はな@ぷさん

Calendar

Freepage List

郵便屋さん

テーマ：韓国！(18324)

カテゴリ：日々出来事

今日は友達が福岡から遊びに来る

気が付くと外で私の名前を呼ばれたような・・・？？

そんな、まさかね～
ここで私の名前をきちんと呼ぶ人はいない
考えたら日本でもいないや～（^^；
両親ですら正しい名前を呼ばない
とにかく私の知り合いほとんど全員が私を愛称で呼ぶ
だからやはり気のせいだ

そして友達を迎えに行く
電車に乗るときは日本にいるときから癖で携帯はマナーモードにする
ここ韓国ではほとんど電話ならないから、そんな必要もないのだけれど・・・。
電話を見るとすでにマナーモードになっていて、不在着信も３件あった
２件は同じ携帯番号で１件は釜山市内の電話だった
両方知らない電話番号・・・
どっちにしろ知らない番号には出ないから関係ないや～

友達と会い、ご飯を食べにナンポドンに行く
旦那さんにちゃんと会ったこと電話しておこう
電話を見るとまた不在着信・・・さっきの携帯番号だ
誰かの番号と間違って電話してるのかな～？

初めからならないと思ってるからかな～、寂しすぎる私の携帯・・・(Ｔ_Ｔ

あ、電話なってる！
さっきの釜山市内からの電話だ
取りあえず恐る恐る出てみると、相手は郵便局からだった

謎が解けた～☆

私はてっきり普通郵便で送ったものだと思っていた
ＥＭＳは直接手渡しになるから、何度も電話で在宅を確認されたんだ

うちは住宅の２階を借りて住んでるけど、１階にも鍵付きのドアがある
でもインターフォンが壊れたままになってる
だから、セールス的なものが来ないので快適なんだけど、
人が尋ねてくる場合は家の前に着いたら電話してもらって下の鍵を開けに行くようにしている
アボニムが来たら大声で”は～な～ちゃ～～ん！！！”と何度も呼ぶけど(^^;

朝耳にした私の名前は空耳じゃなかったんだ～

再度配達に行きたいけど何時に家に戻るかという電話だった
でも、今日は友達とジンジルバンに旦那さんと３人で泊まるようにしている

ええぇ～っと、今日は家に帰えらないんですが。。。
すると、郵便屋さん、私の韓国語が通じてないのか
何時に帰るの？、学生さん？

･･･、学生じゃないです(韓国語会話の練習みたい^^;)
今日は家に帰らないんです
すると、郵便屋さん、こんなこと聞いてきた

どうして？(なんて素直な質問～！でも、あなたには関係ないの～！)

え～っと・・・明日の５時には家にいます
じゃ、明日の５時、電話しますね
と約束した
ふぅ～普段なら居たくなくても家にいるのに(－－；

と、言うことで次の日の５時
電話をがっちり握りながら家で友達とおしゃべり
すると

○～○～子～～～～～！！！

この辺り静かなの～、びっくりするじゃない
飛び上がって上から見ると日本と違い私服の郵便アジョシが下から手を振ってる
日本から手紙が来てます♪、ここにサインして～
電子手帳のようなものにサインして上機嫌で渡してくれました

しか～し、人の名前呼び捨てするか～？
フレンドリーでいいかもしれないけど、銀行だって携帯会社だって
○○二ム～って呼ぶのに(私が呼ばれたわけじゃないけど･･･)
いずれ(←いまだ未定)引っ越すからいいんだけど、インターフォンはつけて欲しいし、知らない人に名前は呼び捨てして欲しくない

これって全然我ままじゃないですよね～？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう