃんも「羊肉串」を焼いている手を止め、
胸に手を当て「ヤクシ！」と返してきた。
「この人たちはナニ人の団体なんだ？」
兄ちゃんが全く抑揚の無い中国語で聞いてくる。
「日本人だよ」 と ウイグル語で返す。
「君は何度もウイグルに行ってるんでしょ？
だからウイグル語が話せるんだろ？」
と、またも兄ちゃんが全く抑揚の無い中国語で言う。
「いいや。ウイグル人の友達がいるんだ」
と こっちはウイグル語で返す。
監視役として一緒に付いてきていた本社の中国人が
目を丸くして驚いている。
「今のは何語でしゃべったんだ？
オマエは一体何ヶ国語わかるんだ？
さっきは朝鮮族と朝鮮語でしゃべっていたし・・」
はっはっは。「S＋V＋O」的な簡単な文法での会話なら
ダイブしゃべれるよ。単語さえ覚えれば簡単やからね。
でも、この場合相手のウイグル人は中国語で
しゃべっている。ただ、「全く抑揚の無い中国語」やから
中国語が母語である中国人には聞き取れず「外国語」と
思っただけや。
逆に外国人のTAKAは、日本人や留学生仲間の外国人が
しゃべる「独特の訛りのある中国語」や
「抑揚の無い中国語」を沢山聞いたことがあるから
聞き取れる。
いや、正確に言うと聞き取れてるワケじゃなくて
大体何を言いたいのか「予測」が出来るので
会話が成立する。
まぁ要するに「慣れ」だよ、慣れ・・・
と、まぁ こんなことがありましたっと。
補足データー
「ウイグル語がはなされている地域」
中国新疆ウイグル自治区、カザフスタン、キルギスタン、
ウズベキスタンの一部。
合計約700万人強の人間がウイグル語を使っていると
推測される。
文字は改良したアラビア文字、旧ソ連地区では
キリル文字で表記されている。
「ウイグル」とは「団結」「連合」の意味。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[国際的な話題] カテゴリの最新記事
-
グアム 関島 February 4, 2017
-
中国のキンケイとアメリカのトランプ氏 December 18, 2016
-
画像：福建省で子供の連れ去り December 1, 2016
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
