ライダー＆学習塾講師・ゴマちゃんの教育ブログ

プロフィール

ゴマちゃん6669

フォローする

カテゴリ

教職員の働き方改革に物申す！！

(63)

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

楽天カード

お気に入りブログ

まだ登録されていません

コメント新着

aki@ Re:選挙行きまひょ！　７(03/11) この様な書込大変失礼致します。日本も当…

aki@ Re:断ちきれなかった連鎖を断ちきれるか？・・・３２(01/19) この様な書込大変失礼致します。日本も当…

ゴマちゃん6669 @ Re[1]:異邦人(05/19) ドリームライナーJA801Aさんへこちらこ…

ドリームライナーJA801A @ Re:異邦人(05/19) Fが廃車のままの阪神ファンでありんす。 …

http://buycialisky.com/@ Re:偉大な教師達　２１(12/12) cialis dosage and usesviagra cialiseffe…

フリーページ

2015.04.08

さて、１９３０年のクロアチアの経済状況を調べればちゃんとした答えが見つかるかもしれませんが、ここはあくまで劇中のシーンや台詞等から推測してみましょう。

何度も言いますが、こういう推測というか遊びが学力をあげてくれる大切な要素なんです。

はじめて見たとき私は「ガソリン価格だけが高騰したんかいな？」と思いました。
５～６年前に日本でもあったんですよ！
ガソリン価格がみるみる上昇したことが！！！

厳密にいうと、ガソリン価格だけが急上昇してのです。

しかし劇中ではそうではなかったみたいです。
そのピントはポルコの台詞にあります。
ガソリン価格がイタリアの３倍と聞き、納得できないフィヨに言うのです。

学生諸君分かりますか？

「ぼってるんじゃねぇ」は、「ぼったくっているわけではない」という意味です。
つまり「自分の利益だけを考えた上で高い値段をつけているのではない！」とでも解釈してください。
ちょっと上品に意訳し過ぎている感もありますが、まあこんなもんでしょう。

学生諸君、その後は自分で考えてみましょう。
なぜガソリン代が高くても文句を言わずにお金を払うのかを！
「持ちつ持たれつ...」
「海も丘もすっからかん...」がヒントとなります。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう