MY L.A. LIFE

Profile

ひろかじ

フォローする

Calendar

Freepage List

LAツアー

< 新しい記事

新着記事一覧(全145件)

過去の記事 >

Jun 15, 2005

４日間続いた初めてシリーズも終わり、ようやく「昨日と同じスケジュール」というものが訪れました。こんな風にしてどんどん初めてのことがなくなって行き、だんだんこちらの生活に慣れていくことでしょう。自分でも１日１日、少しずつですが、確実にこちらの生活に馴染んできていると感じます。

さて授業です。
１時間目は長い長いREADINGの授業。
昨日も書きましたが、この座らない先生（ユーイング先生）はほんとにとてもいい先生です。
今日はグループに分かれて、昨日勉強した単語を使ってそれぞれ文を作るという作業をしてたんですけど、たまにユーイング先生がチェックしに来て、文がおかしいと、直してくれるんです。
その時、生徒の文を出来るだけそのまま使って、間違っている箇所だけを正しいように直そうとするので、どういう風にしたらいいのか悩むんですよね。
その悩み方。
天を見上げ、歯を食いしばり、目をギュッてつぶって、搾り出すような声で「Uh～」って悩むんです。

大げさに聞こえるかもしれないけど結構ほんまです。
何か変な例文にしてすいません…って誤りたくなってしまう感じ（笑）
日本にいたらすぐに真似してみせてあげるのに（笑）
帰ってくるまで覚えてる人がいたらぜひ「ユーイングの真似して」って言ってください。
ちなみに彼はハリソン・フォードをちょっと縦長にしたみたいな感じのかっこいいおじさんです☆

お昼、２時間目は特に面白いこともなく…

そして３時間目も授業では別に何もなかったんですけど、授業が終わってちょっと気になったとこを先生に聞きに行ったんですよ。
ほんで終わって帰るときに教室に生徒が俺入れて３人残ってて、それが日本人２人と韓国人１人やったんですね。
ほんで、日本人の友達が先生に「僕の名前覚えてる？」と言ったんです。
というのもアメリカ人の先生にとってアジアの人の名前は読みにくく覚えにくいらしいから。それでも中国名とかベトナム名に比べたら日本名はマシだけどね。
そこで先生が韓国人の子の名前はすぐ出てきたんやけど日本人２人の名前でめっちゃ悩んでて、名簿見ていい？とかさっき座ってた席に座って？とかじゃあ私の名前は覚えてる？とかめっちゃ焦ってたんですよ(笑)

なんつーかそれ見てたら「言葉は違うけど、接し方とか生徒と先生の距離って変わらんねんな」って。うーん、言葉ではうまく言えんけど、なんか自分の中で初めてこっちの人をすごい近くに感じてん。
それが俺の中ではすごい嬉しいことやった！
こっちに来てから、言葉が通じないことで、知らんうちにすごい距離を感じてしまってたんやろうな。
今日はそれがほんの少しだけやろうけど縮まったと思う。

言葉が通じる日はまだ先やろうけど、今日はなんか１歩踏み出したかもって感じた嬉しい日でした☆

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう