まったり大好き

サイド自由欄

フリーページ

春馬くんＴＶ出演予定　2017年２月～　　3/20更新

日記/記事の投稿

もう２年
歌声
いつか前を向けるといいな
晴天だったね
おめでとうは言えないけど
忘れえぬ年になりました
2020年　AAA

カレンダー

カテゴリ

春馬くん映画

(11)

バックナンバー

2026年10月
2026年09月
2026年08月

2026年07月
2026年06月

プロフィール

はっちさんですよ

フォローする

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全951件)

過去の記事 >

2007年01月07日

日本語吹き替え版～。

カテゴリ：映画

ハッピーフィートの日本語吹き替え版はＮＥＷＳの手越君に決まったらしいですね～。

多分私はリジィの吹き替えしか行かないから拝見する事はないと思うんだけど（あ、お子ちゃまと行く時は日本語の方がいいのか？本とはアメリカ版見て欲しいんだけどなあ、聞いてみよう）、興行的にジャニふぁんの皆さんを巻き込んだ方が成功するかも？　
まあ、お母さん達の評判がいいかどうかは日本語チームの頑張り次第と言うことで（笑）

私に関しては誰がやってもリジィの声（だってマンブル君、リジィに合わせて青い目なんですもの完璧キャラクターイメージだよ（笑））には違和感が出てしまうので、それは置いておいて（笑）
それよりも気になるのは、ロビンさんとかブリタニー、二コールさん達「歌が上手」な方達の吹き替えが誰って事だよなあ。
正直言って「ロード」のピピンの日本語吹き替え版は「あっちゃ～

特に今回はほぼミュージカルだからなあ。いっそ歌手を使ってしまった方がいいかも？
う～ん、微妙だけど（笑）
ロビン・ウィリアムさんが、かなり良いそうだから比べられて大変かも。

上映館がそんなに多くないから、どういう割り方するのかが気になるところです。
よくあるパターンとしては、朝一番の上映だけ日本語吹き替え版って感じだけど、それ希望（笑）
アメリカ版の方が少ないなんてことは流石にこのキャストじゃあり得ないよね？？？？
ほんと、お願いしちゃいますよ～（笑）

今日も友人のお嬢さんとDSでどうぶつ～のネット通信して遊びました。画面上のチャットは結構大変（笑）
書いてる間、たたずんでる人になっちゃうので微妙に時間差が（笑）
でも、楽しかったですよ。また研究会の日に遊ぶのか？　(^o^;

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう