これがダメあきらめないで次の手を次がダメならさらに次の手 Japanese English If this doesn't work, don't give up, go to the next one, and if the next one doesn't work, move on to the next one. Italian Se questo non funziona, non arrendetevi, passate al prossimo, e se il prossimo non funziona, passate al prossimo. Dutch Als dit niet werkt, geef dan niet op, ga naar de volgende, en als de volgende niet werkt, ga dan naar de volgende. Spanish Si esto no funciona, no te rindas, pasa a la siguiente, y si la siguiente no funciona, pasa a la siguiente.
Wenn das nicht klappt, geben Sie nicht auf, sondern gehen Sie zum nächsten, und wenn auch das nicht klappt, gehen Sie zum nächsten. French Si cela ne fonctionne pas, n'abandonnez pas, passez à la suivante, et si la suivante ne fonctionne pas, passez à la suivante. Portuguese Se isto não funcionar, não desista, vá para o próximo, e se o próximo não funcionar, passe para o próximo. Chinese 如果这个不成功,不要放弃,去做下一个,如果下一个不成功,继续做下一个。 Korean 이것이 성공하지 못하면 포기하지 말고 다음을 만들고, 다음이 성공하지 못하면 다음을 계속한다.