2006.12.31
テーマ： 留学準備中♪(385)
カテゴリ： 中国留学
明日から3日まで休みです。
今年最後の授業の出来は、まずまず納得の出来でした。
1箇所不満がありましたが。
私の場合、授業の後
1.生徒が下を向かず目をキラキラさせながら楽しそうに授業を受けていたか（下を向く＝授業がつまらない、意味がないor分からない（涙）or睡眠不足（涙））
2.授業の内容に目的があって楽しいものだったか（ただ話しているだけでは駄目）
3.生徒が今日はこれをマスターしたという満足感があるのか（授業全体の生徒の発言を振り返れば分かります。）
4.会話の授業で教科書を読んでも意味がないから出来るだけ教科書を使わないで教科書を教えたか（←これが日本語教師の腕の見せ所だと思います。私の場合、90分のうち教科書を開くのは1分か2分です。）
さて、クリスマスが終わって生徒のメールの嵐が終わったと思ったら、今度は新年です。第二段のメールの嵐が昨日から始まりました。大変ですがやはり嬉しいものです。目標は50通以上。写真はその1件です。日本語を教えている以上、生徒には出来るだけ中国語では返答しません。日本語のローマ字入力で返信しています。（全員に同じメールを送っているので申し訳ないのですが。）もちろん授業中や外で生徒と会っても出来るだけ中国語は使いません。中国語が出来る日本語教師が学生と嬉しそうに中国語で話していると腹が立ちます。後、日本語と中国語をごちゃごちゃにして話している人。自分や生徒が楽しくても意味がありません。目的意識がなさすぎます。日本語教育を習っているのか疑問です。愚痴ですみません。
これから学校長と食事会です。
去年は豪華な食事でしたが、今年は学校内のレストラン。（涙）
期待できません。(涙)トークを楽しみたいと思います。
皆さん、良いお年を。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2006.12.31 16:13:23
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
