2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
全9件 (9件中 1-9件目)
1

以前ブログにも書きましたが、今日は子供達向けのネイルアートクラスの日でした。ネイルの塗り方のポイントとかワードにまとめたり、流れを考えたりと・・・ルーティンワーク以外のことをやる時は、前もっての準備が大変だし緊張しますね~やっぱり。でも楽しかったです10歳から12歳くらいの子達が中心でしたが、細部までこだわる子もいれば、細かい部分は全く気にしない子がいたり・・・おしゃべりに夢中になって時間がかかってしまう子や、一言も発せずもくもくと集中してあっと言う間に作業が終っている子がいたり・・・なんかみんな個性を発揮していてかなり面白かったです!あと通っている学校によって、(・・もちろんそれぞれの国籍にもよるけど・・)雰囲気ってこんなにも違うもんなんだな~という新たな発見もありました。お誕生日だった子には即席でこんなネイルアート↓をしてプレゼントしてみましたみんな楽しんでくれたみたいで良かった~
2008.05.31
私はいつも焦っているのか、普段の呼吸がすごく浅いみたい。だからヨガをした日は眠る時に横になると、自分の呼吸が深いのを感じられるし、鼻から吸った空気が脳を冷やしてる感じがしてとてもリラックス出来ます。もっとクラスに出たいんだけど、自分の今の仕事の状況から考えると、1番遅いクラスに出るのもなかなか難しい。。。クラスに出られない日々をストレスに感じていました。で・・・朝7時からクラスをやっているところを発見したので、今朝早起きして行ってみました。・・・はまりそう朝はほとんど9時15分から仕事を入れているけど、通勤がないから7時のクラスに出ても充分間に合う。今朝のヨガのお陰で、1日気分良く仕事出来ました明日の仕事も上手くいきますように~
2008.05.30

今日は仕事前の早朝に、お客さんのお手伝いで某所で通訳をしました。緊急じゃなかったので、いつかみたいに動転して肺炎(pneumonia)を白血病(leukemia)と伝えてしまう様な痛いミスは無かったけど・・・真面目なお話だったし、きちんと思いを伝えたかったのでちょっと緊張しちゃいました。で・・・事前に「外国人」と伝えただけなのに、書類にはいつの間にか「アメリカ人夫妻」となっていました実際は全く違う国のカップルなんですが。。。「外国人」=「アメリカ人」っていうイメージって、確かにあるかも知れませんよねぇ~*^^*見た目だけではどこの国の人なのか判断つかないことは多いですよね。私の携帯には、色んな国籍のお客さんから予約の電話が入りますが、話してみると英語のアクセントでアメリカ、イギリス、オーストラリア、ニュージーランド、フランス、インド、ロシア、アラビア系、南米、タイ、フィリピン・・の人達だったらだほとんどどこの国の人か想像つきます。実際に初めて会ってみて予想が当たってるとちょっと嬉しかったりしますちなみに冬の終わり~春にかけてすでにタンクトップ&半ズボンで歩いている一家を見かけると、「北欧の人かな?」と思っちゃいます・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ミッドタウンにはレジデンスが3つありますが、檜町公園正面に面しているのはリッツのレジデンスです。リッツのレジデンスには行ったことがなかったので、予約入らないかな~と思っていたんですが、念願叶い今日初めて行って来ました!う~ん・・やっぱりかなりゴージャスお宅訪問はやっぱり楽しいです!や~でもTシャツにスニーカー、メッセンジャーバッグ・・っていうラフな格好プラス、ビニール傘っていう微妙なファッションで行ってしまったことが悔やまれます。エントランスはホテル仕様ですからね・・・
2008.05.29
先週末はアメリカンスクール・・・今週末も某インターのプロムがあるので、今日も放課後から夜遅くまで女の子達のネイルの予約がいっぱいでした。みんな本当にステキなドレスや靴を準備していて、こちらまでワクワクしちゃいます↓↓↓Wikiにプロムの解説と、ドレス着た女の子達の写真があったので見てみて下さい。http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%A0リムジンで女の子を迎えに行っちゃったりするんですよ~キャ~ロマンチック過ぎみんな楽しい夜を過ごして、良い思い出作ってね
2008.05.22
韓国語クラスの教科書に、「壇君神話」が出て来た流れで、日本の建国神話を訳してまとめる!という微妙な宿題が出た。日本神話についてこんなに真剣に調べたのは初めて。調べれば調べる程複雑で・・色んな説があって・・・簡潔にまとめるというのはとても難しい。(っていうか、登場人物多過ぎじゃないですか?)日本語でも、内容が理解出来ない自分に凹み気味さてどうやって訳そう・・・キツイなぁマジメに書いたらA41枚じゃ収まらないし。
2008.05.20

もう何週間かすると、インターナショナルスクールが夏休みに入ります。1年って早いなぁ・・・今年の夏は何しよう!?この季節が、1年で1番忙しいです。平日はかなりめいっぱい仕事しているので、週末はしっかり休養せねば。。。この土日もしっかり休み、ヨガにも行き・・(昔はあまり感じなかったけど、最近ヨガに行くと心身共にものすごく癒されます)楽しくランチしたりディナーしたり・・・そして今日からまた完全仕事モード。今週も頑張るぞ~お~↓写真は、月末に担当する外国人kidsのためのネイルアートワークショップで使う、ネイルアートサンプル。上から春夏秋冬のテーマで並んでます。仕事の合間に何とか作りましたアクリル絵の具で、ネイルチップにアートをするというクラスなんですが・・・kidsの年齢層が幅広いので、9歳にも難しくなくて、16歳にも興味を持ってもらえるデザインというのが案外難しいです! しかしアクリル絵の具を使ったネイルアートって久し振りだな・・・今はほとんどストーンとラメだけでアートしますからね。子供達のネイルをやる時も、飽きさせないように早く仕上げ、早く乾くようにネイルアートステッカーを使うし・・・ハロウィーンのオバケ・・・我ながら上手に出来たと思うんですが・・・(笑)
2008.05.19
2年も担当しているお客さんの子供に、今日突然「Are you English??」と聞かれた。「え~っ!ずっと何人だと思ってたの??」この5歳のイギリス人の男の子はとても面白くてかわいい子なんですが、この日本人的な「かわいい」という表現に疑問を持っているらしく、「何で日本人の女の人はみんな僕に向かって”kawaii~!!”と言うの??」と聞いてきました。道を歩いているだけで「かわいい~」と言われるらしいです。。。確かに金髪の白人の小さい男の子を見たら日本人的には「かわいい~」ってなりますよね^^っていうか私達はいつでも「かわいい~」の一言で表現しちゃいますよね・・「それは○ャー○ーが”cute”だからだよ~ホメ言葉なんだよ!」と言ったんですが・・・でも彼的には、”cute”よりも”cool”を目指している様で・・・「You're a cool kid!」と言われるのが1番嬉しいらしいですあはは男の子には、例え5歳でも、「かわいい」よりも「(色んな意味で)かっこいい~」とか「すごい!!」とか言ってあげた方が喜ぶみたいですよ。
2008.05.12

ソウルの写真UPします。。。今回、ソウルに「こんなにきれいな場所があったのね~」と感動したのは、青瓦台の裏の方にある北漢山(プッカンサン)!車で上のほうまで行くと、渓谷沿いに食堂が並んでいます。渓谷沿いに敷いてあるゴザが席になっています。↓注文するとテーブルごと運ばれて来ます!↓青空の下でペクスッ(水炊き)!日本だったら自ら調達した材料で、自らBBQしないといけませんが、食堂からお酒もお鍋もオーダー出来るのでかなり便利!↓しかもこんなきれいな渓谷を見ようと思ったら、東京からだと何時間も運転しないといけませんよね。↓向かい側にも宴会をしている人達・・・↓隣のアジュンマ達は花札。景色を楽しみながら飲むドンドン酒も最高でしたいつも色々なところへ連れて行ってくれてホントありがと~↓それからまた別の友達に連れて行ってもらった、ウォーカーヒルにあるWホテルのバー!ここもまた私にとっては「こんなところがあったのね~」って感じでした。いつも半分外みたいな居酒屋で、チャミスル飲むのが主流なので(笑)↓3人でジェンガにはまり、最後は37段までやっちゃいました。あと今回初めて食べて美味しかったもの。↓屋台料理のオドルピョボックム!軟骨が付いた豚肉の辛~い炒め物です。↓あまりに美味しかったので、オドルピョ初体験の友人を連れてまた食べに行ってしまいました!コリコリした食感と、辛さがたまりません夜中もやってる様なお酒を出す屋台には、結構置いてあるみたいです。オススメ☆☆☆三清洞のソソンジェ本店にも行ってみました。↓ランチでもコースがあります。↓ここの「山にんにくの葉」で包むポッサムは最高ヤバイです。あと個人的には秀ノレバン(ラクシュアリーカラオケチェーン店)でロシアPopも歌えることを発見して感動↓ロシアでカラオケに行かない限り、ロシア語の歌を歌う機会なんてもうないだろうと思ってました。↓高2の時に、ウラジオストックで音楽の時間に習ったこの歌もありました!同級生のみなさん覚えてます??「ミ~リンキ~ティモ~イ~」から始まるこの歌!海岸に転がってたウニをプレゼントして、次の日から入院してしまったビクトル先生に習ったこの歌を!ソウルにも、まだまだ行ったことのない所や食べたことのない物、知らないこともいっぱいあるなぁ~と思いました。前回は買出しのお付き合いで忙しく、CD買う時間すら無くなってしまいましたが、今回は完全に自分のホリデーだったのでCDもいっぱい買いに行けたし、いつもの仲間と合流も出来たし良かったです~^^
2008.05.11
GW中でも韓国便はマイレージが使えるので、ソウルに遊びに行って来ました。現地の友人達の他、日本の韓国語学校の友人達や、ソウルの語学学校で会った日本人の友達なども休暇でソウル入りしてたので、毎日楽しかったですただ飲んだり食べたり歌ったりするだけなんですけどね写真は次の日記にUPします。GW空けはの今週はかなり頑張って仕事したので、週末は完全休養にしました!昨日も今日もヨガに行って、母の日だったので母と一緒に美味しいものを食べに行ったり、今日は友人と絶叫しに後楽園のジェットコースターに乗りに行って(前回は1人で寂しかったですからねぇ・・)、せっかくだからとラクーアにも行って温泉に入り、オイルマッサージもしてもらって来ました!さらに友達が靴を買いたいというのでついて行っただけなのに、自分も2足買ってしまいました。何かこの週末・・予想外に出費しちゃったな明日からまた仕事頑張らないと!あぁでも本当に身体も気持ちも楽です何か頑張れそう~
2008.05.11
全9件 (9件中 1-9件目)
1