I.K.Bridge韓国語講座スタッフ日記

< 新しい記事

新着記事一覧(全372件)

過去の記事 >

2007.02.01

ほっぺが落ちた！（幡野）

カテゴリ：カテゴリ未分類

またしても、ほっぺがとろけるような思いを…。

韓国文化院が主催する「話してみよう韓国語大会」というコンテストがあります。
みごと！予選を通過し、本選に出場することになったIさん＆Kさんコンビが、
練習にいらっしゃり、

Iさんがお持ちになってくださった和菓子が……。

こちら、「成城風月堂」の「もちごま」と、蜜の入ったお団子……。

あー、写真でご紹介したかったのですが、

やっぱり、’やばいです’。わたしたち。

そうそう、ひとつ反省。

大会の練習で、
韓国語のパッチムの「イウン」という文字の発音について
お話ししていたとき、

「その、’イウン’の発音をもっとしっかり」と
語る私に、Kさんはキョトン……。

そう、’イウン’という言葉が分からない、とのことでした。

はっ、いけない。
いつも「説明は分かりやすく」なんて先生達にお願いしているのに、
私が専門用語を使っていました。

もっとも易しい言葉を使って……。

オールアバウトのサイトを作成しながら、
鍛えているつもりでしたが、

まだまだですねー。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう