PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カレンダー
一生やってろ！！
Ｊｅｓｕｓさん
Welcome to cozy hou… みり0521さん
Confession @ random べーやんチップスさん
びびんばん くにゃんおんにさん
海外に住もう！★Pari… Mami&Tinkさん
Welcome to cozy hou… みり0521さん
Confession @ random べーやんチップスさん
びびんばん くにゃんおんにさん
海外に住もう！★Pari… Mami&Tinkさん
コメント新着
2006年02月12日
テーマ： ★留学生活★(631)
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日は日曜なので本来なら教会に行く日ですが。。。この間先生にごはんをオゴってもらったお礼になにか作ろうと思い教会を欠席したのですが。。。あんまり重々しくならずに軽く渡せるもの。。。と考えたのですが、良い考えが浮かばず結局なにもしませんでした(^_^;)日本でならクッキーとかのお菓子を作るんだけど、こっちにいたらそれもムリだし、道具と材料、腕前の問題もあり、作れる物が浮かばなかった。。。
ということで結局今日も引きこもり。ただ今日は買い物に出掛けたので１日中家にいたワケではないのですが。。。スーパーに行くと小さいながらもチョココーナーがありました。あぁ、バレンタインが近いのね。なんの意味もない日になって何年経つでしょう？今年も何の意味もない日です。。。でも、たまにはおいしいチョコレートでも食べようかと見たんですが、高い！輸入物って高いんだよね～。お菓子だけじゃなく、果物とかも輸入物は高い。
その他にも地方から出てくる新大学生のためのちょっとした電化製品なんかも置いてあった。そういえばウチのチョッカ（姪※甥も姪もまとめて”チョッカ”と言う）もこの春から小学生。あ～あ、もう小学生か。年取るハズだよな。大して叔母らしいこともしてないし、かわいそうな姪たちだなぁ。なんてったって叔母でありながらビンボー学生だもんなぁ。チョッカたちよ、出世払い（？）でよろしく。
今日も勉強しなきゃいけなかったんだけど、なんか眠い。ここ３ヶ月ぐらい結構忙しく過ごしてきてあんまり休みってなかったもんなぁ。体がここぞとばかり”休んでやるっっ！”って思ってるんだろうか？日本にいる時は週末２日休みがあると１日は家でゆっくりしてたいタイプだったのに、韓国に来てからは休まず外に出る事も多かった。いい休養になったのかも。
ま、一応勉強も少々して、今回の試験範囲の問題を全部やり終えた！！この土日でやったんだけど、書いたノートのページ数１１ページ。よくがんばった＾＾あとは単語を覚えなければ。大体は大丈夫だと思うんだけど、問題は擬音語、擬態語。”ヨロヨロ（歩く）””ザーザー（雨が降る）””ぐつぐつ（煮える）”なんかです。全然イメージ違うのもあったりして、なかなか難しい。狭い部屋で一人首をたてに振りながら「クドックドッ（うんうん）」とか横に振りながら「チョルレチョルレ（ううん）」と言っているアヤシイ女１人。。。ま、どれだけできるかわからないけど、やれるだけ頑張ってみよう、と思う今日この頃。でも勉強した時間より寝た時間の方が多かった気も。。。σ(^◇^;)
ということで結局今日も引きこもり。ただ今日は買い物に出掛けたので１日中家にいたワケではないのですが。。。スーパーに行くと小さいながらもチョココーナーがありました。あぁ、バレンタインが近いのね。なんの意味もない日になって何年経つでしょう？今年も何の意味もない日です。。。でも、たまにはおいしいチョコレートでも食べようかと見たんですが、高い！輸入物って高いんだよね～。お菓子だけじゃなく、果物とかも輸入物は高い。
その他にも地方から出てくる新大学生のためのちょっとした電化製品なんかも置いてあった。そういえばウチのチョッカ（姪※甥も姪もまとめて”チョッカ”と言う）もこの春から小学生。あ～あ、もう小学生か。年取るハズだよな。大して叔母らしいこともしてないし、かわいそうな姪たちだなぁ。なんてったって叔母でありながらビンボー学生だもんなぁ。チョッカたちよ、出世払い（？）でよろしく。
今日も勉強しなきゃいけなかったんだけど、なんか眠い。ここ３ヶ月ぐらい結構忙しく過ごしてきてあんまり休みってなかったもんなぁ。体がここぞとばかり”休んでやるっっ！”って思ってるんだろうか？日本にいる時は週末２日休みがあると１日は家でゆっくりしてたいタイプだったのに、韓国に来てからは休まず外に出る事も多かった。いい休養になったのかも。
ま、一応勉強も少々して、今回の試験範囲の問題を全部やり終えた！！この土日でやったんだけど、書いたノートのページ数１１ページ。よくがんばった＾＾あとは単語を覚えなければ。大体は大丈夫だと思うんだけど、問題は擬音語、擬態語。”ヨロヨロ（歩く）””ザーザー（雨が降る）””ぐつぐつ（煮える）”なんかです。全然イメージ違うのもあったりして、なかなか難しい。狭い部屋で一人首をたてに振りながら「クドックドッ（うんうん）」とか横に振りながら「チョルレチョルレ（ううん）」と言っているアヤシイ女１人。。。ま、どれだけできるかわからないけど、やれるだけ頑張ってみよう、と思う今日この頃。でも勉強した時間より寝た時間の方が多かった気も。。。σ(^◇^;)
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:引きこもり２日目(02/12)
Ｊｅｓｕｓ
さん
あぁ。韓国もバレンタインデーで賑わってますか？
そういえば、韓国はやたら記念日とかを大切にするとかで大変らしいですね・・。私もドキドキワクワクのバレンタインデーはいつまでだったのか。今じゃすっかり親への義理チョコだけに・・。最近日本じゃ女性が自分へのご褒美に高いチョコレートを買って食べたりするらしいですけど・・私はそのへんのチョコで満足です。汗
そうそう、今日の映画。すっごく早く喋るので、字幕で精一杯でした。ドラマは結構ゆっくりだから、わかんないけど聞き取れるのになぁと思っていたけど、やはり現地はすごい早口なんだろうか？とガックリしちゃいました。 (2006年02月12日 21時40分01秒)
そういえば、韓国はやたら記念日とかを大切にするとかで大変らしいですね・・。私もドキドキワクワクのバレンタインデーはいつまでだったのか。今じゃすっかり親への義理チョコだけに・・。最近日本じゃ女性が自分へのご褒美に高いチョコレートを買って食べたりするらしいですけど・・私はそのへんのチョコで満足です。汗
そうそう、今日の映画。すっごく早く喋るので、字幕で精一杯でした。ドラマは結構ゆっくりだから、わかんないけど聞き取れるのになぁと思っていたけど、やはり現地はすごい早口なんだろうか？とガックリしちゃいました。 (2006年02月12日 21時40分01秒)
Re[1]:引きこもり２日目(02/12)
Ｊｅｓｕｓさん
はい～、韓国もバレンタインで賑わってます。韓国語教師になりたいたまご先生ともそんな話をしていて、先生は韓国人と華僑のハーフで中国に留学してたんですが、その時ただの女友達という意味で”女朋友”と言ったらそれは中国では”つき合ってる彼女”という意味でずっとそう言われてるうちに彼女もそう思うようになって後に泣きながら抗議されたことがあるそうです(^_^;)言葉は正しく使わないといけません。。。
映画、内容的にゆっくり喋りそうにはない感じですよね。見てないのでわかりませんが、普通は使わない悪い言葉も使ってるでしょうし。聞き取り練習にはメロドラマみたいなのがいいかも(^_^;) (2006年02月13日 21時39分25秒)
はい～、韓国もバレンタインで賑わってます。韓国語教師になりたいたまご先生ともそんな話をしていて、先生は韓国人と華僑のハーフで中国に留学してたんですが、その時ただの女友達という意味で”女朋友”と言ったらそれは中国では”つき合ってる彼女”という意味でずっとそう言われてるうちに彼女もそう思うようになって後に泣きながら抗議されたことがあるそうです(^_^;)言葉は正しく使わないといけません。。。
映画、内容的にゆっくり喋りそうにはない感じですよね。見てないのでわかりませんが、普通は使わない悪い言葉も使ってるでしょうし。聞き取り練習にはメロドラマみたいなのがいいかも(^_^;) (2006年02月13日 21時39分25秒)
Re:引きこもり２日目(02/12)
みり0521
さん
Re[1]:引きこもり２日目(02/12)
みり0521さん
＞おーい。出世払い期待してるぞぃ。
＞でも、寝てる時間の方が多いんじゃなぁ(-.-#)
＞怪しい女、頑張れよー。
-----
出世払いの前に出世できることを願っていたほうがいいかも(^_^;)
やっと試験終わったよ。疲れた。。。 (2006年02月17日 00時15分11秒)
＞おーい。出世払い期待してるぞぃ。
＞でも、寝てる時間の方が多いんじゃなぁ(-.-#)
＞怪しい女、頑張れよー。
-----
出世払いの前に出世できることを願っていたほうがいいかも(^_^;)
やっと試験終わったよ。疲れた。。。 (2006年02月17日 00時15分11秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
