★””魔法使いのブログ””★

 　 "ひとりごと・・”

ありがとう・・・！

 "なでしこ日本"は世界チャンピオンになりました。

 彼女らがそのゲームで最終的に勝ったのは、奇跡に思える・・?

 途中で、あきらめずに見ていてよかったです。

 ■元気を与えてくれてありがとう・！

 Thanks,

 Pink Japan became the world champion.
 It was a miracle that they won in that game finally ?
 I'm very happy seeing final scene too.

 We are proud of your courage.

★別の機会を私にくださるでしょうか? と、カンさんが言っても。いいえ! と、私は言うでしょう!

　Even if, Mr.Kan says,"would you give me another chance，if you please?".I would say "NO" !!

★ヤッパリ・・"！中国の新幹線が故障続き・！

After all, Shinkansen of China is continuation of the breakdown！. 

 ★ホンダのビジネスジェットキ機、とても素敵なデザインだ。

Private jet　of Honda is a very wonderful design. 

 ★自分の家を持つ事は大変です。修理・管理が、常に求められます。■朝、家を修理しました。 

 ★If you buy a house, it's serious for you.Because,you are always required to do repairing and management. In the morning ,I mended my house 

 ★１ドルが、７８．6８円に・・One dollar : to 78.68 yen 

 ★聖徳太子を復活させて、景気を回復してほしい・・！

I wanna revive Mr.Shotokutaishi. If it'll be come true, I think we feel like recovering business. "Could be" 

 ★ドル／円レート、近く１ドルが７０円を、下回る噂が、ある・・？？Recently, for yen dollar/rate by a rumor, 1 dollar might be fallen in the vicinity of the below 70 yen. 

★京都では、外で、すぐ目玉焼きが出来ます。

In Kyoto, the fried egg can be done soon outside. 

 ★Approval rating of the Democratic Party: 13.6%, early dissolution hoping rates: 50%. NHK public opinion poll.

 ★民主党の支持率：１３．６％、早期解散希望率：５０％　　ＮＨＫ世論調査より・