PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カレンダー
一生やってろ！！
Ｊｅｓｕｓさん
Welcome to cozy hou… みり0521さん
Confession @ random べーやんチップスさん
びびんばん くにゃんおんにさん
海外に住もう！★Pari… Mami&Tinkさん
Welcome to cozy hou… みり0521さん
Confession @ random べーやんチップスさん
びびんばん くにゃんおんにさん
海外に住もう！★Pari… Mami&Tinkさん
コメント新着
2006年02月03日
テーマ： 韓国語のお勉強日記(670)
カテゴリ： カテゴリ未分類
先生はおもしろい先生だ。最近は生徒同士ケンカさせようとする。もちろん本気ではなくて、１人に他の子のことを悪く言わざるを得ないような質問をして、言われた子に言った子のことを悪く言うようにさせる。たとえばこんなカンジ。
先生「いつも隣にいたＢさん（日本人・女）とtaro、どっちの隣がいい？」
中国人「taroよりはＢさんの方がいいです」
先生「じゃ、なんでそこに座ったのよ？」
taro「そうだ、そうだ。あっち行けよ(｀ヘ´)」
先生「taroはＡとＣ（他の中国人の男の子）どっちが隣の方がいい？」
taro「ＡよりＣの方が遥かにいいです」
と逆襲。ま、そういう質問されなくてもウケを狙う私は
taro「ムカついて殴ってしまいました」
でも、その時普通に叩いた（テリダ）と言えば良かったのですが、プシダを使ってしまって
先生「プシダはテレビをプシダとかで、人間に使うと目はこっち、鼻はあっちに転がってる。。。ってことになるじゃない！」
そうか、テリダがあったんだった。。。
授業が終わっておひるごはんを食べてから同じクラスの人とお茶しに行った。その中に在日のヒョンニム（兄上）｛※女→年上の男は”オッパ”で”ヒョン”と言うのは男→男なのでおかしいと思われるでしょうが、”オッパ”って言うのは恥ずかしいし、”ヒョンニム”と言うとヤクザの親分的なニュアンスもあるので、冗談でそう言っている｝がいたのだが、そのヒョンニムが”外国人登録証”を見せてくれた。今は私も持っているが彼のはもちろん韓国発行ではなく日本発行の物。私は初めて見た。そのカードには”永住を認められている”というようなことまで書いてあった。私は今外国にいるから外国人登録証を持っていても別に何とも思わないけど、在日の人は生まれ育った国だけど外国人登録証を持ってないといけなくて、言葉もそこまでできなくても韓国ではパスポートさえあれば滞在できる。どんな気分なんだろな～？
家に帰って椅子に座っていてもとても寒い。。。今日は久しぶりにマイナス１４度まで下がった。昼間でもすっごい寒かった。このところ暖かい日が長く続いたからキツイ。。。簡単に暖かくはなってくれそうにない。。。
先生「いつも隣にいたＢさん（日本人・女）とtaro、どっちの隣がいい？」
中国人「taroよりはＢさんの方がいいです」
先生「じゃ、なんでそこに座ったのよ？」
taro「そうだ、そうだ。あっち行けよ(｀ヘ´)」
先生「taroはＡとＣ（他の中国人の男の子）どっちが隣の方がいい？」
taro「ＡよりＣの方が遥かにいいです」
と逆襲。ま、そういう質問されなくてもウケを狙う私は
taro「ムカついて殴ってしまいました」
でも、その時普通に叩いた（テリダ）と言えば良かったのですが、プシダを使ってしまって
先生「プシダはテレビをプシダとかで、人間に使うと目はこっち、鼻はあっちに転がってる。。。ってことになるじゃない！」
そうか、テリダがあったんだった。。。
授業が終わっておひるごはんを食べてから同じクラスの人とお茶しに行った。その中に在日のヒョンニム（兄上）｛※女→年上の男は”オッパ”で”ヒョン”と言うのは男→男なのでおかしいと思われるでしょうが、”オッパ”って言うのは恥ずかしいし、”ヒョンニム”と言うとヤクザの親分的なニュアンスもあるので、冗談でそう言っている｝がいたのだが、そのヒョンニムが”外国人登録証”を見せてくれた。今は私も持っているが彼のはもちろん韓国発行ではなく日本発行の物。私は初めて見た。そのカードには”永住を認められている”というようなことまで書いてあった。私は今外国にいるから外国人登録証を持っていても別に何とも思わないけど、在日の人は生まれ育った国だけど外国人登録証を持ってないといけなくて、言葉もそこまでできなくても韓国ではパスポートさえあれば滞在できる。どんな気分なんだろな～？
家に帰って椅子に座っていてもとても寒い。。。今日は久しぶりにマイナス１４度まで下がった。昼間でもすっごい寒かった。このところ暖かい日が長く続いたからキツイ。。。簡単に暖かくはなってくれそうにない。。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
