be joyful always

be joyful always

Profile

hirokong

hirokong

Freepage List

Favorite Blog

お気楽融通無碍 お気楽融通無碍さん
麦むぎ通信 mugimugi/さん
 あ、割と前から気… ひるっぽ〜さん
八王子情報局ブログ ハチミキさん
柴犬 けんたの日記 P… akiyoshi0902さん
億を感じて! 拡大馬券師さん
楽天ブログ StaffBlog 楽天ブログスタッフさん
鉄道写真の旅 リバティ4132さん
3EXPRESS 747-800Fさん
婆裟羅砦のブログ 婆裟羅大将さん
2016年06月11日
XML
カテゴリ: 台湾ネタ
よく使うアプリ
よく使うアプリ (C)hirokong
↑あたしのiPhoneのアプリの一部。

「てがき翻訳」
をダウンロードしてみたよ。

てがき翻訳、できる!
てがき翻訳、できる! posted by (C)hirokong
あたしは日本語と中国語(台湾)を選択。

早速試してみましょう。

まず、中国語(台湾)から日本語へ。


お店に入ると言われる「歓迎光臨」。
ふぁんいんくゎんりん
ふぁんいんくゎんりん (C)hirokong
…やはり「いらっしゃいませ」的なことばだね。


台湾の売り方のひとつ。
まいいーそんいー
まいいーそんいー posted by (C)hirokong
ひとつだけでいいときがあるのですよ…。


台湾の航空会社。
日本語へ
日本語へ posted by (C)hirokong
ちゃんとエバーになったよー!


ドリンク。
ヤクルトさんだ~!
ヤクルトさんだ~! posted by (C)hirokong

ヤクルトまで変換できた
ヤクルトまで変換できた posted by (C)hirokong
うおーー、ヤクルト!カタカナだし!すげえ。



勞力士
勞力士 posted by (C)hirokong

ブランドも!
ブランドも! posted by (C)hirokong
正しいな。


そして〜、
あたしの名前のタマゴヤキの店…
たまごやき、食べたかった!
たまごやき、食べたかった! (C)hirokong

なにを
なにを posted by (C)hirokong
腹の肉を…燃やしたいわー。


日本のアレ、
どーして
どーして posted by (C)hirokong

バニラの
バニラの posted by (C)hirokong
「の」がなければね。

…しばらく楽しめますね。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2016年06月11日 20時47分06秒
コメント(0) | コメントを書く
[台湾ネタ] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

Archives

2026年10月
2026年09月
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2026年03月
2026年02月
2026年01月

Calendar

Comments

後藤和優@ Re:仙台旅行三日目(01/04) ピタゴラスイッチミニではピタゴラ装置以…
ルイヴィトン コピー@ 最新なルイヴィトンコピー品 2020年人気ブランドコピー安心専門店 キャ…
ルイヴィトンコピー@ 最新なルイヴィトンコピー品 2020年人気ブランドコピー安心専門店 キャ…
ブランドコピー@ 最新なルイヴィトンコピー品 2020年人気ブランドコピー安心専門店 キャ…
ブランドコピー@ 2020年人気ブランドコピー安心専門店 2020年人気ブランドコピー安心専門店 キャ…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: