PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カレンダー
一生やってろ！！
Ｊｅｓｕｓさん
Welcome to cozy hou… みり0521さん
Confession @ random べーやんチップスさん
びびんばん くにゃんおんにさん
海外に住もう！★Pari… Mami&Tinkさん
Welcome to cozy hou… みり0521さん
Confession @ random べーやんチップスさん
びびんばん くにゃんおんにさん
海外に住もう！★Pari… Mami&Tinkさん
コメント新着
2006年02月08日
テーマ： 韓国語のお勉強日記(672)
カテゴリ： カテゴリ未分類
教室の暖房は効きすぎるぐらい。暑くて呼吸困難になる。で、休憩時間に暖房を切ったり窓を開けたりしても、窓＋暖房側にいる人がいつの間にか窓を閉め、暖房をつけているから授業中に苦しくなる。今日はホント酸素不足だった。なんでみんな平気なんだ？そういえば以前からたまに呼吸困難（ってほど大げさなものではないが）になることがあったなぁ。そのせいかな？今日の授業は難しいのと呼吸困難のせいでメチャクチャだった。私がノートでぱたぱたと仰いでいたら先生「taroが死にそうだから窓開けてあげて」と言ってくれたので、なんとか息苦しいのは楽になったが。。。
韓国語で命乞いをする時の「助けてください」は「サルリョ ジュセヨ」でフツーの「助けてください」は「トワ ジュセヨ」なんだが１級の子たちは先生に「ソンセンニム！（先生！）サルリョ ジュセヨ！」と言うので何かと思ったら「ここ教えてください」とか言うらしい。もちろんここでは「トワ ジュセヨ」と言うのが正しい。１級の教室はなんだか物騒な感じだな。しょっちゅう「サルリョ ジュセヨ～」って声が聞こえるんだろうからな。
で、家に帰って授業中あまりにもわからなかったことにショックを受けて復習をしてみたら（毎日しろ？）単語はちょっと難しかったがそれほど難しくなかった。なんだったんだ？授業中には全然わからなかったのに。やっぱ酸素が必要だ。頭が回ってなかったんだろう。
今日はトウミさんとばんごはんを食べる予定だったんだけど、モムサル（風邪の一種）のため行けないと電話があった。こういう時に掛ける言葉というのを前もって用意しとかないといけないなぁ。とっさな時あまり使わない言葉だし、すぐには浮かばない。「ごめんね」と相手が言ってるのに「私は大丈夫です」とかしか言わなかったら、受け取り方によっては”怒ってる？”って感じだよね。ま、そう聞こえるように言ったワケではないが、もうちょっと「とっさの韓国語」を勉強しなきゃいけないと思った次第。
さて、来学期に人が少なくなる事はわかっていたのだが、どうも私の予想よりかなり多くの人がいなくなることが明らかになってきている。今３クラスあるんだけど、来学期は１クラスになることもありうる。となるとまたモンゴル姫と一緒。。。うげげげげ～。１クラスにならなかったとしたらクラスに日本人１人であとは全部中国人ということも考えられる。。。うげげげげ～。１人でも中国人以外の人がいることを願うばかりである。あ、でも中国人＋モンゴル姫だったら。。。うげげげげ～！！！あぁ、今は考えないようにしよう。。。今は。。。
韓国語で命乞いをする時の「助けてください」は「サルリョ ジュセヨ」でフツーの「助けてください」は「トワ ジュセヨ」なんだが１級の子たちは先生に「ソンセンニム！（先生！）サルリョ ジュセヨ！」と言うので何かと思ったら「ここ教えてください」とか言うらしい。もちろんここでは「トワ ジュセヨ」と言うのが正しい。１級の教室はなんだか物騒な感じだな。しょっちゅう「サルリョ ジュセヨ～」って声が聞こえるんだろうからな。
で、家に帰って授業中あまりにもわからなかったことにショックを受けて復習をしてみたら（毎日しろ？）単語はちょっと難しかったがそれほど難しくなかった。なんだったんだ？授業中には全然わからなかったのに。やっぱ酸素が必要だ。頭が回ってなかったんだろう。
今日はトウミさんとばんごはんを食べる予定だったんだけど、モムサル（風邪の一種）のため行けないと電話があった。こういう時に掛ける言葉というのを前もって用意しとかないといけないなぁ。とっさな時あまり使わない言葉だし、すぐには浮かばない。「ごめんね」と相手が言ってるのに「私は大丈夫です」とかしか言わなかったら、受け取り方によっては”怒ってる？”って感じだよね。ま、そう聞こえるように言ったワケではないが、もうちょっと「とっさの韓国語」を勉強しなきゃいけないと思った次第。
さて、来学期に人が少なくなる事はわかっていたのだが、どうも私の予想よりかなり多くの人がいなくなることが明らかになってきている。今３クラスあるんだけど、来学期は１クラスになることもありうる。となるとまたモンゴル姫と一緒。。。うげげげげ～。１クラスにならなかったとしたらクラスに日本人１人であとは全部中国人ということも考えられる。。。うげげげげ～。１人でも中国人以外の人がいることを願うばかりである。あ、でも中国人＋モンゴル姫だったら。。。うげげげげ～！！！あぁ、今は考えないようにしよう。。。今は。。。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:サルリョ ジュセヨ～(02/08)
Ｊｅｓｕｓ
さん
中国人＋モンゴル姫が一緒だと・・サルリョ ジュセヨ～ですね。やはり1年で皆帰ってしまうんでしょうか？
ｔａｒｏさんの日記に出てきたわがまま姫やうるさい男がまた登場してきたら・・と思うと、あぁ大変だろうなぁと思ってしまいました。（あ、思い出させてしまった！！）それにしても1年はあっという間ですねぇ。気づけば、誕生日もあと2ヵ月後ですね・・うっ。 (2006年02月08日 23時45分22秒)
ｔａｒｏさんの日記に出てきたわがまま姫やうるさい男がまた登場してきたら・・と思うと、あぁ大変だろうなぁと思ってしまいました。（あ、思い出させてしまった！！）それにしても1年はあっという間ですねぇ。気づけば、誕生日もあと2ヵ月後ですね・・うっ。 (2006年02月08日 23時45分22秒)
Re[1]:サルリョ ジュセヨ～(02/08)
Ｊｅｓｕｓさん
＞中国人＋モンゴル姫が一緒だと・・サルリョ ジュセヨ～ですね。
たっっ、確かにサルリョ ジュセヨ～、ですねぇ。。。でもみんな１級からやるワケではないので、半年とか、１年とかバラバラなんですが、今回は大学入学の時期とも重なったので特にいっぱいいるんです。
私もそうですが、先生も苦労してるらしいです。先生のやりやすいような生徒にならなければなぁ。。。と思った次第です。
誕生日。。。そんなのもありましたね。ホントあっという間ですねぇ。。。はぁぁぁ(-。-;) (2006年02月09日 22時25分03秒)
＞中国人＋モンゴル姫が一緒だと・・サルリョ ジュセヨ～ですね。
たっっ、確かにサルリョ ジュセヨ～、ですねぇ。。。でもみんな１級からやるワケではないので、半年とか、１年とかバラバラなんですが、今回は大学入学の時期とも重なったので特にいっぱいいるんです。
私もそうですが、先生も苦労してるらしいです。先生のやりやすいような生徒にならなければなぁ。。。と思った次第です。
誕生日。。。そんなのもありましたね。ホントあっという間ですねぇ。。。はぁぁぁ(-。-;) (2006年02月09日 22時25分03秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
