”・・・ I was just looking the the photos you sent me again and I might get some more of them and give them to my grandparents when you get back、 it will be their xmas gift. They like stuff like that but they won't be here for xmas they are going overseas they do that a lot. They sent us a xmas card though
あ~ジョニー君と本格的に同棲が始まります。 わくわくどきどきだけど、不安もたくさんあるよぉ~ やっぱ一緒に住むわけだから、親はもちろん結婚するものだと思ってるしさ、でもそんなことジョニー君に聞きたいけどなかなか聞きにくいし。 でも今日のメールでI'm sure you would make a great housewife:)って書いてあったし・・・ お嫁さんにしてくださ~い!