★””魔法使いのブログ””★

　”ひとりごと・・” 

★混合診療制度が、発足します？：重い病気に、国内で未承認の海 外の承認薬が,保険適用されます。

a mixed-medical-services system will be started: Insurance application of the approved drug of the overseas which is not recognized at Japan to critical illness is carried out.

It will be started in 2014.

★アメリカのFOMCの影響で、為替は、円安、ドル高方向へ？・ ・金利解除がされれば、さらにドル高へ

By the influence of U.S. FOMC, a money order is to a weak yen and the direction of a strong dollar？. If interest rate release is carried out, it will be to a strong dollar.

★イスラエルでは、市民に無料の毒ガス用マスクが配られていて、大変な緊張状態にあります。

In Israel, the free mask for toxic gases is distributed to citizens and it is in a serious strain state.

★写真は、珍しい電気式のアンチーク時計です。

A photograph is an electric antique new-type clock.

★大腸への細胞移植は、３つのたんぱく質を使って、ネズミの実験 で成功しました。潰瘍性大腸炎などに有効！

The cell transplant to the large intestine was successful in the experiment of the rat using three protein.
Effective in chronic ulcerative colitis etc.! 

 ★著作権法・改正
ブログ等に、一部のキャラクター商品が映り込んでしまった、写真や映像を使っても、法律違反に問われなくなります。

To Copyright Act revision! Even if it uses for a blog etc. the photograph and image in which some character items have been reflected, breach of law is no longer asked.

★電話などで、事業者への補助金案内の、詐欺が、流行っている。

Caution!By telephone, the fraud of the subsidy guidance to an entrepreneur is in fashion.

 ★ミトコンドリア（体重の１０％）に、電子を与え、寿命を伸ばす 、化粧品が発売される

The cosmetics which give electrons to mitochondria (it occupies 10% of human's weight), and develop a life are put on the market.

★クリーム,石鹸・等・・・Cream, soap ..etc