PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カレンダー
一生やってろ！！
Ｊｅｓｕｓさん
Welcome to cozy hou… みり0521さん
Confession @ random べーやんチップスさん
びびんばん くにゃんおんにさん
海外に住もう！★Pari… Mami&Tinkさん
Welcome to cozy hou… みり0521さん
Confession @ random べーやんチップスさん
びびんばん くにゃんおんにさん
海外に住もう！★Pari… Mami&Tinkさん
コメント新着
2006年03月07日
テーマ： 韓国語のお勉強日記(672)
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日もお天気がいい。ちょっと薄着で出掛けました。コートを着ずにジャケットを着て行ったんだけど、バス停に行くまでは登山なので（？）いいんですが、普通にしてたらやっぱり寒い。いくらあったかくなったと言ってもまだコートは必要らしい。。。
午前の授業の１０分前ぐらいに学院に着くのでちょっと日本語の授業を見せてもらうことになる。今勉強してる人はつい最近入った人なんだけど、他の人がちょっと進んでるから遅れを取り戻すために補習的に授業をしてる。で、私が日本人だとわかると習ったことをすぐに使って話そうとする。この間から始めたばっかりなのでレベル的には大したことないけど、そうやって教えてもらったことをすぐに喋ってみるのってすごく大事な姿勢だと思う。先生もビックリするぐらい一生懸命やって来るし、私も頑張らなきゃいけないな～と思う。
午後も授業があるので今日はそのまま家に帰らず近くのフードコートに向かった。でも今日は最近食費がいっぱいかかってるのでコンビニでパンでも買って食べようと思ってたのだが。。。ん？モンゴル料理があるじゃない。モンゴル料理なんて食べた事ない。。。これは食べてみなければ。聞くとバイキング形式に好きな野菜やお肉を取って持っていくと麺と合わせて焼きそばみたいなのを作ってくれるという。
taro「すごく辛いですか？」
店員「ソースは選べますよ」
と言うので決定。野菜はあれもこれも食べたかったのでちょっとずつ取ってたのだが山盛りになってしまった。。。最後の野菜はムリだな～と最後の野菜を見るとセロリっっ！セロリなんて韓国で食べたことない！こりゃ～食べなきゃ、ということで山の上に更に載っける(^_^;)
モンゴル料理～。
店員さんが「甘辛ソースはどうですか？そんなに辛くなくておいしいですよ」と言うのでそれにしたのだが、ず～っと食べてるとやっぱり辛い。でもまぁまぁ、と食べていると隣に座ってたおじいさんにフードコートの片づけをやってるバイトの男の子が来て席を空けるように言った。おじいさんは私が来た時はなにやら一生懸命書き物をしていた。何も食べたようには見えなかった。でもおじいさんは怒り出し「客になんてこと言うんだ！」とご立腹。
店員「ここは食堂ですから食べないなら出て行ってくださいよ」
確かにこの焼きそば、６０００ウォンだった。食べたのかな？しかしこのおじいさん、すっごく口が悪い。ず～っと”この野郎”を連発してる。
おじいさん「じゃぁお前が料理を頼め！」
店員「いやですよ。ここセルフなんだからおじいさんがやってくださいよ」
なんて言い合ってる(-。-;)隣の女の人２人組は「イライラする～」なんて言ってる。結局１５～２０分ぐらい口論したのかな～？おじいさんがすっごい大声で怒鳴るので怖かった。最初はおとなしく対応してた男の子も途中声を荒げたりしてた。
ま、ちょうどお昼時だったし、フードコートのテーブルなので食べてないおじいさんは退かなきゃいけないだろう。でもおじいさんも行くところがなかったんだろうなぁ。もしかして寂しいのかな？とか思ってしまった。若い店員のお兄さんにしてみればいい迷惑だけど、おじいさんもかわいそうな気がした（でもマジで怖かった。”ここで日本人ってバレたらどうしよう？”とか）
ということでごはんを食べたら私はすぐにその場を離れる。でも私も午後の授業まで行くところがない。本屋に行ってソファに座って本を読んでたのだが、恐ろしく睡魔が襲ってくるので学院に戻って予習をした（移動した時に冷たい風を浴びたからか眠気は覚めた）来学期の予習、ようやく２／３が終わった。なんか終わりが見えてきたような。。。もうちょっと頑張ろう。
今日新聞を見たらクォン・サンウ、キム・ハヌルの「青春漫画」の広告が目に付いた。チケットが当たる（？）らしいのでHPを見てみたのだが、結構韓国語がわからなくても楽しめるかも知れない。興味がある方はどうぞ↓
http://www.awoongdawoong.co.kr/
この前の「野獣」は評判が悪かったけど、今回のはおもしろそう。広告にも「涙が出るくらいおもしろい」と書いてあるし（←鵜呑みにするな？）機会があれば見に行くことにしよう。
午前の授業の１０分前ぐらいに学院に着くのでちょっと日本語の授業を見せてもらうことになる。今勉強してる人はつい最近入った人なんだけど、他の人がちょっと進んでるから遅れを取り戻すために補習的に授業をしてる。で、私が日本人だとわかると習ったことをすぐに使って話そうとする。この間から始めたばっかりなのでレベル的には大したことないけど、そうやって教えてもらったことをすぐに喋ってみるのってすごく大事な姿勢だと思う。先生もビックリするぐらい一生懸命やって来るし、私も頑張らなきゃいけないな～と思う。
午後も授業があるので今日はそのまま家に帰らず近くのフードコートに向かった。でも今日は最近食費がいっぱいかかってるのでコンビニでパンでも買って食べようと思ってたのだが。。。ん？モンゴル料理があるじゃない。モンゴル料理なんて食べた事ない。。。これは食べてみなければ。聞くとバイキング形式に好きな野菜やお肉を取って持っていくと麺と合わせて焼きそばみたいなのを作ってくれるという。
taro「すごく辛いですか？」
店員「ソースは選べますよ」
と言うので決定。野菜はあれもこれも食べたかったのでちょっとずつ取ってたのだが山盛りになってしまった。。。最後の野菜はムリだな～と最後の野菜を見るとセロリっっ！セロリなんて韓国で食べたことない！こりゃ～食べなきゃ、ということで山の上に更に載っける(^_^;)
モンゴル料理～。
店員さんが「甘辛ソースはどうですか？そんなに辛くなくておいしいですよ」と言うのでそれにしたのだが、ず～っと食べてるとやっぱり辛い。でもまぁまぁ、と食べていると隣に座ってたおじいさんにフードコートの片づけをやってるバイトの男の子が来て席を空けるように言った。おじいさんは私が来た時はなにやら一生懸命書き物をしていた。何も食べたようには見えなかった。でもおじいさんは怒り出し「客になんてこと言うんだ！」とご立腹。
店員「ここは食堂ですから食べないなら出て行ってくださいよ」
確かにこの焼きそば、６０００ウォンだった。食べたのかな？しかしこのおじいさん、すっごく口が悪い。ず～っと”この野郎”を連発してる。
おじいさん「じゃぁお前が料理を頼め！」
店員「いやですよ。ここセルフなんだからおじいさんがやってくださいよ」
なんて言い合ってる(-。-;)隣の女の人２人組は「イライラする～」なんて言ってる。結局１５～２０分ぐらい口論したのかな～？おじいさんがすっごい大声で怒鳴るので怖かった。最初はおとなしく対応してた男の子も途中声を荒げたりしてた。
ま、ちょうどお昼時だったし、フードコートのテーブルなので食べてないおじいさんは退かなきゃいけないだろう。でもおじいさんも行くところがなかったんだろうなぁ。もしかして寂しいのかな？とか思ってしまった。若い店員のお兄さんにしてみればいい迷惑だけど、おじいさんもかわいそうな気がした（でもマジで怖かった。”ここで日本人ってバレたらどうしよう？”とか）
ということでごはんを食べたら私はすぐにその場を離れる。でも私も午後の授業まで行くところがない。本屋に行ってソファに座って本を読んでたのだが、恐ろしく睡魔が襲ってくるので学院に戻って予習をした（移動した時に冷たい風を浴びたからか眠気は覚めた）来学期の予習、ようやく２／３が終わった。なんか終わりが見えてきたような。。。もうちょっと頑張ろう。
今日新聞を見たらクォン・サンウ、キム・ハヌルの「青春漫画」の広告が目に付いた。チケットが当たる（？）らしいのでHPを見てみたのだが、結構韓国語がわからなくても楽しめるかも知れない。興味がある方はどうぞ↓
http://www.awoongdawoong.co.kr/
この前の「野獣」は評判が悪かったけど、今回のはおもしろそう。広告にも「涙が出るくらいおもしろい」と書いてあるし（←鵜呑みにするな？）機会があれば見に行くことにしよう。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
