今が生死

今が生死

2016.06.29
XML
カテゴリ: 仕事
私は今アピオで行われた職場の新入生19人の歓迎会から帰ってきたところである。彼
らは多くの素晴らしい出し物をしてくれた。かなり練習してきたらしく非常に素晴ら
しいものであった。しかしながら顔は幼く、先輩たちのようには綺麗ではなかった。
数年働くうちに綺麗になっていくのだと思う。人の顔は職場でプロとしてしっかり働
く中で造られて行くものだと思った。

I came home now from the welcome party for the 19 members of our hospital
held at Apio. The new members performed many wonderful attractions.
They were very wonderful as they had practiced many times. But the faces are
young and not so beautiful as like their senior. They shall be beautiful

I think that the people's face is made by their professional jobs in the work
place.













お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2016.07.03 12:05:36
コメント(2) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:人の顔は仕事によって造られる。The people's face is made by their professional works(06/29)  
大黒町  さん
顔と言いうより風貌でしょうか。
平山郁夫が描いたシルクロードに暮らす長老の顔、あれこそ風貌というものだと思いました。この国ではああいう顔は今ではあまり見られなくなったんではないかと感じます。
Should we call it rather appearance than face?
I felt the face of the old man living in Silkroad is the very appearance.
And I'm sorry we can't see that kind of face in this country anymore. (2016.07.01 18:11:39)

若さはあっても美しさはこれから  
楽天星no1  さん
私の毎日は90歳前後の認知力のない胃ろうなどをつけている患者さんと看護師や検査技師、クラークさん等の間で暮らしています。長老の顔は認知症や脳梗塞後の患者さん達からは得られませんが、その彼らを一生懸命診ている看護師さん達の顔を美しいと思ってみています。それに比べて新入生達は若さはあるが美しさはないなと実感した次第です。 (2016.07.01 22:21:23)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: