PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カレンダー
一生やってろ！！
Ｊｅｓｕｓさん
Welcome to cozy hou… みり0521さん
Confession @ random べーやんチップスさん
びびんばん くにゃんおんにさん
海外に住もう！★Pari… Mami&Tinkさん
Welcome to cozy hou… みり0521さん
Confession @ random べーやんチップスさん
びびんばん くにゃんおんにさん
海外に住もう！★Pari… Mami&Tinkさん
コメント新着
2006年02月22日
テーマ： 韓国語のお勉強日記(670)
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日は午前は次の学期の予習。本文は簡単ですぐ終わるんだけど、その後にそれをくわしく解説した文があって、それが長くて、単語も難しくてちょっと大変。文を読みながらわからない単語が出てきたら調べて本に書き込むだけの作業なんだけど、これがけっこうしんどい。。。休み休みしたからか、あまり進まず。。。
お昼からは入官に行って来ました。カンファムンのあたりは警察さんがたくさんいるんだけど、私の目指す建物も警察さんがずら～っと取り囲んでいる。でもこの警察さん、シロウトが多くいるらしい（２年の徴兵期間中の人）だからなのか
隊長「軍人らしく大きな声で返事しろ！」
隊員たち「わかりました～」
その声がダラけてる。
で、恐る恐る警察さんに声をかける
taro「入れますか？」
警察「どういうご用件で？」
taro「ビザを延長しに来たんですけど」
taro「ビザを延長しに来たんですけど。。。」
警察「この先ちょっと行ったところに”ハナ銀行”がある建物の５階が入官です」
taro「σ(^◇^;)」
建物間違えてた。。。
しかしビザの延長が６ヶ月までしかできないということで、授業は８月末まであるのに８月２４日までしかビザが下りなかった。もう１度延長しに来いとのこと。たかだか１週間程度なのに、わざわざ延長しに来なきゃいけないの？そのために３万ウォン払わなきゃいけないの？もう来なくていいと思ってたのにぃ～(-_-#)
その後教保文庫に本を買いに行く。ここは最近映画俳優たちが１人デモをしてる場所なので”今日は誰かな～？”とちょっと期待して行ったら、知らないおじさんが１人立ってた。しかもケータイで話しながら大笑いしてる。これのどこがデモなんだ？多分、監督かなんかなんだろうけど。
４級もまだまだ残ってるけど、ＫＰＴ５級の問題集を買っておこう、と来たのだが、ＫＬＰＴの問題集が目についた。ＫＬＰＴも韓国語の検定で、今度の試験を受けようと思っていたので買ってやってみようと思った。先生はＫＰＴの勉強をしてるから別にＫＬＰＴの勉強をする必要はないと言ったけど、出題傾向は違うだろうし、ＫＬＰＴは何点以上合格、というヤツではなく得点も重要だから、ちょっとでもいい点取れた方がいいし。ちょっと見てみるとやっぱりＫＰＴとは出題傾向が違う様子。しかし見本の本にはＣＤが付いているのに、包装してある本はカセットが付いている。聞いてみるとＣＤ付きのヤツは注文しないと今はないということだったので、入荷したら電話してもらうことにする。ということで来週また来ないといけないのでＫＰＴ５級も本もその時に買うことにする。
で、普通に読む本を買ってみた。
「幸せなりんごの木の童話」（どんな内容だ？）と「幸せな犬モンチ」（モンチという名前らしい）おっ？２冊とも「幸せな～」ってタイトルだな。犬の方は「低学年が好きな本」って書いてある。低学年か。。。りんごの木の方は短い話が何話かあって、犬の方は１冊全部１つの話。犬の方は日本に帰ってから読んでもいいし。りんごの木の中にあった「ジャジャンミョンを注文された方」という話を読んでるけど今のところなんとか内容はわかる。なかなか本を読む時間もないけど、ちょっとずつ読んでいけばいいかな。
この２冊をお買いあげ。
教保を出てロッテデパートに行こうとすると、ｍ・ｎｅｔの車があった。よく見るとセットが組まれてる。言ってみるとリハーサルが行われていた。
ＫＣＭ
ちょっとして市庁舎に到着。今市庁舎前はアイススケートができるようになってます。「１度行かなきゃね～」なんて言いながら１度も行ってないな～なんて思ってたら２６日までって書いてあるじゃない！うぅぅ、時間がない。
市庁舎前のアイスリンク
今日はジュヒさんが残業のため夜はおとなしく過ごしました。とにかく連絡しなきゃ、しなきゃと思いながらしてなかったので、チャンヒさん（試験がんばってメール）、日本人の友達（体調が悪かったので大丈夫？メール）、先学期の先生２人（感謝メール）、オンニ（体調が治ったとのことだったので、よかったねメール）。。。これだけするのも韓国語なのでやっぱり時間がかかる。
で、暗いだのなんだの文句言いつつ見ているドラマ「天国の木」ですが。。。見逃してたウチに数年後になっていて、髪を切ったオッパがカッコよくなってた(^^)で、日本が舞台なので日本人も何人か出ててソニンちゃんとかも出てるんですが、今日も１人出てきました。
お昼からは入官に行って来ました。カンファムンのあたりは警察さんがたくさんいるんだけど、私の目指す建物も警察さんがずら～っと取り囲んでいる。でもこの警察さん、シロウトが多くいるらしい（２年の徴兵期間中の人）だからなのか
隊長「軍人らしく大きな声で返事しろ！」
隊員たち「わかりました～」
その声がダラけてる。
で、恐る恐る警察さんに声をかける
taro「入れますか？」
警察「どういうご用件で？」
taro「ビザを延長しに来たんですけど」
taro「ビザを延長しに来たんですけど。。。」
警察「この先ちょっと行ったところに”ハナ銀行”がある建物の５階が入官です」
taro「σ(^◇^;)」
建物間違えてた。。。
しかしビザの延長が６ヶ月までしかできないということで、授業は８月末まであるのに８月２４日までしかビザが下りなかった。もう１度延長しに来いとのこと。たかだか１週間程度なのに、わざわざ延長しに来なきゃいけないの？そのために３万ウォン払わなきゃいけないの？もう来なくていいと思ってたのにぃ～(-_-#)
その後教保文庫に本を買いに行く。ここは最近映画俳優たちが１人デモをしてる場所なので”今日は誰かな～？”とちょっと期待して行ったら、知らないおじさんが１人立ってた。しかもケータイで話しながら大笑いしてる。これのどこがデモなんだ？多分、監督かなんかなんだろうけど。
４級もまだまだ残ってるけど、ＫＰＴ５級の問題集を買っておこう、と来たのだが、ＫＬＰＴの問題集が目についた。ＫＬＰＴも韓国語の検定で、今度の試験を受けようと思っていたので買ってやってみようと思った。先生はＫＰＴの勉強をしてるから別にＫＬＰＴの勉強をする必要はないと言ったけど、出題傾向は違うだろうし、ＫＬＰＴは何点以上合格、というヤツではなく得点も重要だから、ちょっとでもいい点取れた方がいいし。ちょっと見てみるとやっぱりＫＰＴとは出題傾向が違う様子。しかし見本の本にはＣＤが付いているのに、包装してある本はカセットが付いている。聞いてみるとＣＤ付きのヤツは注文しないと今はないということだったので、入荷したら電話してもらうことにする。ということで来週また来ないといけないのでＫＰＴ５級も本もその時に買うことにする。
で、普通に読む本を買ってみた。
「幸せなりんごの木の童話」（どんな内容だ？）と「幸せな犬モンチ」（モンチという名前らしい）おっ？２冊とも「幸せな～」ってタイトルだな。犬の方は「低学年が好きな本」って書いてある。低学年か。。。りんごの木の方は短い話が何話かあって、犬の方は１冊全部１つの話。犬の方は日本に帰ってから読んでもいいし。りんごの木の中にあった「ジャジャンミョンを注文された方」という話を読んでるけど今のところなんとか内容はわかる。なかなか本を読む時間もないけど、ちょっとずつ読んでいけばいいかな。
この２冊をお買いあげ。
教保を出てロッテデパートに行こうとすると、ｍ・ｎｅｔの車があった。よく見るとセットが組まれてる。言ってみるとリハーサルが行われていた。
ＫＣＭ
ちょっとして市庁舎に到着。今市庁舎前はアイススケートができるようになってます。「１度行かなきゃね～」なんて言いながら１度も行ってないな～なんて思ってたら２６日までって書いてあるじゃない！うぅぅ、時間がない。
市庁舎前のアイスリンク
今日はジュヒさんが残業のため夜はおとなしく過ごしました。とにかく連絡しなきゃ、しなきゃと思いながらしてなかったので、チャンヒさん（試験がんばってメール）、日本人の友達（体調が悪かったので大丈夫？メール）、先学期の先生２人（感謝メール）、オンニ（体調が治ったとのことだったので、よかったねメール）。。。これだけするのも韓国語なのでやっぱり時間がかかる。
で、暗いだのなんだの文句言いつつ見ているドラマ「天国の木」ですが。。。見逃してたウチに数年後になっていて、髪を切ったオッパがカッコよくなってた(^^)で、日本が舞台なので日本人も何人か出ててソニンちゃんとかも出てるんですが、今日も１人出てきました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
