PR
Keyword Search
▼キーワード検索
エリムエコー
牧師の日々感じたこと、思ったことを何でも書いています。
Comments
Freepage List
2011/07/10
カテゴリ： カテゴリ未分類
１０日(日)
今日は礼拝の日です。パラダイス孤児院のチャペルに、村の人も三々五々集まり、元気な歌声が響いています。大人も子どももみんないっしょの礼拝です。
今日は日本から来た牧師の説教で、英語で話してスワヒリ語の通訳です。ケニアのキリスト教会はほとんどバイリンガル説教です。
通常はスワヒリ語―英語です。部族の中では、英語―スワヒリ語―部族語と三人が立つ場合もあります。
日本語で話すとスワヒリ語で通訳ですが、できるだけ英語で話すようにしています。
説教が終わると神学生とともに、礼拝参列者全員のために、手を置いて祝福の祈りや、病からに祈ります。祈り終えたらもう午後一時です。
朝、スーパーで用意した昼食を全員で食べ、交わりの時間です。ここでもマジックは大人気で、藤神学生の周りは一杯の人です。
礼拝を終えるとここは赤道直下の国、せっかくのアフリカ・ケニアなので赤道までドライブです。道案内はいつも私です。赤道まで期待して行きますが、ここですと言うと
あれっていう顔をします。何にもありません。あろうとなかろうと赤道を越えたことは事実です。
帰り路にカバのいるビクトリア湖の岸辺までも周り、今日もまた天国の一日でした！感謝します。
イザヤ書
40:1 「慰めよ。慰めよ。わたしの民を。」とあなたがたの神は仰せられる。
40:2 「エルサレムに優しく語りかけよ。これに呼びかけよ。その労苦は終わり、その咎は償われた。そのすべての罪に引き替え、二倍のものを主の手から受けたと。」
40:3 荒野に呼ばわる者の声がする。「主の道を整えよ。荒地で、私たちの神のために、大路を平らにせよ。
40:4 すべての谷は埋め立てられ、すべての山や丘は低くなる。盛り上がった地は平地に、険しい地は平野となる。
40:5 このようにして、主の栄光が現わされると、すべての者が共にこれを見る。主の口が語られたからだ。」
40:6 「呼ばわれ。」と言う者の声がする。私は、「何と呼ばわりましょう。」と答えた。「すべての人は草、その栄光は、みな野の花のようだ。
40:7 主のいぶきがその上に吹くと、草は枯れ、花はしぼむ。まことに、民は草だ。
40:8 草は枯れ、花はしぼむ。だが、私たちの神のことばは永遠に立つ。」
40:9 シオンに良い知らせを伝える者よ。高い山に登れ。エルサレムに良い知らせを伝える者よ。力の限り声をあげよ。声をあげよ。恐れるな。ユダの町々に言え。「見よ。あなたがたの神を。」
40:11 主は羊飼いのように、その群れを飼い、御腕に子羊を引き寄せ、ふところに抱き、乳を飲ませる羊を優しく導く。
今日は礼拝の日です。パラダイス孤児院のチャペルに、村の人も三々五々集まり、元気な歌声が響いています。大人も子どももみんないっしょの礼拝です。
今日は日本から来た牧師の説教で、英語で話してスワヒリ語の通訳です。ケニアのキリスト教会はほとんどバイリンガル説教です。
通常はスワヒリ語―英語です。部族の中では、英語―スワヒリ語―部族語と三人が立つ場合もあります。
日本語で話すとスワヒリ語で通訳ですが、できるだけ英語で話すようにしています。
説教が終わると神学生とともに、礼拝参列者全員のために、手を置いて祝福の祈りや、病からに祈ります。祈り終えたらもう午後一時です。
朝、スーパーで用意した昼食を全員で食べ、交わりの時間です。ここでもマジックは大人気で、藤神学生の周りは一杯の人です。
礼拝を終えるとここは赤道直下の国、せっかくのアフリカ・ケニアなので赤道までドライブです。道案内はいつも私です。赤道まで期待して行きますが、ここですと言うと
あれっていう顔をします。何にもありません。あろうとなかろうと赤道を越えたことは事実です。
帰り路にカバのいるビクトリア湖の岸辺までも周り、今日もまた天国の一日でした！感謝します。
イザヤ書
40:1 「慰めよ。慰めよ。わたしの民を。」とあなたがたの神は仰せられる。
40:2 「エルサレムに優しく語りかけよ。これに呼びかけよ。その労苦は終わり、その咎は償われた。そのすべての罪に引き替え、二倍のものを主の手から受けたと。」
40:3 荒野に呼ばわる者の声がする。「主の道を整えよ。荒地で、私たちの神のために、大路を平らにせよ。
40:4 すべての谷は埋め立てられ、すべての山や丘は低くなる。盛り上がった地は平地に、険しい地は平野となる。
40:5 このようにして、主の栄光が現わされると、すべての者が共にこれを見る。主の口が語られたからだ。」
40:6 「呼ばわれ。」と言う者の声がする。私は、「何と呼ばわりましょう。」と答えた。「すべての人は草、その栄光は、みな野の花のようだ。
40:7 主のいぶきがその上に吹くと、草は枯れ、花はしぼむ。まことに、民は草だ。
40:8 草は枯れ、花はしぼむ。だが、私たちの神のことばは永遠に立つ。」
40:9 シオンに良い知らせを伝える者よ。高い山に登れ。エルサレムに良い知らせを伝える者よ。力の限り声をあげよ。声をあげよ。恐れるな。ユダの町々に言え。「見よ。あなたがたの神を。」
40:11 主は羊飼いのように、その群れを飼い、御腕に子羊を引き寄せ、ふところに抱き、乳を飲ませる羊を優しく導く。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
