ライダー&学習塾講師・ゴマちゃんの教育ブログ

ライダー&学習塾講師・ゴマちゃんの教育ブログ

PR

×

プロフィール

ゴマちゃん6669

ゴマちゃん6669

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

お気に入りブログ

まだ登録されていません

コメント新着

aki@ Re:選挙行きまひょ! 7(03/11) この様な書込大変失礼致します。日本も当…
aki@ Re:断ちきれなかった連鎖を断ちきれるか?・・・32(01/19) この様な書込大変失礼致します。日本も当…
ゴマちゃん6669 @ Re[1]:異邦人(05/19) ドリームライナーJA801Aさんへ こちらこ…
ドリームライナーJA801A @ Re:異邦人(05/19) Fが廃車のままの阪神ファンでありんす。 …
http://buycialisky.com/@ Re:偉大な教師達 21(12/12) cialis dosage and usesviagra cialiseffe…

フリーページ

2013.10.02
XML
カテゴリ: 『国語』の話!
もちろん『ぬ』の前にある動詞の活用形をチェックするべきですよね!

『ぬ』の前は『去り』です!

ではこの『去り』が未然形か連用形かを検証しましょう。
今回も文語・古文として扱いますよ。

未然形なら『ず』をつけると、しっくりきます。
連用形なら『けり』『たり』等をつけると、しっくりきます。

『去りず』がしっくりくるのか?
『去りけり』『去りたり』がしっくりくるのか?

、、、やはり『去りず』の方が違和感がありますよね!



連用形の次にくる(接続している)『ぬ』は《完了》なんですね。

中学英語で習った《完了(現在完了)》には、[継続][経験][完了][結果]に分類されましたよね。覚えていますか?

『風と共に去りぬ』の『ぬ』が《完了》たと分かったら、あとは文脈や単語から上記の4種類のどれかを選べばいいのです。

今回は、単語の意味や物語の内容から[完了]または[結果]と考えるのが自然です。
つまり口語・現代語に訳すと『風と共に去ってしまった。』となるのです。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2013.10.03 02:13:27
コメントを書く
[『国語』の話!] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: