anela2006の日記

< 新しい記事

新着記事一覧(全521件)

過去の記事 >

2005.04.13

Singlish?!

カテゴリ：カテゴリ未分類

左、ラッフルズホテル「名物？」のドアマン！
正面玄関から入ると笑顔で出迎えてくれます！
ラッフルズにある「Long Bar」は、「カクテル」
"Singapore Sling" が誕生したバーです。

→→→
右、「アラブストリート」で買った「香水瓶」♪
イスラム教のモスクをイメージした形です。
シンガポールには・・・

それぞれ「全く違う国へ行った様な雰囲気♪」
が味わえます！！

昨日の日記の最後にも書きましたが、シンガポール人のお客さん「Tさん」と私は仲がいい♪
５年間ほぼ毎週会っていて、私の「ビジネス」をまだそれ程忙しく無い時から支えてくれた「大切な
大切なお客さん」です。いつも彼女に会うのが楽しみでした・・。
今日会いましたが、ロンドンへ赴任する期日が早まったようで、後２回しか会えません・・。
そう考えただけで、涙が出ます:>_<:

「シンガポールで話されている英語」”Singlish !! ”のフレーズを一つご紹介します。
日本語の「～ね？」「～ね！」みたいな感覚で、語尾に"Lah"（中国語からきている）を付けます。

"How are you lah?"
"Don't do that lah!"

他にもシンガポールイングリッシュならではの、マレー語などから由来している「言葉」や「言い回し」
があります。

面白いですね♪

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう