晴れたらいいね♪

フリーページ

お勧めリンク

< 新しい記事

新着記事一覧(全472件)

過去の記事 >

全て | 日記 | その他 | コラム | エッセイ | ショートストーリー（フィクション） | フリーライターのつぶやき | ポエム | これはお勧め！

2006年01月24日

母と娘の英語教室？

(3)

テーマ：中学生ママの日記(17850)

カテゴリ：日記

今娘がはまっているのは、

KINGDOMHEARTS２のゲーム

高校受験が目の前に迫っている娘は
ゲームにはまっているのではなく、その中に出てくるキャラクターの
「ソラ」という男の子にはまっているのだ。

いや・・・正確には、ソラの声を担当している声優の入野自由（みゆ）君に
はまっているのかもしれないけど・・・。

なので、勉強をしている時のBGMは、みな入野君が声を担当している
アニメのサウンドトラックが多い。

そのゲームのテーマ曲は、宇多田ヒカルさんが手がけている。

１では「

光」、２では「

Passion 」がテーマ曲になっている。
kingdomheartsは、英語版のゲームも発売されている関係で、
１のテーマ曲にの「光」は、
「

Simple_and_Clean（COLORSに収録）」という英語版のアレンジも発売されている。

この「Simple_and_Clean」はとても歌詞がいい。
曲調も「光」を少しなめらかにアレンジした感じになっている。
英語の歌詞は、中学3年生の英語力でも十分に訳して理解できるレベルで

そこで、母はちょこっとひらめいた！

Simple_and_Cleanの歌詞を娘に渡して、勉強の合間に訳してみるように言った。
ついでに、私と娘とどちらが先にSimple_and_Cleanの歌詞を覚えて
歌えるようになるかを競うことにした。

娘は、即答で「オッケー！」返事をしてきた。

学校にも持って行き、休み時間に友達と一緒に歌って覚えているらしい。
もちろん、BGMもSimple_and_Cleanをかけていることが多くなり。。。。
かなり覚えた様子・・・

やばい＾＾＾

言いだしっぺの私は、まさか仕事中に聞くわけにも行かず、
しかも、家事やらなんやらで、ほとんど覚えていない・・・

きゃ～～、ガンバラねば～～！

ということで、今日は仕事から帰ってきてから、
在宅の仕事をしながら、ずっとSimple_and_Cleanをかけている
(リピート、リピート・・・って、ずっとSimple_and_Cleanばっかり）

息子には、「頭が変なんじゃないの？いい加減に飽きろよ！」といわれたが
母の威信にかけても、娘に負けるわけには行かないので、
英語でスラスラと歌えるようになるまで
徹底的に聴き倒してやるぞ！と頑張って聴いている。

時々チラチラと歌詞をみながら、小さな声でづつ口ずさむ・・・
う～～ん、歌詞のいみは浮かんでくるんだけど
肝心の英語が口からスラスラ出てこない・・・・・

なんていうか、頭でっかちに考えて喋ってる日本人観光客みたいな感じ？
これじゃ負けちゃう～～！

明日は、一日自宅で仕事だから、
一日かけて覚えてやる！

明日、もしもどこかの家から、調子はずれな「Simple_and_Clean」が聞こえてきたら
「あ～、母も頑張ってるんだな～」と大目にみて聞き流してやってください＾＾＾

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう