ライダー＆学習塾講師・ゴマちゃんの教育ブログ

プロフィール

ゴマちゃん6669

フォローする

カテゴリ

教職員の働き方改革に物申す！！

(63)

カレンダー

キーワードサーチ

▼キーワード検索

楽天カード

お気に入りブログ

まだ登録されていません

コメント新着

aki@ Re:選挙行きまひょ！　７(03/11) この様な書込大変失礼致します。日本も当…

aki@ Re:断ちきれなかった連鎖を断ちきれるか？・・・３２(01/19) この様な書込大変失礼致します。日本も当…

ゴマちゃん6669 @ Re[1]:異邦人(05/19) ドリームライナーJA801Aさんへこちらこ…

ドリームライナーJA801A @ Re:異邦人(05/19) Fが廃車のままの阪神ファンでありんす。 …

http://buycialisky.com/@ Re:偉大な教師達　２１(12/12) cialis dosage and usesviagra cialiseffe…

フリーページ

2015.09.08

【[感動詞]＋[ク活用形容詞の語幹部分のみ]】・・・で、
『ああ～（形容詞）であることよ。』という感嘆文になるのでしたよね。

１　あな美し

２　あら高し

は簡単！
それぞれの現代語訳例は、、、

１　「ああ、美しいことよ！」

２　「ああ、高いことよ！」

となります。

では古今異義語の形容詞を用いた例文にいきますよ！
こういうことろで単語量を増やしてくださいね。

３　あなかしこ

４　あなめでた

５　あらはづかし

６　あらかなし

７　あならうたし

それぞれの現代語訳の例は、、、

３　「ああ、もったいないことよ！」

４　「ああ、すばらしいことよ！」

５　「ああ、立派なことよ！」

７　「ああ、かわいいことよ！」

、、、って感じになります。

ここで単語にも触れておきますね。

３　の「かしこ」は形容詞・シ活用の語幹部分なので、終止形は「かしこし」
意味は『おそれ多くて、もったいない。』という意味です。

ちなみに続きで、、、古文で『賢し』は『さかし』と読みます。

４　の「めでたし」は形容詞・シク活用！
シク活用の場合は『ク』を記述しないので必ず「～し」で終わります。
つまりシク活用の形容詞で感嘆表現をする場合は
【ああ～し】となるのです・

５　の「はずかし」も形容詞・シク活用の語幹部分！
「はずかし」の意味は実は現代語と同じで「恥ずかしい」でいいのですが、大切なのは【何に対して恥ずかしいのか！】を理解することです。

『誰かが立派であることに対して、自分が恥ずかしい。』というイメージを忘れないでください。
つまり、古文の「はずかし」は・・・

（相手が立派なので）『自分が恥ずかしい。』または、
（こちらが恥ずかしいほど）『相手が立派だ。』と訳します。
もちろん後者の方が出題されやすいですよ。

６　の「悲し」は結構曲者です。
その場面場面で悲しい理由を推測しなければならないことがあるのです。

ただその中でも一番出題されやすいのが「愛しい」「しみじみとかわいい」と訳すパターンだと思います。
やっぱり現代語との意味の違いが大きいですから・・・

男女問わず「愛しい」人のことを想うのですが、、、
そんな時って、ハッピーな反面悲しくなることがありませんか？
古文を用いていた時代は今と違って、愛しい人にすぐに会いにいけたり、声を聞けたり、メールのやり取りをしたりできません。写真だってありません。
だから「愛しい」＝「悲しい」という状況が往々にしてあったんですね。

その他の「悲し」の意味として、そのまま「悲しい」、あるいは「かわいそうだ」「不憫だ」「くやしい」「残念だ」から、「生活が苦しい」なんて解釈できることもあるのです。

あるいは「身にしみてすばらしい」「こころひかれる」なんて訳すこともあります。
これは、「悲しいことが人を成長させてくれる」という意味や「自分も若いときは同じことで悲しんだものだなぁ」なんて感じているときの心情です。

このように、古文の単語はその意味を機械的に暗記するのではなく、その単語を使うときの心情を理解すると応用問題にも対応できますよ！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう