花散る里

2004年10月13日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
13日に日付が変わった頃のことである。


今年の夏に、フリップアップタイプのディディミウムメガネ(バーナーワーク用の保護メガネ)を購入しました。
本当のところ、はじめは買う気が無かったのだ。
16000円もするし。
(うんにゃ、ディディミウムにしては安いんだが。)
どうしようかなあって迷ってたら、同行者が面倒になったのか、「買え。どうせ必要なんだし」
…そりゃそうだが…。

結局手元にあるんだから、信じたくないけど買っちまったってことだな。

で、余り気に入らなかったのもあって、というか、
かえって目が疲れる気がして使わなかったのを、先週出してきて、
とんぼ玉教室の生徒さんに見せびらかしたら欲しいってことになりました。
「じゃあ注文してあげましょうか?私が買ったところにメールして在庫あるか確認しますから」
って、メールしたんだけど、待てと暮らせど返事がこない。
おっかしいな~、つぶれちゃったかな?(おいっ^^;)

んで、あちこちのHPを見て探したら、価格にばらつきがあるし、フリップアップタイプは見つからない。
いいや、面倒だし、メーカーから直接取っちゃえ。

翻訳ソフトで翻訳したら
“あなたはどこへ今ちょうど行きたいと思いますか。”
今ちょうど行きたいってなんじゃそりゃ*/-ヽ*

ところがある項目で気がついた。
…なんか変。おかしいな。・・・見なかったことにしよう(おいっっ。)
すっかりやる気をなくして、人に任せることに(…ほんとにもう、こんな私ですみません)。
で、英語が出来るその人から、
「輸入、OKです。ただ、ちょっと気になることが。

いろいろ問題あってどこも作ってないそうです。
それに、あれ(私が買ったの)日本でも2000円~4000円くらいで買えますね。
ただの偏光メガネみたいなんで」
…へう?この世にフリップアップタイプのディディミウムメガネは無いってことかいな?
あ~、じゃあ、私が持ってるのだけなんだ~、すご~い*^0^*
…んなわけないだろう^^lll

そう、これなのよ、私がやる気をなくした原因は…
“これはぢぢむ(ディディミウム)ではない”
解読するも何もそう書いてあったんだもん、
どこのHPのフリップアップの説明にも…。

実を言うと、フリップアップタイプは無いということを聞いたことがあるような無いような…
と思っていたのですが、お店の人が「ディディミウムです」って言うし、ふーんそうなのか…と。
どうせ信じた私が馬鹿なんです~~~(T-T)

あのお店のHPにもちゃんとディディミウムって明記されてます。
いいのか本当に…ただの偏光レンズだよん?。
返して私の16000円。
それで輸入するから。
つーか2000円~4000円で買えるって…ふう…
知らないで、ディディミウムと信じて買ってる人がたくさんいる…のかな?
間抜けなのは私だけ?
いや~ん、照れる~(*ノノ





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2004年10月14日 19時15分57秒


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: