2008.01.13
XML
カテゴリ: ノーテンキ



携帯電話が当たり前のこの御時勢 今時公衆電話を使うのは

足腰の弱いお年寄りが買い物帰りにタクシーを呼ぶのに使う

そんな用途ぐらいかな? と思っていたらその電話台に

何やら張り紙が・・・

何手書意手或野可?

「漢字ばっかり。。。。」


清不要長時間使用公用電話??

「清不要長時間使用公用電話??」



中国語 詳しくないので ってか判らんので

憶測ですが



 アンタだけの電話やないねんからネ!」


って意味かと思います 違うか?


そういえば ココのスーパー 中国人の方が結構

買い物に来られています

女性は 黒髪ストレートで後ろでくくってる

よく言えばポニーテールってスタイルで

男性は男性で7:3だしパッと見でそれと判る

近くに工場とかがあるらしく 皆 自転車で帰っていく


この張り紙に気付いてから ちょこちょこ観察していると

確かに彼女らが この電話を利用しているのを目撃する



確かめたわけでも聞き耳立てたわけでもないが
(聞いたところで意味判らんし。。。)

多分 「お国の誰か」と話しているようです

「仕送り足りてるか?」とか

「(旧)正月には帰るからね」なんて会話してるかもです




知らぬ間に 私の地元はチャイナタウン

今日の一曲・・・

クリックでYouTubeへ・・・

彼女らも ♪幸せならぁ~ い~いけれどぉ

ちなみに私のウチは横浜でも神戸でも ましてや
 サンフランシスコでもありません 念の為




ブログランキング投票 にほんブログ村 オヤジ日記ブログへ





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2008.01.13 17:36:35
コメント(12) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Calendar

Profile

城児針寸

城児針寸

Archives

2025.11
2025.10
2025.09
2025.08
2025.07
2025.06
2025.05
2025.04
2025.03
2025.02

Comments

lapii @ Re:針寸さんへ   その2 針寸さん ちょっと凹んだけどお元気出たか…
lapiin@ 針寸さんへ ご無沙汰しております lapii、間違えて楽…
lapiin @ Re:ブログ再開(03/13) 針寸さんへ 2013は始まりそうだよ どんな…
小若大将 @ あら 日記かいてたんですね~・・って、 その…
蛻の菅(旧7)@ Re:ブログ再開(03/13) ★地震津波の死者・行方不明者:合掌  ★…

Favorite Blog

📣楽天ブログトップ… 楽天ブログスタッフさん

本当にあったビート… macindowsさん
イギリス国際結婚あ… みやこ(Miyako)さん
英国 リバプール Limestreetさん
元気回復広場 元気回復広場さん

Free Space

設定されていません。

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: