自分らしく、幸せになろう

カテゴリ

ここだけは・・・

HUMANO

2011.12.16

　嫌いなCMなんだけど、テレビで小さな男の子が「しゅんちゃん、眠れない」と父親のいる部屋に起きて来て「じゃあ、昼間の続きを見ようか」と親子で桃太郎の動画を見ているシーンがある。

　子供が「『しばかり』ってな～に？」と聞くと、父親が「芝を刈ることだよ」と答える。
　私は「え～～～、そんな説明でOK??」と不満に思いつつ、急にふと「あれれ？？」

　最初は「子供は『しば』って植物を知っているのか？　そしてそれを『刈る』という動作が理解できるのか？」というのが不満だったんだけど、次に浮かんだ疑問は・・・。
　「ん？？　どうしておじいさんは『山へ』芝刈りに行くんだろう。山に野生の芝生があるのか？　それをわざわざ刈りに行かないとダメなの？　山火事になるの？　それとも刈った芝を使うの？」

　もう子供の頃、初めてこの「ももたろう」の話を聞いたときのことなど覚えていないけれど、ただ何となく、特に疑問に思うこともなかった。
　だって桃太郎で大切なのは「おばあさん」が川に洗濯に行って、そこへ大きな桃が流れてくることなんだもん。おじいさんのほうは、その時点であまり興味を持たなかった。

　ところが、大人になって久しい今頃になって・・・！
　そうして、ネットで検索してみると。

　今までなんの疑問も感じなかった、自分の愚かさ？に思わず苦笑。
　そして次に本当の「しばかり」の意味を知って、あれ？そうだっけ？・・・・。もしかしたら、子供の頃は知ってたかもしれない。

　たどりついた、答え。
　おじいさんが山へ刈りに行ったのは「芝生」の「芝」ではなくて、別の漢字「柴」という字を書く「しば」のほう。
　この「柴」というのは、スーパー大辞林によると「山野に自生する小さい雑木」とある。
　昔の人たちは、薪や垣にするためにその枝を刈り取りに山へ行ったらしい。

　だからおじいさんは、山へ野生の芝生を刈りに行ったわけではなかったのだ。

　あ～あ。こんなバカな大人になっちゃって、自分でもビックリだった。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう