★””魔法使いのブログ””★

" 詩”/Poem 《A human being》 ２

　人間とは・・ ？

Wise men seek after truth ,while fools desprise it.

賢人は、真理を求めて、追求するが・

愚かな人々は、それを、軽蔑する。 

We seldom do our best till we are forced to do so.

私たちは、切羽つまるまでは、めったに最善を、尽くさない・

ものです。

Great hopes makes great men.

大きな希望を持てば、さらに成長できるはずです。 

You could do it you only you could.

あなたは、やる気があれば、できるはずです。

You know,　　 また・・

How ever difficult it may be,you must do it.

どれだけ困難にぶちあっても・・自分のためにも、・・

We could not live a single day with out the help -

of others.

他の人々も、力を貸してくれるはずです。

You know,　　 ・・なぜなら・

We must be kind to all for the future.

小さな星で、未来に向けて、今・われわれは、お互いに

力を、合わせなくては、いけないのですから・・。

Fotune smiles on those who work hard for the others.

女神は、人々のために、働く人たちに、ほほ笑むでしょう、

A discovery is not always the result of a long and  -

hard study.

奇跡は、やがて、姿を現すのです・。

It's not easy t o carry out your plan.

未来には、困難もありますが・・・

But ,you should  not miss such a good opprtunity.

チャンスは、待ってくれません。・

Do what you believe to be right.

自分の信じる道を、求めて・・

You need at once.

歩き出しましょう・・。

May you succeed,・・

希望は，すぐそこです・

The door has already  opened of itself   ！

ドアは 、 すでに・ 開かれて 、います。