よっちゃんの独り言

よっちゃんの独り言

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

よっすぃ0358

よっすぃ0358

Calendar

Favorite Blog

まだ登録されていません

Comments

どぴゅ@ みんなホントにオナ鑑だけなの? 相互オナって約束だったけど、いざとなる…
ドライブ好き@ 風呂入るのメンドクサイ! http://feti.findeath.net/n7ce5rn/ 今日…
チリチリ@ 次は庭で全裸予定w http://kuri.backblack.net/61nrz-h/ ち○…
通な俺@ 愛 液ごちそうたまでしたw http://hiru.kamerock.net/qfcl4d6/ フ○…
ヒゲメタボ@ クマたんと呼ばれてます(^^; 最近はこれが流行ってるって聞いたので …
2007.01.08
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
なんの曲ってクラプトンのTears In Heavenだけど

この曲詞がヤバイ・・・
こんな詞を俺では作ることは出来ないし

極限状態に追い込まれたクラプトンが作ったから
完成したわけですよね・・・


どんな曲かと言うとクラプトンの息子が事故で亡くなってしまい
クラプトン自身生きる希望を無くしていて音楽活動を辞めていた時に
夢だったかな?そこで出てきた息子のことを書いた詞なのですね




「Tears In Heaven」 Eric Clapton

僕の名前を 覚えてくれているだろうか
もし僕が君と 天国で再会したら
君は前と 変わらずにいるんだろうか
もし僕が君と 天国で再会したら

僕は強くならなきゃいけない 進み続けなきゃいけない
だって僕はまだ 天国にいるわけじゃないから

君は僕と 手をつないでくれるんだろうか
もし僕が君と 天国で再会したら
立ち上がる僕に 君は手を差し伸べてくれるんだろうか
もし僕が君と 天国で再会したら


だって僕はまだ 天国に留まることを 許されてはいないから

時は君を落胆させ 君は時間に屈服するかもしれない
時は君の心を傷つけ 君は神に祈るのかもしれない
神よ、どうかお救いください…

扉の向こうには きっと平和があるんだ

天国では 涙を流さなくてもいいってことを

僕の名前を 覚えてくれているだろうか
もし僕が君と 天国で再会したら
君は前と 変わらずにいるんだろうか
もし僕が君と 天国で再会したら

僕は強くならなきゃいけない 進み続けなきゃいけない
だって僕はまだ 天国にいるわけじゃないから





実際に聴くとわかるけど曲自体が切ない感じで泣けてくる
これを和訳してみた時はめちゃめちゃ泣けましたね

息子は亡くなった
けど立ち直って強く生きていかないと
いけないという内容
凹んでたりする時に聴くと凄い泣けるけど
逆に俺やるぞ!!と勇気付けられちゃう感じの曲ですね
クラプトンってホント曲も詞もすげえや・・・

最近ライブを見に行ったがこの曲はやらなかったのよね
けどやってたら完全号泣だったろうなぁ・・・
良い曲ってホント素敵です





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2007.01.08 17:46:12
コメント(2) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: