すまいる　ふぁくとり～

< 新しい記事

新着記事一覧(全531件)

過去の記事 >

2005年01月10日

正しい言葉を使いたい

カテゴリ：カテゴリ未分類

　今日で冬休みも終わりです。
三兄弟も学校の準備をしました。
持ち物確認をして忘れ物のないようにお願いします。
特に長男、君は忘れ物キングだからね！
学校の公衆電話は君のためにあるようなものです。

三兄弟準備完了！
と、思っていたら
長男　「ママ、通知表は？」

…(・∀・)えっ？すっかり忘れておりました。

長男　「ママちゃんと先生にわかるように書かないとだめだよ！」

と、言われても…

晴の話し言葉は何か違うらしいのです。よく中国の方ですか？と言われます。
イントネーションがなんだか違うみたいです。
文章なども書いているうちに話し言葉になってきてしまい、意味がよくわからない！と、言われてしまいます。

この日記もとても言葉に注意して書いているつもりなのですが…
きちんとした言葉を書こうと結構必死になっておりますが…
もともとあまり言葉の意味を知らない大バカなので…
意味不明な所が多々ありますが…どうもすみません。

1,2年くらい前の話ですが、初めて飲み屋さんに連れて行ってもらったことがあります。
初めての世界に緊張していたせいだとは思うのですが…

晴はそんなことがあたりまえだとは知らなかったものですから、
…わぁ～！どうしよう、店員さんにこんなことさせてしまって…と思い。
思わず出てきた言葉が
晴　「かたじけない！」
でした。

日本語ってとっても難しい～と思う日本人晴なのでした。
（だからと言って他の国の言葉が話せる訳ではありませんから）

あ、三男、学校明日からだよ。
どうして今ランドセル背負って歩いてるの？(・∀・)
気合はいりすぎだね(・∀・)

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう