全351件 (351件中 51-100件目)
明けました おめでとうございます。年末年始は日本で過ごしました。毎回日本に帰省すると、いくつかの感動 もしくは カルチャーショックを受ける私ですが、、今回は、レコード大賞を自分が全く知らない若い女の子が獲ったことが、かなり ショックでした。笑(わたし、遅れすぎ? というか、もうついて行こうとは思っていませんが)私も歳をとったのか、、、それとも、海外暮らしが長いからか、、(←自分ではこう思い込みたい)いやはや。さて、今回は自分の実家だけへの帰省だったので、もう思いっきり~~~~~リラックス&くつろぐ事ができました。笑 我家、さいこう!毎度、驚きの連発の日本帰省ですが、今回、一番たまげたのは、TVで見た スーパーハードゲイ人(レイザーラモンHG)かな。なんなんでしょう、あの人は。 人気あるのですか??かなり ひきましたよ~ 笑ゴリエちゃんの紅白のダンスは、上手だなあと感心しましたが。。そして今回、一番の感動は、日本の夕日の美しさかな。地平線の上の大きな大きな夕日は直視できないほど眩しくて。太陽ってこんなに眩しかったかなって その美しさに感動しました。こっち(香港)の夕日は フィルターがかかっていて ちっとも眩しくないんだもの。昨年は海外に出て初めてホームシックに陥った年でしたが、今年はいよいよ海外生活10年目。気持ちあらたに頑張ろうと思います。今年もどうぞ宜しくお願いいたします☆P.S.今回の年末年始は大切なお友達2人の結婚の報告を聞くことができて とても嬉しかったです。 Nちゃん、A君、しあわせになってね。
2006/01/05
コメント(8)
1.北向きの部屋に引越ししたら、、子供達のほっぺが 赤くなりました。やっぱり、寒いです!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(床はタイル張りだし、、外より家の中の方が寒い気がします)寒い寒いと騒いでいたら、、 夫が昨日、ウォールマート(@シンセン)でホットカーペット(もどき)を買ってきてくれました。本当は電気毛布(ベッドに敷く用)なのだけれど、居間に敷いて使っています。2畳分くらいの大きさで、130元くらい。 無いより遥かにマシです。だいぶ助かっています。2.北向きの部屋に引越したら、、、大きな川と大きな海が見えました。契約前はいつも夜に部屋を見にきていたので、知りませんでした。ちょっと驚きました。地図でみると海までまだ大分距離があるのに。。香港って、、、 小さいんですね~3.北向きの部屋に引越したら、、、葉っぱに水をあげる回数が格段に減りました。っていうか、さっき同じマンションの南向きのお友達の家から帰ってきて愕然としちゃったのですが、、、哀しいかな、やっぱり北向きの部屋って、日が当たらなくて暗いです。葉っぱも、あまり元気が無いです。それなのに、、 よりによって先週、長女は幼稚園から小さな菊の苗を持って帰ってきました。花が咲くまで2ケ月間お家で栽培する宿題だそうです。なぜ、冬に植物栽培の宿題が?? それも「菊」(笑)まあ、菊といっても、正確には 法蘭西菊=FRENCH MARIEGOLD なんですけれどね。枯らせないでちゃんと開花させる事ができるか、、、非常に心配です。結論次に引越す時には、北向きの部屋はやめたいと思います。(きっぱり)あ、でも、北向きの部屋が夏場どれくらい涼しいのか、、それを体験してから結論を出した方がいいですかね。「寒い」以外は、、、 なかなか大満足なんですけれど。(今のところ)みなさん、素敵なクリスマスをお迎えくださいね♪ 北向きの部屋で、菊を育てているまみ99より
2005/12/15
コメント(8)
眠るのが好きです。ときどきですけれど、深夜にこっそり移動して、、 ひとりででソファーで寝るんです。べつに夫と喧嘩したからとか、そういうわけではなく、あの皮の感触(最初はひやりと冷たく、その後は体温程度のぬくもりになる)と、ソファーに体がふわぁっと深く吸い込まれるような感覚が大好きなんです。すごく昔、赤ちゃんだった頃に母親の胸に抱かれているような安心感を得られるんですよね。でも・・・4年間こうして私を温かく抱いてくれたお気に入りだったこのオレンジ色の皮のソファー、手放すことになってしまいました。涙 (夫が新しいのを買うそうです、、)そうそう、そうなんです。ついに我家も今月末に新しいフラットに引越すことに決まりました。次の家は、様々な点で今の家よりも劣るんですけれどね、、、綺麗さ(シンプル&清潔さ)に 負けました!! (100%リフォーム済みということで)なんといっても、家は思いっきり北向きだし (冬は寒そうーー)今より300sqf以上狭くなるので、台所のシンクもひとつになっちゃうし、(不便そう)更にオープンキッチン (常に綺麗にしておかないといけないから、主婦として怠けられない)他にもいろいろあって、、、 在る意味、「チャレンジ!」です。笑もしかしたら、1年しか住めないかも?!でも、やっぱり、新しい所に引越すのが決まると、すごく嬉しい。簡単に引越せるのは、借家族の特権ですね!わくわくしてきました。ただ、我家、数えてみたら、葉っぱ(植木が)が21鉢もあったんです。(それもかなり大きいのが4つ)次の家で、、置く場所を確保できるのか?我ながら不安。 北向きの寒~い部屋に引越して、大切な葉っぱ達が元気に育ってくれるかが、、、非常に気がかりです。・・・最近わたしは全くネットをしない生活に慣れてしまいました。。。生活からネットの存在が消えると、時間がとてもゆっくり流れてくれるような気がします。今までは私は時間に追われて常に緊張気味で、長女と次女をいつも半分ずつしか見てあげられませんでした。 自分では注意しているのにも関わらず、どうしても長女ばかり叱ってしまうし。。。でも長女が全日制クラスに変わってからは、やっと生活全体に時間的ゆとりが生まれた気がします。年子を産んじゃったから、今までの3年半を振り返ると、やっぱり大変だったあ~~~!!最近は、お料理エクスチェンジをしたり(中華料理を教えてもらう代わりに日本料理を教える)、毛糸で子供達の服を編みはじめたり、(十数年ぶり・・)行ったことのないエリアをお散歩がてら開拓したり、DVDを買って見たり、(3年半ぶりに自分で選んで購入。今迄はそんな気分になれなかった)お友達の家を行き来したり、、、 気ままに生活しています。これから暫くは、日記も月に一回か二回程度にしようかなと思っています。皆さんの日記を読めないのはちょっと寂しいのですが、、、また暫くしたら、きっと以前のようにネット界に復活したくなると思います。笑 と言いつつも、またすぐに更新したりして?? 笑(もしそうでも許してくださいね)というわけで、楽天はしばらくペースダウン(小休止)します。みなさまごきげんよう!新しい家&新しいソファーが楽しみな、、、 まみ99より
2005/11/06
コメント(9)
「香港・健康院・1ドルで12個」このキーワードで分かってしまったアナタ、香港ローカル度、相当なものですね!笑先日、香港人の仲の良いお友達に偶然会ったとき、彼女は「今から健康院に行く」と言うんです。私 「えっ?なんで?? babyの予防接種って、確かもう全部終わった筈でしょ?」(うちの次女と、友達のbabyは全く同じ月齢 1歳10ケ月)友達「予防接種じゃないよ~。家庭計画よ~。避妊のこととか色々ね。」と言う。私は「???????」 何も知らないので、いろいろ聞いてみると、なんと健康院では、予約すれば無料で家族計画の相談を受けてくれるそうなんです。さらに、もれなく1ドルで、お好きな避妊措置を選択して施してもらえます!!友達「套子(ゴム)だって、毎月、1ドルで12個ももらえるんだよ~。 避妊の注射だって、1回1ドル。ピルだって1月分で1ドルなんだから! 昔は無料だったのよ~~」私 「ひょえ~~~~~~~~!!!そうなのーー?」と、毎度ながら、オーバーリアクション。笑動揺して私、「ちょっとぉ~、套子って、どこのメーカー? それが重要よねえ。」なんて言ってしまった次第。笑・・・みなさん、ご存知でしたか?といっても、我家は目下、何をどうこう計画する必要はありませんので、健康院に相談に行くつもりは ありませんけれど。 何を聞かれるか怖いですし。笑ご興味ある方は、行ってみてください~香港も、さすが中国ですね。ちょっと驚きました。・・・今回も相変わらず、、在港日本人の方にとっては何の特にもならない情報で、、スイマセン。笑わたし、何気に香港の「トリビアの泉(素晴らしき無駄知識)ブログ」を目指しています。「へぇ~」と言って、流してくださいね。ところで、今日の情報、何へぇ~?
2005/10/20
コメント(10)
今日は10月に入って初めて、まるまる一日何の予定が無かったので、だいぶ昔に友達にもらった「トトロ」のDVDを次女と一緒に見てみました。そうしたら。。。ああ、おかしい。 くくく。次女はトトロが怖いみたいでね、(笑)トトロが出てくると、口はへの字、眉間にしわが寄って、すごい上目づかい、目は台形になっちゃて、全身硬直しちゃってるの。。。で、目には涙いっぱいなんだけれど、20秒くらいは必死で我慢しているんだけれど、、やっぱり泣いちゃうの!! (トトロと猫バスが怖いみたい。)私は、、相変わらずひどいママなので、その姿を見ながら、くっくっ くっくっ笑いながら観察してしまいました。(一応、多少はフォローいれておきましたが。)1歳10ケ月、初めて見る、変な生き物。笑うと口がびよよ~んと伸びてすごく大きくて、歯がいっぱい生えているのが、怖いみたい。「むん ぐぅぉぉぉ~~~~!!!!」とかいきなり叫んで、空高く飛んでいっちゃうのも、1歳児には理解不可能のようです。笑 で、夜、夕飯を食べた後に、今度は長女も一緒に3人で見ました。長女も初めて見たのだけれど、さすがもう3歳、すごく面白いらしくて、微動だにせず、食い入るように見入っていました。(次女はやはり、また泣いていました。。笑)最後はみんなでトトロの歌の大合唱。やっぱり、トトロっていいですね。宮崎監督の作品の中で、私は一番だいすきです。・・・話は変わりますが、そういえば、10月から娘は同じ幼稚園の全日制クラスに変わりました。ドラえもんの布団カバーとシーツを作ってあげたら、、、今のところなんとか毎日楽しんで通っています。(全日制の話は、また後日UPします。)私は自分の時間がたっぷりできて楽になるはずが、、家探しやら、引越しの準備やらお友達に会ったりやらで、、忙しい毎日を送っています。香港もめっきり涼しくなって、今が一番過ごしやすい季節ですね。これからは、ハロウィンやら、クリスマスやら、新年やら、、、慌しくも、一番楽しい季節がやってきますね。みなさんも、風邪に気をつけて、楽しい毎日をお過ごしくださいね~
2005/10/18
コメント(16)
■■ 2005年 国慶節 ■■ 9月30日に幼稚園で国慶節のセレモニーがありました。連絡ノートに「華服を着てきてください」と 断定形で書いてあったので、仕方なく3日前に下町で購入。(右:53ドル 絵柄はチュ-リップ♪)でも前日の朝、先生は、「明日は、華服を着てきてもいいですよ~」と言う。ん?「許可形」ですか? どっちでも良かったわけね? もう買っちゃいましたよ。。。結局その「断定形」のお知らせのせいで、、今年はクラスの9割の子がチャイナ服で登園していました。今年の流行は、女の子は上半身はチャイナ服になっていて、下半身はバレエのチュチュみたいにふわっとなっているものでした。キュートで可愛かったです~ 色は女の子は淡いピンクが人気だったかな。 ■■ 中秋節の宿題 (花燈) ■■ 前にも書いたように、長女の幼稚園では日頃は宿題は無いのですが、2ケ月に1度くらい、親子一緒に創意工夫しながら制作する手工(工作)の宿題が出ます。今年度最初のこの手工の宿題は、中秋節の花燈(ちょうちん)でした。日本人ママ、またもや苦悩。 「ちょうちんなんて、一体どうやって作るの~?!」1週間前に宿題の通知が来るのだけれど、案の定今回もすっかり忘れてしまっていて、、、気付いたのは、提出の前日 夜8時!(新界ママ達とお好み焼きパーティーをしてお見送りから帰って来た後)あらまあ、どうしましょというねえ~という事になって、仕方なく、家にある使えそうなもの(和紙、折り紙、紙コップ、紙皿、ビーズ、リボンetc…)をかき集めて、なんとか作ってみましたが、、 仕上がりは純和風。(折り鶴も付けたので、、)苦笑(恥ずかしいので写真はナシヨ)翌朝幼稚園に登園すると、これまた、母たまげる!さすが香港人ですねえ!!! ちょうちん作りに慣れているのかな?見事な作品が多かったですよ。針金でちゃんと兎や亀の形を作って、色セロファンを貼って、プロが作った??といった感じの物もありました。びっくりしたのは、1メートル30センチくらいの超巨大なロケット。どうやってここまで持ってきたんだろう、? ここまで気合入れますか?笑翌日には園内で作品コンクールがあって、遊戯場に手作りちょうちんがずらりと並んだ光景は、なかなか風情がありました。今回、幼稚園の手作りちょうちんの写真を撮るのを忘れてしまったので、美浮駅の通路に展示してあった小学校(啓思小学)の作品の写真をUPします。基本的には、どれも筒型(中が空洞)になっているようですね。コアラのマーチの上下を切り取り筒にして、フリンジなど飾りをつけて、糸でぶら下げるという簡単なものもありました。あ、結局、今回もまた、参加賞でしたよ~ 涙 (なにしろ、私達の作ったちょうちん、筒型じゃ無いですし、、笑)来年以降は、ちゃんと筒型のちょうちんを作って、リベンジです!!
2005/10/04
コメント(6)
みなさん、昨年(2004年)7月9日に「租客條例」が改正されたのをご存知ですか?(家の賃貸に関する条例です)昨年あたりから香港の不動産は恐ろしく急騰し続けており、今年に入ってから住居の契約更新時に大家さんから家賃を大幅に値上げされて、やむなく急いで引越したという話をよく耳にしたのですが、、みなさん、急いで引越す必要は無いんですって!ただし、賃貸契約を2004年7月8日以前にしている人に限るのですが。(ここ重要です)実は我家もあと少しでマンションの契約が満期になるので、新しいマンションを探し初めていました。(我家のマンション、この2年で資産価値が30%も値上がりました)今より狭い部屋でも家賃が異常に高いので、一体どうしたものかな、と頭を抱えていた時、、救世主が現れたんです!! 親友の台湾人のお友達です。彼女が教えてくれた情報を確かめるべく、街の民政署に行き「租客條例の指引概要」を一部もらい、同時に租務主任の方を紹介してもらいました。要は、2004年7月8日以前に賃貸契約をしている人は、「古い租客條例」に守られているので、●契約更新時の新しい家賃に同意できない場合、(家主と租客の双方の同意を得られない場合)新しい家を探し引越す期間をとして、契約満了日から1年間の猶予期間をもらえるそうなんです。以前と同じ家賃で、あと一年住めるということなんです!!ご存知でしたか?ちなみに、我家の契約書には、「2年契約で、契約1年満了後には、双方のどちらかが退去を申し出た場合には、 その日から1月以内に退去しないといけない」と手書きで書き加えられているのですが、これは無効なんだそうです。(租客主任いわく、家の賃貸行為はすべてこの「租客條例」に基づかなくてはならないからだそうです)ちなみに、お友達にこんな方いらっしゃいませんか?●知らないうちに大家さんがマンションを他の人に売却してしまったらしく、 ある日突然新しいオーナーから電話があって、1ケ月以内に出て行ってくれと言われた。⇒急いで出て行く必要は無いそうです。 旧條例に基づいて、その日から1年間以内に引越せば良いそうです。●大家さんが倒産して、自分が住んでいる家を銀行に差し押さえられてしまった。 銀行から1ケ月以内に出て行けと言われた。⇒この場合は、大家さんが銀行に借金する(家を抵当に入れる)前に家を貸し出していたか、 借金した(抵当済み)後に貸し出したかに拠るそうです。 前者の場合は、住客は旧條例によって保護されるので、同様に1年以内に引越せば良いそうです。上記した件、注意しないといけないのは、何度も言いますが2004年7月8日以前に賃貸契約をした人に当てはまります。お近くの民政署でもらえます。興味のある方はぜひ。(16ページありますが、、)(親友の台湾人(ご主人は香港人)は上記権利を利用し、今、猶予期間の1年間中です。)ただ、もし大家さんが不服を申し立てて裁判所に訴え、大家さんが勝訴した場合には、速やかに退去しなくてはなりません。しかし裁判するには、大家さんに18歳以下の扶養者がいる場合など、さらに、勝訴後には必ず大家さん自身がその家に住まないといけない、そして、今度一切、その家は第三者に貸し出すことができないなど厳しい条件がついているので、大家さんが訴える(さらに勝訴する)場合は少ないとのことです。台湾人のお友達いわく、不動産屋はもちろんこのことを知っている(急いで引越す必要が無い事)のだけれど、自分達も新しい契約を取りたいので、絶対に教えてはくれないとのこと。いやはや、、香港、知らないと損することって、本当に多いですよね。 我家もね、この1年間の猶予期間を利用して、あと1年間今の家に住もうかな?って少し考えたのだけれど、、大家さんが本当にとても善良な人なので、、、それは使用せず、他の家に引越そうかなと考えて新しい家を探しているところです。うちの夫はね、家を決めるときは、何よりも 「大家さんが一番大事」だって言うんです。初めは?えっ?て思ったけれど、今は、確かにそうだなって、私も思います。いい家が見つかりますように!(実はもう目星をつけているんですけれどね、、)引越しましたら連絡しますので、遊びに来てくださいね~!請うご期待!■■P.S.■■私が電話で相談した、租務主任の林さんという方、本当にとても良い方でした。法律などの難しい話でも、ゆっくり丁寧に、私がきちんと理解できるまで何度も説明してくださいました。彼に直通の電話番号も教えてくれて、「困った事があったらいつでも電話しなさい。もし大家さんがこの「租客條例」を 知らなかったら、大家さんにこの電話に電話させてね」とも言ってくれました。私は北京語で話しました。彼は日本語は話せないけれど、英語、広東語、北京語(普通語)OKだそうです。個人的にこの主任への直通電話番号を知りたい方は、私書箱まで連絡くださいね~
2005/10/01
コメント(6)
毎週土曜日に買っている愛読雑誌の「経済一週」、先週は台風のため買いそびれてしまったので、今朝買ってきたのですが、家に帰って開くと、びっくり!経済(株)の雑誌なのに、いきなり付録に「報読小一攻略~為理想中学鋪路」と称して香港の名門小学校入学対策のマニュアル本が付いていました。なんと、タイムリーな。笑これまた香港人の教育熱心さ(過剰さ?)を垣間見てしまいました。願書の書き方、面接時の注意事項をはじめ、前回の日記で阿正さんがコメントして下さった、親が書く「孩子档案 Personal Portfolio」や「自薦函」の書き方もばっちり載っていました。私、果たして、2年後にコレを使うことになるでしょうか?? 一応保管しておきましょうか。。。興味ある方は、今ならまだ先週末号が残っているかもしれません。セブンイレブンや、道端の新聞雑誌の露店で購入できます。「経済一週」9月24~30日号。「大学への路は、小学校から始まる」そうです。。。ちなみに、この付録本で紹介されている香港の名門小学校は、●官津小学ラ・サール(喇沙)小学校瑪利諾修院学校(小学部)聖公会聖彼得小学番遇会所華仁小学 (←遇はしんにょう無し)抜萃小学●直資小学聖保羅男女(堅尼地道)小学聖保羅男女(麦当労道)小学抜萃男書院附属小学●私立小学聖士提反書院附属小学抜萃女小学培正小学校そうそう。私はいつもお友達のJ君の家に遊びに行く時にA12という路線のバスに乗るのですが、このバスに乗ると、ちょうどラサール小学や瑪利諾修院学校の前を通過するんですよね。その他にも、啓思小学、創価学会の建物?、その他有名幼稚園や小学校が集中しているエリア(九龍塘)を通過するので、このバスに乗ると結構面白いです。 ちなみに、ラ・サール小学校は、お察しの通りカトリック(天主)教の男子校。日本のあの名門ラ・サール高校と同じ系列(ラ・サ-ル修道会)のようです。ネットで調べたところ、ラ・サール会が運営する学校はなんと世界80ケ国に1000余校もあるんですって。すごいですねえ。ラ・サール グループ。世界中の卒業生を集めて同窓会をやったら楽しそうですね。残念ながら、うちの子供たちは女の子なので入学は無理ですが、、、
2005/09/27
コメント(17)
娘の幼稚園が主催する「小学校の見学&説明会」に行ってきました。K1のママさんも多く、合計50名くらいの参加者がいました。娘の幼稚園では、今くらいの時期に毎年2校ずつ小学校を見学する活動があります。よってK1~K3の3年間で計6校の幼稚園を見学することができるそうです。では、「香港の公立(津貼)小学校の写真を御覧下さい!」と書きたかったのですが、、、昨日お友達が遊びに来た時に、私ったら間違えてデジカメ画像を「全部消去」してしまったのです。貴重な小学校の写真、全部無くなってしまいました。 ああ、ざんねんー!さて、気をとりなおして。。今回、私にとっても初めての香港の小学校見学。見学したのは、70年以上の歴史を持つ公立の小学校で、この秋に新校舎に移転して、半日制から全日制に変わったばかりという学校でした。各学年5クラス。1クラス42名。校舎は日本の小学校とは違い、日本の大学みたいな雰囲気に感じました。(日本のように玄関があってお家的でなく、教室の一歩外はもう外という感じ)新しい学校なので言うまでも無く、綺麗、そして、設備は完璧で、広~いコンピュータールームも完備してありました。各教室、空調はクーラー2台+扇風機3台(天井に取り付けてある)。机の形は日本とほぼ同じなのですが、色は淡い青色(サックスブルー)。この色は勉強(脳)に良い色なんだとか。校舎も教室内も、白×ブルーを基調をした爽やかなイメージ。各教室の壁側には、コンピューターが4、5台置いてあって、休み時間に自由に使えるそうです。ちょっと驚いたのは、先生がマイク(線無し)を使って授業することでしょうか。スピーカーから大音量で声が流れるので、聞き易いことは確かです。居眠りもしにくいかな?笑生徒達が質問に答えるときも、同様にマイクで答えるそうです。答えがわからない時なんかもマイクを使わないといけないなんて、、プレッシャーですよね?新しく設備の整った学校は、みんなこのように授業でマイクを使うそうです。それ以外に各教室に、投影機&スクリーン、電話も完備してありました。それから、やはり黒板ではなくて、白板(ホワイトボード)でした。公立なのに、こんなに良い環境? 本当にまるで私立校みたいでした。(校舎移転に関しては政府はお金は補助はしてくれず、全部卒業生やその親族、 関係者からの寄付で賄ったそうです。だから内申に分数をもらえるんですね。納得。)環境面は文句無しの状態だったのですが、、、綺麗で広い校舎とは裏腹に、子供達の熾烈な厳しい競争社会が見えたような気がして、、、参観後、正直な気持ち、「この学校に娘を通わせたいな。」とは思えませんでした。■■ ■■ ■■ この日の午後、参観で一緒だったお友達ママと息子さん2人が我家に遊びにきてくれました。(お兄ちゃんは小学3年生。弟は長女のクラスメート。)「お兄ちゃんが1時に帰ってくるから、食事と勉強(宿題)が終わってから遊びに行くわね~ 行く前に電話するわね。」ってことだったんですが、待てど暮らせど、一行に連絡が来ない。。。せいぜい2時半~3時頃に来るだろうと思っていたのだけれど、結局来たのはなんと5時前でした!話を聞いていると、毎日、2~3時間は勉強しないと、学校の勉強に追いつかないそう。それも、2~3時間じゃ足りないそうです!小3ですよ!! 公園とかで遊ぶ暇など、到底ないとのこと。 そのお兄ちゃんは、漢字の書き取りが苦手だそうで、一応書けることは書けるのだけれど、書くのがすごく遅いそうなんです。私が「書けるなら、いいじゃない~。遅くたって、書けるだけエライじゃない!」と言うと、そのママは、「いいえ、香港ではダメなのよ。学校では、早く書けって言うのよ。ほら、みんなの前で書いたりするでしょ~」と言う。さらに、そのママさん、以前は日系企業で働いていたのだけれど、息子さんの小学校入学と同時に仕事を辞めたそうです。それはもちろん、子供の勉強を見てあげないといけないからという理由で。私の夢、「子供達が小学生くらいになって手が離れたら、また社会に出て働きたいな、、」なんて言っている場合じゃないのですね。。。ローカル小学校、私が想像していたよりも、厳しい世界かもしれません。参観時に校長先生へ質問する時間があったのですが、どの父兄もとても積極的に質問していました。でも、内容は、成績表のつけ方とか、各年次のクラス編成に成績は関係あるのか、編入時の試験についてや、外国籍の先生の人数やその授業の頻度だとか、、、全部勉強面についてでした。私が考えるに、学校で学ぶのは、勉強だけでは無いと思うんですよね。自分が学生の頃、特に小学生の頃なんて、学校が楽しくて仕方なくて、文化祭や合唱祭、運動会やら遠足、部活動やら、楽しい思い出が沢山あるし、学校が終わり家に帰ったら、お友達と一緒に公園で遊んだり、お家でシールや折り紙を交換したり、、そんな楽しい学生生活だったのですが、、、もしローカル校に通ったら、私の思い描くような、楽しい、元気な学生生活を送らせることは難しい、これでは、ローカル学校に行かせる意味が無いかもしれない???と感じてしまいました。昨年仲良くしていたK3だった近所のお姉ちゃんも、9月から小学生になりました。九龍塘の私立校(一條龍)に通っているのですが、通学時間はなんと、行きが1時間、帰りは1時間半ですって。(スクールバス通学)いくら名門校でも、それでは毎日が旅ですよ。まだ6歳なのに。ん~~~~~~。 悩みます。■■最後に■■阿正ママさん、中国語の漢字の書き順(筆順)の書いてある辞書を見つけましたよ。私は漢字が一番大きくて綺麗で、小さい子が漢字を書いてみたくなるような辞書という視点で、これに決めました。語彙や解説が多いもの、いわゆる「良い辞書」は他にも沢山ありました。辞書は大体60ドル~150ドルくらいでしたよ。結構種類があったので、ご自身で手にとって、気に入ったものを選んでみてくださいね。これから先、中国語の文法の授業は普通語に変わっていくとのことで、どの辞書にも普通語のピンインでの漢字検索機能がついており、便利になったなあと感じました。発音も広東語と普通語と二つ載っています。ちなみに、私はMTR葵芳駅前の新都会広場の2階の三聯書店で購入したのですが、そのお店は、10月2日までセール期間で、全ての書籍と文房具(日本製も多い)が15~20%オフとのことです。お近くの方は、ぜひ行ってみてくださいね。私の買った辞書と、衝動買いしてしまったディズニーの普通語&英語の読み聞かせCD付絵本は20%オフになっていました。明星ママさんのおっしゃる通り、広東語の漢字の書き順は大分違うのですね~各家庭に一冊あると便利そうですね。「朗文 初級 中文詞典」 培生教育出版北亞洲有限公司 定価156ドル(20%引きで購入) 「耳」の書き順は、横→縦→縦→横→横→横。
2005/09/24
コメント(13)
今夜の月は、吸い込まれてしまいそうなほど 美しい。久しぶりに娘ふたりを連れて屋上に上がってみました。長女は、「お月様こんばんは~!おっ元気ですかー?」 と叫ぶ。「おっ元気ですかー?」というのは、うちのマンションの管理人さんの口癖。会う度に言うもんだから、長女は覚えてしまった。。。それも、最悪なことに、発音がちょっとオカシイ!! (「お」にアクセントがある)がびーーん、なのだ。笑「お月様、お返事してくれないよ」 と言うので、「聞こえていないんじゃない?」 と言ったら、長女は、ものすごいでっかい声で、何度も何度も叫んでいました。夜の9時半過ぎ。 はっきり言って、近所迷惑です。あ、でも、いいのいいの。夜の11時にピアノの練習をするのもOKな国ですから。。。笑最後には、お月様は返事をしてくれたんですって。よかったね。あ、もちろん、私には聞こえませんでしたけれど~■■ では、今日は我家からの眺めをお届け! ■■(近頃のカメラというのは、性能がいいですね~ 実際よりも綺麗に写っていますよ)興味のある方はジャンプしてね。 新界100万元の夜景
2005/09/19
コメント(16)
お友達(香港人)の誕生日会に行ってきました。(@ご自宅)同じマンション、そして同じ幼稚園のお友達。お婆ちゃんと子供達はよく知っているのだけれど、ご両親に会ってちゃんと話をするのは初めて。今回は、予想外の展開でちょっとびっくりしてしまいました。というのは、今回は3組の異国籍カップル&ハーフのチビッコが来ていて、(香港×英国 2組、香港×オーストラリア 1組)なんと、主に英語でトークだったのです! が~~~~ん。(内心、涙がちょちょぎれそうでしたよ、、英語苦手です。) 楽しかったけれど、結構シンドカッタです。40名くらい来ていたかな。とりあえず、いつもより、余計に笑ってみました~ (間を持たせる為に)笑ここで、香港と日本の違いをひとつ。香港では誕生日会を開く時には、きちんとinvitation cardを配って正式に招待してれます。日本ではほとんど口頭ですよね??? 「いついつの何時からだから来てね~」って。でもその代わり、日本人はプレゼントに誕生日カードを添える人が多いと思うのですが、私が経験した限りでは、香港人は誕生日カードはあまり送らないみたいです~(不一定ですが。少なくとも私の周囲ではこうです。) 香港人⇒招待状 ・ 日本人⇒誕生日カード お部屋は手作りの装飾で、キュートにアレンジ。うちも来年はこんな感じにしようかな~今回はお料理もほぼ全部手作りでした。すごい!香港風の巻寿司もありましたよ。(具はカニカマ&キュウリ&トビッコ) バースデイソングは、英語版&広東語版。最後に日本語版もリクエストされたけど、、笑ってその場をごまかしました~姉妹で浴衣を着ましたよ。セパレートタイプで上を脱ぐと、サマードレスになるので重宝しています。■■■そして、今日は一年に一度の、お子ちゃま夜更かしDAY(中秋節)。9時頃からマンション内の園庭に、色とりどりの灯龍(ちょうちん)や光る棒を持ったちびっこ達が大集合。きゃーきゃー言いながら走り回って、大喜び。まんまるお月様は、今年もシャイで、私はほんの一瞬(20秒くらい)しか見れなかったけれど、それでも楽しい楽しい中秋節となりました。みなさんは、まんまるお月様&沢山の笑顔に会えましたか?
2005/09/18
コメント(18)
同じ幼稚園に通っているご近所ママさんに、「小学校の話をちょっと聞きたいんだけど・・」と言ったら、、、翌朝、彼女は資料をど~~~っさり持って遊びに来てくれました。びっくり! です。。。やっぱり、家長会(PTA)の役員をするような人って、何をするにも、早い、そして、行動的です。笑賞味2時間、たっぷり小学校の話を聞きました。そして、彼女は、甥っ子さんが小学1年生の時に使用した教科書と期末テストを半年分ぜんぶ持ってきてくれたのですが、、、(甥っ子さんは、仏教系、津貼の小学校に通っています)絶句です。。。ローカルの小学校に進学させるとなると、相当な、いや、とてつもない、いえ、、壮絶な努力が必要となりそうですね。。。イメージしただけで、母は目眩がしてきました。涙参考までに、写真を載せますね。興味のある方は、ちょっと見てみてください~<英語>↓絵もなかなか上手ですよね?私が13歳(中1)で初めて習ったような内容を、6歳の子が…<中国語>「学」「楽」、私にゃ、書けませんーたった6歳で、こんなに複雑な漢字を読み書きするなんて。。。<算数><仏教>キリスト教よりも親近感がもてるような気がます。ちなみに、そのお友達ママの娘さんは現在、深水渉にある直資の「聖瑪加利男女英文中小学」に通っているのですが、ここでは、小学3年生から、日本語かフランス語を選択して勉強できるそうです。直資ですが学費は安めです。
2005/09/16
コメント(18)
ご無沙汰です。ここ数週間、ちょっと忙しいんです。その理由の一つに、今、幼稚園巡り(見学)をしていることもあるんです。以前の日記で、長女を来年(K2)から他の幼稚園に転園させようかなと考えていると書きましたが、その事をお友達の桜さん(香港人)に相談したところ、転園するなら今の時期(K1)が良いとアドバイスをもらったので、今、学区内で良いとされている幼稚園をいろいろ見学させてもらっています。これが、結構楽しいのです。桜さん曰く、数年前までは、こういう関係ない時期に幼稚園を単独で自由に見学するなんて、(特に人気校では)有り得なかったのだけれど、香港でも少子化の影響を受け学生数が減少している為、幼稚園側も歓迎ムードで好意的に対応してくれるようになってきたとのことなんです。人気校で、正式入園時には厳しい面接があり、かなりの人数が落とされるような園でも、今の時期にいざ出向いて尋ねてみると、これが案外空きがあり入学可だったりするのです。ちょっと驚きました。実際、良いと定評のある名門幼稚園を見学すると、確かにすごく納得できる部分がありました。屋外の園庭(屋根付きの広いテラスといった感じの所が多いですが)があり開放的で明るい雰囲気だったり、各専門教室(音楽etc…)があるなどして、環境面が良好だったり、先生方自身の話し方や動作が美しく丁寧で、子供達との接し方がとても素晴らしい園もありました。その一方やはり、先生方の口調が粗雑だったり行儀が悪く(足を開いて床に座ったり)低レベルで、これを我が子が真似してしまったら大変だ、なんて感じる園もありましたし、こう言っては本当に失礼なんですが、、、通園する子供達の親御さんを見ていても、これは正直、お友達になりたいとは思えないような雰囲気方の多い園もありました。勉強に相当な力を入れていて、全日制なのに午後はお昼寝も無しでずっと勉強する幼稚園もあるそうです。(これはお友達から聞いた話ですが)今長女が通っている園は、私個人的にはかなリ満足なんですが、色々な人の話を聞くと、「子供に対して良すぎる(過保護で大切にしすぎる)」、つまり、子供が甘やかされて育ってしまうなんていう批評も聞くんです。香港にはこれだけ個性的で、教育方針、教育理念の異なる学校が有るのだから、じっくり探せば、日本で進学する以上に、子供の個性や各家庭の教育信念、経済環境に適合した幼稚園を探し出すことができるかもしれないと、感じています。(入れるかどうかは別にしてですが。)来週には直資系の一条龍(日本でいうエスカレーター式の学校)の幼稚園も見学してくるつもりです。でも実は、ホンネをお話すると、今の幼稚園から別の園に本気で転校させる気はあまり無いのですが、、でもこうやって色々な学校を見学するのはいい勉強になるし、とても興味深いので、しばらく幼稚園巡りをしたいなと考えています。さて、(今日は超長文になりますが・・・)そう、私には「運命の出会い」があったんです!!!といっても、(毎度ながら)かれこれ1年以上も前の話なんすけれどね。今から一年半くらい前かしら、Junpeiさんの本家のサイト、インターナショナルスクール体験記の掲示板で、貴重なローカル幼稚園情報を提供してくださっているお方(ろぽさん)がいらっしゃいました。そのコメントを読んで、私は、「あ~~~、この方とぜひ連絡を取りたい!色々お話を聞きたいなあ~!」なんて密かに思っていたのです。それから半年くらい経って、(つまり今から1年前)楽天のyoshikohongkongさんの掲示板で、どうも私と同じ街に住んでいるお方を発見!即、掲示板で声をかけて(ネットナンパ?)、個人的に連絡を取らせていただくと、、、、なんと、その方はまさにあのJunpeiさんの掲示板で見かけたろぽさんであり、さらに、同じ街に住んでいて、何度かスーパーで会って娘達は会話を交わしたことがあったのでした!!(←私は覚えていないのですが、、)ネット上でお会いしたいなと思った人と、偶然出会うことができるなんて、すごいですよね。それも、実はすごく身近にいたなんて!というわけで、最近はもっぱら、ろぽさんと超マニアックなローカル学校情報を交換しています。(交換といっても、私が一方的に教えてもらっている状態ですが、、)私の住む街も、以前は日本人は少ししか見かけなかったのですが、最近着実に駐在員の方も増えてきています。(駐在員の方、ウェルカムですよ~ 大陸にも出易く(ご主人の出張に便利)、 香港の中心にも出易く、家賃も同じバジェットで広くて綺麗なところに住めますよ~)↑香港田舎暮らし推進委員です、、なんちゃって。(実際は、田舎というより、日本の「郊外」といった感じかな)これから先は、駐在員さんだけでなく、香港で起業独立したり、または現地採用勤務などで香港に長期滞在(ローカル化)する日本人家庭が急増してくる筈であると思います。実際に、今迄でも、ご両親2人とも日本人、もしくはどちらかが日本人でローカル校に通わせているご家庭がきっとあると思うんですが、一体どうやったら、そういった方々の貴重な情報を得ることができるでしょうか??ローカル幼稚園、小学校、中学校に通っている日本人の方、もしいらっしゃいましたら、ぜひいろいろ教えてください!それから、私がそういう辺鄙な所に住んでいて、住居(マンション)をすぐに限定されてしまう恐れが有る為、具体的な園名etc…を挙げてローカル情報をここで公開することができないのですが、もしご興味がありましたら、ご気軽に私書箱にでも連絡くださいね。
2005/09/15
コメント(27)
私と娘(長女)には、全く同じ場所にホクロがあるんです。(左ヒザの外側)私がでで~んっと寝っころがってTVを見ているときに、長女が発見しました。(私の感想:「あらまあ~。偶然ね。」)そして、例の仲の良いJ君とJ君パパも同様に、全く同じところホクロがあることを発見!(左の首筋)(私の感想:「なんとっっ!!」)そして、さらに。。マンションの公園友達である4歳の双子ちゃん、この2人は<世界びっくり大賞>に出られそうなくらいに超そっくりなんですが、そう、この双子ちゃんも、全くまーーったく同じ場所にホクロがあるんです!!!(左目の斜め下)(私の感想:「ひょーーー!これはすごい!さては、さては・・・」)立て続けに「同じ場所にホクロ」を3つも発見してしまいました。もしかして、ホクロって遺伝するんでしょうか?ホクロって偶然の産物(メラニン色素が何らかの刺激を受けてできちゃった物)だと思っていたんですが、そうではなく、必然的、そこにあるべくして生まれた代物なんでしょうか??なぞです。。。きっとuniversalcreamちゃんなら、何か知っているかもしれない!後で聞いてみようっと。
2005/08/31
コメント(10)
キリスト教の食前のお祈り、広東語バージョン @香港ローカル幼稚園。多謝天父賜比我[口地]有茶點食、食後身體健康。奉主名求、[口阿]們!唔咳各位老師、請各位小朋友食茶點。これは長女の幼稚園で茶點(朝10時半の軽食)を食べる前のお祈りの言葉です。ちょうど1年前、娘がbaby班に通い始めた時に私も初めてこの祈りの言葉を聞いたのですが、其の当時、私は「アームン(日本語のアーメン)」しか聞き取れませんでした。きっと長女は今もまだこの祈りの言葉をちゃんと言えないのではないか?と勝手に心配して、私は担任の先生に頼んで紙に書いてもらいました。そして家に帰ってから娘に、「茶點を食べる前のお祈りの言葉ってこうだよね~ 覚えているかな~? 多謝天父・・・」と教えてあげようとした途端、長女はすらすらと、それもすごい早口で祈りの言葉をほぼ完璧に言ったのでした!!ママ、正直、ものすごくびっくりしてしまいました。と、同時に、じ~~んっと目頭が熱くなってしまいました。すごいなあ、こんなに小さいのに。1年間毎日唱えていたから、さすがに自然と覚えてしまったのかな。。。外国人(言葉の壁)というハンディーキャップがあるから、それをママがさり気なくサポートしてあげなくっちゃって思って今までやってきたつもりだけど…いやはや、頑張らなくっちゃいけないのは、ママの方だねえ。ほんとに。これはママも負けていられないな、これからも親子二人三脚(あ、4人5脚か?)で頑張っていかなくては、と思った、一日でした。■■そういえば、香港って幼稚園や小学校などの入学審査の時に、宗教も関係あるんですよね。(内申点が加算される。学校によって重視度は違うと思いますが。)そう考えると、香港でローカル系学校に進学する時にはキリスト教を信仰していた方がが、メリットを得る機会が多くなりそうですよね。我家は無宗教。でも、そういった打算的理由で宗教を選ぶなんて、、、できませんが。
2005/08/30
コメント(2)
いよいよ晴れてK1(幼稚園生)になりました!(新学期は8月第二週から始まっています)K1(3歳児班)になっても各クラスに3人ずつ先生がつくものと思っていたら、2人だけだったので「え~~、どうして?ぶーぶー」とぶつぶつ文句を言っていると、ちょうど来港していた義妹に「日本では3歳児クラスは生徒20名に対して先生は1人だけですよ」と、サクッと言われてしまいました。(義妹は保母さんです) 「じゃあ、誰かがトイレに行きたくなったらどうするのー?」と私がド素人な質問をすると、教室の隅にトイレがあるので、先生はちゃんと園児達の様子を見届けることができるとのこと。。日本の幼稚園ってそうなんですか?そうでしたっけ?? (…おっと、話が脱線しました…)そうそう。私、少し前に初めて気付いたのですが、うちの幼稚園のように夏休みが短いところは、学費を12ケ月分支払うのですが、逆に休みが長いところは、学費は11ケ月分になるんですって。皆さん、学費を比較する際はこの点をご注意くださいね~さて、本題に入ります。以前少し書きましたが、長女の幼稚園ではK1になると英語の授業が始まります。(香港のローカル幼稚園ではbaby班(2歳児クラス)から英語の授業が毎日あるところもあるので、うちの幼稚園は遅い方です)「ひゃ~、いよいよ英語も始まったかかぁ~」なんて、呑気に日課表を見ながら通学カバンを開けると、漢字の教科書が入っていました! びっくり!そうか、、、漢字の勉強も始まるのですね。 (まだ「読み」だけですが)第1ページ目、最初に学ぶ漢字は何だと思いますか~?それは、、、「人」でした!(てっきり一二三… って数字からかなと思いましたが、違いました)ちなみに、その後、「口」、「手」、「耳」・・・ と続きます。■■■長女の幼稚園、、色々考えたのですが、結局今年も昨年までと同じ園(ローカル私立キリスト教系幼稚園)に通学させることにしました。とりあえず今年は次女が2歳になるので、最初は慣れ親しんだこの幼稚園に姉妹2人で通学させたいと思ったからです。でも、来年(K2)は違う幼稚園へ転園させようかなと・・・検討しています。といっても、、、香港は11月中旬には報名(申し込み)しないといけないので、来年の幼稚園を決めるまであと2ケ月ちょっとしかないんです!!ひとたび子供が進学し始めると、本当に大変です。のほほんとしていられません。 (していますが、、汗)今までは、今後(小学校以降)はインターナショナルスクールか、もしくは日本人学校へと二者択一で考えていた私ですが、、、最近また考え方が変わってきました。「中英文幼稚園(ローカル私立)」に通わせたいなと考えるようになったんです。理由は、、簡単に言えば、香港で生きていくのなら、英語だけではなくて中国語も必要であると考えるようになったからです。子供の教育に関しては、考えては悩み、悩んでは色々な事を危惧して不安になったり、、、ずっと悩みっぱなしで、もちろんまだ最終的に決断したわけではないのですが、、母、ちょっと腹をくくりました。詳しくは、また後日書きたいと思います。
2005/08/30
コメント(10)
入り口までね。(笑) <Disneyland Resort駅>モスグリーンが基調でセンスは good!しかし改札口が狭すぎて、なっかなか外に出られませんでした。(週末だったので、ものすごく混雑していました) まだ開園していないので、さすがにまだ大陸人はおらず香港人ばっかりでした。それにしても、香港人ってディズニー大好きですよね!今からこれじゃあ、オープン後は・・・ ■■おまけ■■帰りはバスで青衣に出て夕飯を食べました。味はまあまあかな。。 左(左):海南鶏飯 美味しかったです! 左(右):カレー炒飯 ふつう。右:デザートプレート(28ドル ただ今キャンペーン中で10ドル引きです。) 一番左の黒米デザート以外は美味しかったです。(BASIL 新派東南亜菜式 @青衣城)モンコック朗豪坊、沙田新城広場にも入っているようです。
2005/08/29
コメント(0)
私が香港で一番大好きなマンゴープリンは・・・もくもく もくもく、、、ばあ!九龍ホテル地下の「海逸軒」のマンゴープリン。(旧:環龍閣)義妹と一緒に例の月餅を買いに行ったついでに、マンゴープリンが食べたいねって話になって、入り口の所で「食事でなくて、デザートだけでもいいでしょうか?」と聞いてみると、「もちろんいいですとも!」と、黒服の男性が笑顔で答えてくれました。(夜8時半過頃)さらに、「マンゴープリンは1個オーダーするともう1個おまけしますよ~」ということで、マンゴープリン&ウーロン茶をオーダー。やっぱり、めっちゃくちゃ 美味っす!!!!!!!!!!!!!!(激ウマ☆)ここのお店はお茶も美味しいんですよね。(今回はウーロン茶をオーダー)香港には色々なマンゴープリンがありますが、私はここのがダントツ一番大好き!ここの超クリ-ミーなプリンを食べてしまうと、唐朝や許留山etc…他のお店のものじゃ物足りなくなっちゃいます。ホント。(唐朝はお茶がマズイのと店員が無愛想なので、私の個人的評価は低いです)といっても、味の好みは人それぞれ。さっぱりしてフレッシュマンゴーの酸味のきいたプリンが好きな人にとっては、海逸軒のプリンはクドすぎちゃったりするのかもしれません。。。今は月餅も販売しているから、デザートを注文すると同時に月餅も一緒にオーダーすれば、高級レストランですが、それほど恐縮しないでデザートだけ食べれますよん♪興味のある方は、ぜひお試しください~●ウーロン茶 30ドル●マンゴープリン32ドル(1個) ●月餅2箱 248.4ドル (2箱買うと10%オフ)●(+サービス料 6.2ドル)●トータル 316.6ドル■■■ おまけ ■■■今日は久しぶりに晴れたので、プールへ行きました。 ↑イルカの噴水↑丸い所は、ジャグジー。 ゴージャスでしょ~そう、これはもちろん、うちのマンションでは なくて・・・お友達のマンションのプールです。笑夜景も綺麗。真中から右側に伸びているのは、旧香港国際空港の滑走路。
2005/08/23
コメント(21)
ハーゲンダッツは何味が好きですか?私は、1.バニラ2.ベルギアン・チョコレート3・グリーン・ティーです。↓の写真は、メロン味。先月?先々月?新発売されたにも関わらずず~っと品切れで、1人で「ナイナイ!」騒いでいたら、夫が買ってきてくれました。果肉がたくさん入っていて、美味です!!(写真は古いデジカメで撮ったものです)ハーゲンダッツ、安くなっていると、ついつい買ってしまいます。それもいつも同じもの。(上記4種)みなさんは、何味が好きですか?■■ ■■ ■■今日からまた義妹が香港に遊びに来るので、しばらく日記はお休みします。来週半ばには再開予定です。では、みなさん、ちゃお!っていうか、今から部屋のお掃除です。(そのために早起きしてみました~笑)
2005/08/20
コメント(10)
お得情報というより、知っ得情報です。今朝、百佳スーパー(パークン)のレジに並んでいると、前の香港人女性が、EPS(銀行のキャッシュカード)を利用してお金をおろしたんです。私はびっくりして、レジの人に、「ここでお金もおろせるんですか?」と聞くと、何か買えば、お会計の時に一緒にお金をおろすことができるとのこと。で、早速お昼、幼稚園の帰りに試しに引き出してみました。「ロッ500マン、ムゴイ」で大丈夫でした。今までEPSを利用して買い物をすることはあっても、お金をおろしたことはありませんでした。我家からだと、キャッシュディスペンサーより百佳の方が近いので、これからはこれを利用しようかなと思っています。今日は便利な発見ができて、ラッキーでした!
2005/08/19
コメント(11)
我家の救急箱です。「救急箱バトン」というのはウソで、ただ、新しいカメラで何かを撮りたいがために勝手にそう称しただけです。(すいませんー)1.救急箱の箱は何を使っていますか?超級百佳(パークン)で買った、紙の箱。2.救急箱に関する思い出ってありますか?小さい頃に家にあった木製で十字のマークのついた救急箱がすごく懐かしいです。蓋を開けると、消毒液や赤チンの匂いがぷうんとして、その匂いが好きでした。3.救急箱に入っている意外なものはなんですか?砂時計。なんちゃって。みなさんは、どんな箱を救急箱に使っていますか?
2005/08/18
コメント(4)
気になる葉・・・はい、さて問題です。 この葉は何の葉でしょう?知っている貴女は、植物通? アジア通?昔、インドネシアに行った時に、至るところにこの木があったなあ。。。正解は、コメント欄にあります☆
2005/08/18
コメント(9)
長女の夏休みの課題、「数字を1~10まで書けるようになる」。がんばりましたよ。ちゃんと書けるようになりました!4、9が左右逆になっちゃったり、5と8がむずかしいようで、苦戦しましたが、、8月2日に初めてちゃんと自分ひとりで書けました。書けるようになった順番は、1、2、3、10(初めから書けた)→4→6→7→9→5→8。毎日少しずつ、こつこつ、最後に赤マジックで大きな花マルを書いてあげたり、上手に書けたら、キティちゃんのシールを貼ってあげたりして、楽しんでお勉強できました。あ、アルファベットのパズルの方は、1週間で挫折です。笑というのも、パズルを出して並べ始めると、どうしても次女がちゃちゃを入れて、喧嘩になっちゃうからです。笑では、長女の努力の成果、見てやってください~ ・・・そして、先週から長女の幼稚園の新学期もスタートしました。いよいよK1です。長女の幼稚園は、K1になると英語の授業がはじまります。さっそく初日から、「A」を勉強したプリントを持って帰ってきました。娘から刺激を受けて、「これは、ママも頑張るっきゃないなあー」(←死語?笑)と、私もやっと重~~い尻を持ち上げ、腹をくくって週末から、英語のレッスン(家庭教師)をはじめました。なによりも先ず、英単語を記憶している、ほぼフリーズ状態の脳みそを解凍して、「私」を英語モードに切り替えなければなりません。私は普段、英語を話すことはほぼ皆無なので、英語なんてもう完全に完全に忘れ去ってしまってしまいました。初めてのレッスンは、まるで、地底深くに眠る英単語を小さな一本の井戸で手動でひとつひとつくみ上げていくような、それはそれはシンドイ、スローペースなものでした。~するよりもむしろ~したい rather~than~ を井戸でくみ上げ、さらに例文を完成させるまで、3分以上かかりましたよ、、、ちなみに例文は、「私は海外旅行に行くくらいなら、むしろ日本に里帰りしたい」というものだったんですが。。。笑difficult、guess… なんて簡単な単語すら、井戸でくみ上げること、数十秒。。。(ワタシ、終わっています)非常に先が思いやられますが、、、一応、今朝は張り切って「WORLDチャンネル?」、久しぶりに英語の番組を見てみました。とりあえず、、、翌年(K2)の長女のインター、もしくは、中英文幼稚園への編入を目指して、ママ、頑張りまーす!!!■■■ おまけ ■■■ ↑「8」を書きたかったんだけど… ↑雰囲気は合っていますが… ↑「9」の書き順の練習
2005/08/15
コメント(19)
今日ね、デジカメを買いました!大雨の間を縫いくぐって、葵芳の新都會広場の中のFortressへ。ちょうど今、在庫一掃セールの最中で、お客さんがごった返していました。私は、Canon IXY DIGITAL L2を買ったのね。(機種は L5 です。 価格はぶっちゃけ、、2680ドルです。)そうしたら、オマケでキヤノン オールウェザーケース AW-DC10と、コダック プリンタードックPD-S3の二つをもらっちゃいました!!! 嬉しいな!(KODAKのプリンターは、定価?で、1280ドルと書いてありました。)学生優待キャンペーンをやっていて、学生さんが2500ドル以上のデジカメを買うと、KODAKの写真プリンターをもらえます。防水カバーは、このixy L5だけのFree Giftです。学生証を見せないといけないので、「娘の幼稚園の学生証でもいいですか?」と聞いてみたら、「幼稚園生も学生ですから!」と、OKでした!(ちなみに、幼稚園生は学生証を持っていないので、送り迎え証を見せたのですが、 OKでした。ラッキー♪)家に帰ってから早速プリンターを使ってみましたが、これって、おもしろいですね!紙が右に行って、左に戻って、また右に行って、左に戻って… って。最初は黄色インク、次は赤、次は緑・…って順順に色が重なっていって、最後には、本当に綺麗な写真が仕上がりました。スピードは遅いけれど、子供たちと遊びながら現像するにはあれで十分かな。もし、デジカメ購入を考えていらっしゃる方、FortressにGO!ですよ~キャノン製品以外でも、どのメーカーのデジカメでも(新商品など一部除外)、2500ドル以上の商品を購入したら、↑のプリンターをプレゼントしてくれるそうです。■■余談■■ただ、不思議なことに。。Fortress って連鎖店(チェーン店)なのに、うちの近所の店舗では、防水カバーのオマケはついていないんです。で、その葵芳の店舗では、防水カバーが付いているかわりにプリンターは付いていないようだったので、私が、「○○のお店で聞いたら、プリンターが付くって言っていましたよ」と言うと、2つとも付けてくれたんです。価格は当然ながら2店とも同じなんですが、オマケは違うの?皆さんもお買い物する時は、注意して見てくださいね!
2005/08/13
コメント(5)
10日にご紹介した西鉄の1日乗り放題券の正式名称は「節日通 (WestRail Festival Pass)」でした。(前に書いた「乗車證」だと、ほんとただの(乗車券)というイミ。違う所を見ていました。 いつも中途半端な情報ですいません!)昨日利用した時に確認したら、これは期間限定で、8月31日までのサービスだそうです。もしかしたら、その後もサービス期間が延長されるかもしれません。(西鉄のサービスはよく延長されるので)9月になったらまた報告しますね。みなさん、ご注意くださいませ!P.S.みかん&パパはまだ起きてきません~ (珍しい!) さて今週末はどうやって過ごそうかな~ みなさんも楽しい週末をお過ごしください~
2005/08/13
コメント(1)
先月、義両親&妹が来港したと書きましたが、実は最後の最後に、空港でひとつトラブルがありました。それは、某日系航空会社(○○L)のチェックインカウンターで搭乗手続きをしていた時のことです。まだフライトの1時間15分も前であるのにもかかわらず、なんと、「満席で、席が無いので乗れません!」とのことだったんです。みんな一瞬唖然としてしまいました。きちんと某航空会社のホームページで正式にチケットを購入して、前もって座席まで指定(予約)していたのに、こんなことってあるんですか??何故、私たち3人だけ乗れないの? 隣りのカウンターでは旅行社の団体客が2~30人いて、まだ普通にチェックインしているんですよ。私がキレルその0.15秒前に、夫がキレました。「○×△□・…、だから○○Lは嫌いなんや。もう絶対乗らん!」って。(すごい大きな声で)(↑子供っぽいでしょ。うちの夫。恥ずかしながら、いつもこんな感じです。笑)カウンターの担当の女性も平謝り。(↑多分彼女がミスをしたわけではないと思うのですが、非常に対応は良かったです。怒ってしまって申し訳なかったです。)他の航空会社で乗れるところがあるか確認して、結局、同じくらいの出発時間のANAさんにぎりぎり空席があり、乗せてもらえることになったのでした。(ANAさん多謝! しかし席はエコノミーでグレードアップ無し。ビジネスは満席だったらしい。)結果から言うと、結局、その後、香港も日本も、VIP待遇で特別通路で通関させてもらい、さらに、日本に到着後はそのまま特別室に呼ばれて某航空会社の上の方から再度謝罪をうけたそうです。そして、お詫びに1人一万円の現金を返金された(もらった)そうです。その話を夜に国際電話で聞いて、私と夫は、「3万円も返ってきたのなら良かったじゃない」と言ったのですが、義両親と義妹はそう楽観的には考えられなかったようです。というのも、私や夫は海外旅行にも慣れているから多少のトラブルなら解決できるけれど、彼らは言葉の問題等とても心配だから、わざわざ日系の航空会社を選んだのに、こんなトラブルに遭遇して、すごく不安だったとのことなんです。今回は、私たちが見送りに行って同行していたから助かったけれど、もし居なくて、さらにとんでもない航空会社に振り替えられていたことを考えると怖いって。。。人為的なミスだったのか?原因はわかりませんが、、、海外の空港でトラブルに遭うことって、結構多いですよね。最近、ニュースでも航空関係のトラブルが多くて、怖くなってしまいます。航空会社さん、快適よりも、まず、安全で安心な空の旅を約束してくださいね。
2005/08/11
コメント(11)
今日は、為になるかならないか分かりませんが、、(マニアックな為、ならない可能性大です)私が知る香港のお得情報をちょっぴりUPしますね。1.(株関係)誕生月に、ファンドを買ってみよう 先週HSBC(銀行)にファンドを買いにいったら、ちょうどプロモーションが終わってしまった所でした。(購入時のディスカウント、7月31日迄でした)あら残念!と、いろいろ話していたら、なんと私は来月(9月)が誕生日なので、誕生月のプロモーションを利用して銀行でファンドを購入すると1.5%ディスカウントしてくれるそうです。(HSBCでは不定期でファンドのディスカウントのプロモーションがありますが、これはインターネットで自分で購入すると無効で、直接銀行に行って購入しないとダメだそうです)2.(香港交通)西鉄に乗るなら、「節日通(Westrail Festival Pass)」お友達が教えてくれたのですが、西鉄に往復/日で乗って、20ドル以上になる時は、「節日通」という一日乗車券(20ドル)を買うとお得だそうです。西鉄って意外と高くて、南昌や美浮から2~3駅(錦上路迄)乗っただけで片道13ドルなので、もし、西鉄に乗る機会があったら、(乗る機会自体、少ないでしょうけれど 笑)ぜひ、この一日乗車券をご利用ください。ちなみにこの券で、当日は軽鉄や新界西北の九鉄バスの一部も無料になるそうです。ちゅんわん西から屯門(ジャスコやゴールドコースト)に行く時なんかは、かなりお得ですね♪ ※注 8月31日までの限定サービスのようです。3.ディ○ニーの英語システムのDVDを買うなら…これは大きな声では言えないのですが、夫が「ロウウー商城」で「MAGIC ENGLISH」のコピー品を買ってきてくれました。(大分前になりますが今もあるはず)DVD4枚(1~26課)/SETで、英語/広東語の簡単な小冊子も付いて、60ドル(夫が値切った)だそうです。お店は、通り沿いに入り口のある、あのDVD、VCDの専門店です。ちなみに、(余談)香港ではディズニーの英語システムはバラ(個別)でも販売しているみたいで、お友達が以前、ジャスコで購入したといって、1冊(2課分)プレゼントしてくれたことがあります。こっちは恐らく本物だと思いますが、、さらにちなみに、4.(無料サンプル)ディズニーの英語システムのサンプルをGETしよう以前、お友達が教えてくれたのですが、ディズニーのワールドファミリーのサイトで申し込みすると、お試しサンプル(DVDかビデオ、CD)を無料でプレゼントしてくれます。うちも2年前くらいに取り寄せたのですが、アルファベットの歌や簡単なダンス等が入っていて、子供たちは大喜びで見ていて、なかなか良いですよ。(サンプルなので、ほんの十数分くらいですが)↑サンプルを取り寄せた後も、しつこい勧誘はありませんでしたよ。(後にメールが数回届いたくらいです)
2005/08/10
コメント(5)
今日、娘たち生まれて初めてプールに入りました。3歳でやっとプールデビュー。(遅いですね、)恐る恐る、マンション内の屋外プールに家族4人で行ったのですが、、これが、すっごく楽しかった!!!プールは紺×白色のタイル張りで想像以上にすごく綺麗だし、岩山のスライダーやジャグジーなんかもついていました。あまりの楽しさに、休憩も入れずほぼ2時間ずっと水に浸かりっぱなし。(↑これってダメですよね。次回からは気をつけます。反省)プールは屋外だけれど、香港は今日はガスっていた(光化学スモッグが出ていた?)ため、ほとんど日に焼けず、風もあって調度良かったです。午後2時の開園時間と同時に入ったので、始めは貸切状態。水も綺麗だし、快適でした。ねらい目は、曇りの日の開園時間ジャストですね。今まで、我家は海派。香港だし、衛生面が気になるし、、 プール熱が出た話を聞いたり、、娘2人のうちどちらかが体調が悪かったりして、プールは避けていたんだけれど、意外や意外、ほんと、楽しいし、なかなか快適! 椰子の木に囲まれてプチ・リゾート気分。 (報告:yoshikohongkongさん、楽しかったよお~。初プール、無事成功しました。)娘たちが気に入っちゃって、平日も行きたいとか言い出したらどうしよう~~うちの子たち、初めてなのに大きな深いプールの方が好きみたいで、、、浮き輪もしないし。1人で2人見るのは、無理だなあ、、、私はどうも、室内プールが苦手みたいで、、、というのも、室内プールのあの塩素の充満した匂いと、声や音が異様に響くのと、泳がないといけないという義務感?? あれがすごく嫌で。(笑)多分小学1年生から喘息を治すためにスイミングに通った時の記憶を引きずっているんだと思うけれど。。。でも、屋外プールだと、そういうことが無く開放的なので、気に入りました。今までは海派だったけれど、今年の夏はプールにハマリそうです。・・・って、、、、実は来週の後半からもうお姉ちゃんの幼稚園の新学期が始まるんですよね、、、夏休み、あと3日。。。夏休みの最後の最後のプールデビューでした。。。が~~ん。笑ママ、トロすぎ!まあ、香港の夏はまだまだ長いし、気長に通おうっと。笑追伸:まみママ、ビキニ着ちゃいましたよー って、これしか持っていないから仕方なくって。 とりあえず、誰にも通報されずに済みました。笑 でも、他にもビキニの人(おそらく私より年上で)が結構居たので、安心安心。 あ、でも、彼女たちはやっぱり、ナイス・バディーでしたけれど。。。 江ノ島でビキニを着る勇気はないけれど、マンション内だったら、いいよね? babyが水着をつかむので、、 ぽろ~んと出血大サービス?(いや、犯罪になるでしょうか?) にならないように、気をつけなくっちゃ!
2005/08/06
コメント(9)
・・・今日の日記、BGMは「Chinese in Hongkong~♪」もちろんメロディーは、ジャマイカン In NY または イングリッシュマン In NY でネ・・・最近、同じマンション内で中国人(大陸)のお友達ができました。うちのマンションにもきっと中国人は沢山いるんでしょうけれど、彼女達は公園とかにはほとんど来ないんですよね。なぜならば、香港には、大陸から来た中国人妻を蔑視しているところがあるからです。そうやって差別してしまうようになった経緯・要因は複雑なんでしょうから、今日それについてはここでは取り挙げませんが香港では哀しいかな、実際、そうなんです。ここ1.2年で香港に観光に訪れる中国人は急激に増え、ブランド店で横柄な態度で買い物しているリッチな中国人の姿もよく見かけますが、こういう「中国人ママ(中国人妻)」達は彼らとは対象的に、いつもどこか影があるというか、小さくなって生活しているんです。その中国人ママさんと公園で初めてちゃんと話した時に、私が 「あなたは台湾人かしら?」と聞いたら、彼女は「いいえ。。」と言って、口を閉ざしてしまいました。なんともいえない、切な気な表情。「大陸から来たの? どこ出身?」 と聞くと、「あ~~、、、広東省」と小さな声で答えてきました。私が、「あら!私ね、前にシンセンに住んでいたのよ。北京にも留学していたし!普通語も話せるから、ぜひお友達になってね!」と、ちょっと大袈裟に喜んで笑顔で話してあげると、彼女の固い表情もふっと和み明るくなりました。胸を張って大陸出身であることを口に出せない彼女たち、、、なんだかとてもせつない気持ちがしました。。。私みたいに香港で普通語(北京語)を話す日本人なら、香港で普通語を話して中国人と間違えられ、ぶっきら棒なヒドイ扱いをされて、で、「日本人」であるということが判った途端に、「Oh、ソーリー。」なんて言って、相手の香港人が急に愛想が良くなった経験をしたことのある人が、結構いるんじゃないかな。(香港人もちろん、そういう人ばかりでなく、差別意識を持たない人もいるんでしょうけれど。。。)香港人ってお金を崇拝し、貧乏人を差別する意識が他の国々の人よりも強いと思うんですよね。(少なくとも日本人よりは強いような、、)だから私は「香港」を大好きにはなれないんだろうなと感じています。でも、香港ってとっても便利で住みやすい所。最近は私もここでの生活にもすっかり慣れてしまって、もうほとんど違和感を感じることはありません。でも、香港が好きかと聞かれたら、、、 好きとは言えないかな。まだ。。。でも香港人に聞かれたら、もちろん「好きよ!」と答えちゃいますが、、一応ね。 苦笑
2005/08/04
コメント(8)
香港にお住まいのみなさん、NHKはどうやって見ていますか?我家は有線電視(ケーブルTV)を契約して見ているんですが、案の定、今まで無駄にすご~く高い料金を支払ってしまっていました。本来、インターナショナルパックは単独契約も可で、168ドル/月だけでOKなのに、我家ったらその他に、ベイシック・サービスの308ドルもずっと支払っちゃっていました。(注:ベーシック・サービスに加入している人は、インターナショナルパックは128ドルとなるので 我家の支払いはトータル436ドル/月!) そもそも我家は、先にベーシック・サービスに加入していて、その後に、NHK(インターナショナル・パック)のサービスが始まり慌てて追加したので、こうなってしまったんですが、、、「もしかして、もっと安くなる? オカシイな??」と思いながら、早3年。毎月308ドルずつ、どぶに捨てていたようなもんです。あらら。。。ひゃ~もったいない!うちの夫は、「節約概念」が全く無く、とても無頓着なので、私がもっともっとしっかりしなきゃいけないです!反省。インターナショナル・パックは、月払いでなく、年一括払いにすると、約2ケ月分お安くなるんですよ。→約1600ドル/年(正確な数字は忘れました)あ、さらに我家は、i-cable(インターネット111ドル/月も別に支払っています)。知らなきゃ損することって、世の中いっぱい。わたし、かなり節約が苦手な上に情報収集能力が低いので、、、 ママ、もっともっと、がんばらなくっちゃ! あっちのスーパーの方が安いと知っていても、近くて便利な方を選んでしまう、、、どうしようもなくグウタラです。。。使っていないクレジットカードの年会費、あまり意味の無いFAX専用番号の代金(450ドル/2ケ月)etc…我家には、無駄な浪費がいっぱい、、、ほんと、こども達の将来の為にもしっかりしなきゃと思う今日このごろです。お得な情報があったら、教えてください~~~ちなみに、わたしは、携帯電話は、第三次携帯の60ドル/月。300分無料通話付き。国際電話(携帯)は、PEOPLESのSIMカード、日本0.25ドル/分。国際電話(家)、J-TEL 日本0.75ドル位?/分。を使っています。これって、安いですか?高いですか?みなさんはどのようにしていますか~?もしお得なプランがあったら、ぜひ教えてください。
2005/08/01
コメント(16)
かなり前になりますが、NHKの「ものしり一夜漬け」という三宅さんと南野陽子ちゃんが司会の番組でテーマが「株」、ゲストが幸田真音さん(←憧れの人)の時がありました。そのときに幸田真音さんが言っていたのですが、「株」をするのに、「むいている人」と「むいていない人」がいるとのこと。●むいていないのは、こんな性格の人●優柔不断でなかなか決断できない。細かいことも気にしてしまいがち。失敗するとくよくよ後悔してずっと引きずってしまう。●むいているのは、こんな性格の人●↑「むいていない人」の正反対。つまり、決断が早く、細かいことはあまり気にしない。失敗しても、くじけない。そう。もうご存知のとおり、私はまさに後者なんですね。(いいんだか、悪いんだか。。。性格上は一応適正があるようです。)さて。 みなさんは、「株投資」にむいていらっしゃいますか~??みなさんが株の話に興味があるかわかりませんが、あと二つ、とても印象に残っている幸田さんのお話は、●日本人は「損切り」が下手●↑納得。まさに私のことですね。株価が急落してマイナスになっても、「そのまま置いておけば、いつかまた復活するんじゃないか~?」ってのん気に考えちゃうんですよね。(甘い!)幸田さんいわく、「損切りこそ大事。資金さえあれば、また新しい投資ができるわけだから、早めに見切って、次の株で利益を出せばよい」 とのアドバイスでした。でも、できないんだなあ。これが。今のわたしの課題は、「損切りできるママになる」 でしょうか。笑●ずっと順調に右肩上がりで儲かってきたのだけれど、最後に、ダー---ンと大損してゼロになってしまう人も多い●↑怖いお話ですね。実際に周囲でこのようなパターンの人をよく見たそうです。彼女の分析によると、人間というのは損をすると、その損失を埋めしようとして、次回はより収益率の高い(=リスクの高い)賭けをしてしまう傾向があるらしいんです。つまり、それまでは堅実な取引をして成功していた人が、一旦ちょっと大きな失敗をすると、いきなり大勝負をしてしまって、結局、「大失敗→ゼロ」 になってしまうんですって。そういえば、今ふっと思い出しましたが、香港映画「甜密密」の中で、マギー・チャンもどっか~んと株で大損していましたね、、、私は決してそうはならないように、気をつけなければ。。。。
2005/07/27
コメント(5)
のろまで、ぐうたら。さらに超気ままなママがどうやって中国株投資をしているか、今日は簡単に説明したいと思います。使っているのは、網上理財(インターネットバンキング)。基本的に「指し値」で勝負します。私の場合、市場がクローズしている間に(夜中に)、ネットで前もって売値・買値を指定しておきます。デイ・トレーダーのように、パソコンの前にず~っと座って株価とにらめっこということはしません。香港の市場は朝10時から始まるんですが、私はTVで株価をチェックします。有線A台というチャンネルでは、市場が開いている時間ずっと株価速報が流れているんです。(それもBGMは穏やかなクラシックで調度いい)だから、朝の10時~10時30分はこの番組をちらちら見ながら、次女と一緒にご飯を食べていることが多いかな。(お姉ちゃんは幼稚園)私の中国株投資のポリシーは、「クール」でいること。どうしても「今」買いたい、どうしても「今」売りたいと熱くなったら負けと、自分の中で思っています。(↑私の勝手なポロシーですが)やる気があるときは毎日チェックするんですが、やる気が無い時なんかは、(去年の夏、市場が大暴落したときなど)平気で1~3ケ月お休みする、そんな感じです。(ほんと、気分屋です。プロの人に怒られそう)4~5年前に、銀行から勧められてファンド(基金)を購入したのが、投資のはじまり。もともと、実母やおばあちゃんが株売買をしており株の話をよく聞いていたので、すんなり始めることができました。今はいいけれど、そんなに長くは続けるつもりはありません~ (とりあえずは、目標:北京オリンピック)私の場合、いろいろな感覚(含:金銭価値)がおかしくなってしまいそうな気もして。。。 苦労して働かずに簡単にお金を稼ぐ、それも投資とはいいながらも本気で投資しているわけでもないし。でも、一応、がんばっています!そんな感じです~
2005/07/26
コメント(2)
*上* ぐりとぐら(オリジナル、中国語版)*下* ねずみのおいしゃさま、ゆうこのあさごはん、たからさがし、そらいろのたねこどもの頃、毎晩お布団に入ると母が絵本を読んでくれました。「もう一回読んで」と言った記憶が無いということは、すぐ眠ってしまっていたのでしょうか?ママの声がするし、すぐ隣にいてくれるから、安心して眠れたんでしょうね。きっと幸せな寝息をたてていたことでしょう~母が大の本好きだったことから、我家には本や絵本がた~くさんありました。後で知ったのですが、それらは、福音館の「こどものとも」だったとのこと。(毎月1冊ずつ、オススメの本を届けてくれる)福音館のホームページによると、「こどものとも」は、来年で創刊50周年を迎えるとのことです。すごいですね。私は1977年(4歳)からとっていたようで、もう28年も前になります。(↑写真の本は、私が実際に読んでいた古いものです)布団に横になりながら絵本を読んであげると、、、腕が疲れるんですよね。笑「おかあさん、ありがとう、たいへんだったでしょ。」と、いま、言いたい。うちのこども達は、眠たい限界までパパと遊びまくって、布団に入ると1分で寝てしまうので、そろそろちゃんと、早寝のご褒美に絵本を読んであげるようなサイクルに変えなきゃなあと思っています。「絵本は親と子を結ぶ心の広場」わたしも「絵本=お母さんのあたたかさ」と、思い出してもらえるような「母」になりたい。(ならなくちゃ)
2005/07/25
コメント(7)
★「左」ぐりとぐら ★「右」窓から贈り物(五味太郎著) の中国語版(台湾のものらしい)最近わたし、広東語でも、なかなか上手に「値切る」ことができるようになりました。↑先日、知育玩具店で、セールでもないのに頑張って7折(30%オフ)でゲット!最近気付いたのだけれど、香港人は綺麗なショッピングモールに入っているようなキチンとしたSHOPでもがんがん値切るみたい。値札がついているものでも、「平Dら~(ぺんでぃーら~」というと、案外、安くしてくれるものです。勇気を出して、言ってみましょう~
2005/07/23
コメント(7)
<左>夏休みの課題の、アルファベットパズル。 昨年のクリスマスにお友達がプレゼントしてくれました。 ちびっこでも遊びやすく、なかなか良いですよ。トイザラス製です。<右>寄せて植えてみました~
2005/07/22
コメント(2)
NO.2(右)スタバのプラボトル (倒れてもこぼれない、保温効果ありで重宝しています)NO.3(左)9月12日HDL開園記念のコカコーラ (空き缶を植木蜂にしてみました)P.S.ちなみにNO.1は、以前日記で紹介した「Nestleマンゴー味練乳」とさせていただきます。
2005/07/22
コメント(7)
すっごい悔しい~!!!もうそろそろ切り上げだろうなと思って、実は明日、HSBCに行って人民元口座を開く予定だったのに!さっきニュースを見て、夫の前で「悔しい悔しい~!」を連発しちゃったわ。笑まあ、もともと、先週の金曜日に銀行に行く予定だったのだけれど、思わずバーゲンの誘惑に負けて、銀行の前を素通りしちゃったのよね。。。涙 (それが運のつきだった)まあ、2%だけだったので、諦めがつきましたが。そうなんです、実は、私は「トレーダー」。素人のくせにそんなこと言っちゃっていいのかわかりませんが、中国株暦、1年半以上になります。お家でせっせと、インターネットで株取引しています。たいてい中期(数週間)か長期ですけれど。夫も中国株は、ワラントやIPO(未公開株)も含めて色々とやっているようですが、お互い、何の株を買っていて、どれくらい投資しているかは、秘密なんですよ。笑だって自分のお金ですから、どう使おうと自由ですものね。中国株、面白いですよ。株をやっているからこそ、経済新聞(中国語)なんかも、一生懸命読む気になるんです。しかし、ほんと、いきなりの切り上げで、(よりによって、今日だなんて、、、)ほんと、ヤラレタなあー
2005/07/21
コメント(9)
おひさしぶりです!さて、これは一体なんでしょう? 薬局(香港版マツモトキヨシみたいな所)で売っていました。1本で7ドル(100円)、2本で10ドル(135円)。細い竹の棒で先端には、引っ掛ける輪があります。これが何か考えながら、さあ、日記をさらりと読んでくださいネ。(答えは最後に)*** ** ***遅ればせながら、我家も先週から夏休みが始まりました。<感想>「あ~~~、やっぱり夏休みは大変だわあー!! 夏休み5日目にして、ママ、疲れて倒れそう~~ ママも久しぶりにお日様に沢山当たっちゃって、もう皮が一枚むけちゃいました!」サマースクールに通わせようか悩んで少し探してみたのだけれど、どの学校も我家からだとスクールバス(高速で)か電車で30分以上かかるし、カリキュラムもN1だと普段とあまり変わらないメニューなので、思い切ってやめました。(高学年になると、郊外学習、遠足、英語の発音強制や作文etc…内容も盛り沢山なようです)思い出たくさんの楽しい夏休みになるように、7月初に朝顔とハーブ2種(これはママの)を植えました♪そして、習い事を3つ。リトミック(=音楽教室) →これは、もともと半年前から習っているもの絵画 野球なんで、乙女なのに、いきなり野球かって??笑いえ、我家もmerodyさんのお嬢ちゃんのように優雅にバレエを習わせたいなっていう気持ちもあるんですよ~!笑 ただ今回は、例の仲の良いJ君が野球を習うというので、みかんのたっての希望で一緒に習う事になったのです。(ちなみにJ君は夏休みは、野球、水泳、アイススケートを習っています)午前中はね、9時半~11時半まで「お勉強&お遊戯」の時間。今年の夏休みの目標は、1.数字を1~10まで書けるようになること2.アルファベット(パズル)を全部識別できるようになることK1になったら宿題も一気に増えるので、今までは日頃勉強の時間を特に作っていなかったのだけれど、夏休みを機に決まった時間に勉強する習慣を身に付けるのもいいかなと思って。今の所、みかんにとっては「勉強も遊びのうち」のようで、楽しんでやっているのでいい感じです。夫にこの話をしたら、「まみちゃんも、教育ママだねえ~」なんて、他人事みたいに笑われちゃいました。。。私、自分ではぜんぜん教育ママではないと思っているんですが、、、(皆様どうでしょうか?)私「あのねえ~、何事にも目標が必要なのよ~。だらだらしていたら、1ケ月なんてあっという間なんだから。 竹馬に乗れるようになるとか、逆上がりができるようになるとか、何でもいいから夏休みには目標があった方がいいの!!」もちろん大事なのは勉強だけではなくて、遊ぶことも大事ですよね!!そんなこんなで、毎日、明日はどうやって楽しく過ごそうか、誰と遊ぼうか、、、頭を悩ますまみママです。最近毎日、私は起床&就寝時間が子供たちと全く同じなので、、、(お恥ずかしながら)ネットをする時間が、全く裂けません。(今日はがんばって夜更かししてみました 笑)夏休みの間(あと3週間)、日記はかなり滞ると思いますが、ご容赦くださいね。では、みなさま、楽しい夏休み & 楽しい夏をお過ごしくださいませー■■答え■■これは、子供のお尻をぺんぺんたたく棒です。(中国のおしおき棒)香港人の友達とぶらぶらショッピングしている時に偶然発見して、友達は、「え~~、今もまだこんなの売っているんだね!昔、よくこの棒でたたかれたわ~」と懐かしがっていました。中国映画の中で見たことはあったけれど、実物を見たのは私も初めてでした。なかなか叩き易そうな棒でしたよ。笑 あ、もちろん、買ってはいませんよ~!ご安心を。笑
2005/07/19
コメント(9)
義父、義母、義妹は孫と一緒の「香港ライフ」を存分に満喫して、笑顔で帰っていきました。この数日、常にみんなの笑顔に囲まれてとても幸せだったので、空港で見送るときには、私も思わず目頭が熱くなってしまいました。子供を産むと涙腺が弱くなっちゃうみたい。。。それとも歳かな? でも、涙はこらえてみた。 やっぱりちょっと強がりな私。笑その時、みかんはべビ-カーで熟睡しちゃっていて、お別れができなかったんだけれど、家に着いて目覚めたときに義母が帰ってしまったと知ると、「ちママ(義母)はどこ~?ちママの所に行く~」と、サメザメと泣くので、見ていてなんだかとても辛かった。その時に思ったのだけれど、実は5月に1週間ほど家族4人で大阪に極秘帰国したのだけれど、その時は空港で義母、義父と別れる時は、みかんは泣かなかったんだよね。むしろ、飛行機に乗れるのが嬉しくてたまらないようで、超ハイテンション。まだ別れを理解できない?子供なんて、こんなもんかな? なんて思っていたところでした。やっぱり、去る方よりも、去られる方のほうが、辛い。そんなものなんでしょうかね??** ** **子供たちが寝てから、夫と一緒に、いろいろとおしゃべりをしていました。そして、何かの話の流れで、私が「私は波乱万丈で大変なんだけれど、でもすごく刺激的でゴージャスな生活より すご~~く平凡で、毎日が同じことの繰り返しなんだけれど、 静かで平穏な生活を送れる方がいいんだ。」と言うと、夫は「じゃあ、なんで自分と結婚したの??」と真顔で聞いてきた。笑 「そんなんだったら、公務員とかもっと固い職業の人と結婚した方が良かったんじゃない?」と。私 「あのね、相手がお金持ちか?貧乏か?とか、相手の職業が何とか、 そういうことは全然関係無いんだよ。 そういう平凡な毎日を幸せと思えるかどうかっていうのは、自分次第なんだから。」夫 「でも、俺の人生は絶対に波乱万丈になるで。 もしかしたら 事業が大成功して大金持ちになるかもしれんし、その逆も有り得るしね。」私 「まあね。。。 でもまあ、今までも十分波乱万丈でしたから、もうアキラメテいますけど。。。」笑今のこの平穏な毎日は いつまでつづくかな。夫と私の能力と努力。さらに運と、自分達の意志によって、将来は決まることでしょう。自分達の意志が 一番重要なのかもしれません。香港で生きていくか、日本に帰るか、最近ふとした瞬間に、そのことばかり考えてしまいます。まあ、いずれにせよ、いろいろな意味で、(夫婦にしろ、家庭にしろ、人間的にも)平穏でいるためには、努力が必要なわけで、、、がんばらなくっちゃねー
2005/07/11
コメント(9)
食器洗い洗剤がちょうど無くなったので、パークンの洗剤コーナーをうろうろしていると、以前サヴィさんがオススメしていた、洗剤が安売りしていたので、速攻購入しました!写真(アフィリエイト)を貼る時間が無いので、サヴィさんの日記にジャ~ンプしてください~☆そう、いちごミルク色の洗剤♪ 「SWIPE Dish Washing Detergent 紅威寶 食器・器皿濃縮洗劑」です。香港ではよく見かける、USA製のピンク色の食器用洗剤。やっぱり、口コミ情報は、確実ですね!油汚れが本当によく落ちるし、更に私をうならせたのは、泡切れの良さ!!!私は今まで大量の水をざーざー流しながら、しつこくしつこくゆすぎ洗いをしていたのだけれど、この洗剤だと子供用のプラスチックの容器なんかも、キュッキュと音が鳴りそうなくらいにキレイに洗いあがります。気に入りました! 当分これを愛用しそうです。サヴィさん、ありがとう。私は3倍に薄めて透明の容器に入れて使っているんだけれど、この可愛いピンク色を見る度に、小岩井乳業の「いちごみるく」を思い出して、とっても飲みたくなっちゃうんですよね。笑洗剤が、いちごみるく色。まだ、違和感あります。笑ちなみに、欲を言えば、匂いがパーマ液系の匂いに似ているのが難点。(強い香りではないけれど、、)無香料だったら、パーフェクトなんだけれどなあ。。。もしくは、いっそのこと、いちごミルクの香りなんかいいんじゃない?笑■■お知らせ■■実は来週から、夫の両親が香港に遊びに来るので、しばらく日記はお休みします。そんなわけで、今週末はまた必死に、台所の壁を拭いたり、ガスレンジの下を磨いたり、包丁を研いだり、カーテンを洗ったり、、、、必死で大掃除している、普段ぐうたらの まみ99です。今夜もまだまだ眠れなさそうです~ 涙では、みなさま、ご機嫌よう。
2005/07/02
コメント(11)
■■ 目指せ!中国語(広普)バイリンガル ~口語編です~ ■■品詞広東語普通語(北京語)日本語1.動詞執笠倒閉店閉まいする、倒産する2.動詞得閑⇔唔得閑有空⇔没空暇・時間がある⇔ない3.動詞企站立つ4.動詞鬧罵叱る5.動詞講笑開玩笑冗談を言う6.動詞影相拍照写真を撮る7.動詞行路走路歩く8.動詞遊水遊泳泳ぐ9.動詞食煙吸煙・抽煙タバコを吸う10.動詞睇戲看電院映画を見る11.動詞[尸阿]屎屎(おーしっし)拉尿おしっこをする12.動詞[尸阿]尿(おーにう)撒尿おしっこをする13.動詞發夢做夢夢を見る14.動詞破費浪費銭無駄な出費をする15.動詞病[口左]生病病気になる16.動詞[目采]理[目采]相手をする17.動詞唔[目采][イ尓]!不理[イ尓]!知らない!118.動詞座底坐下座る1.名詞人工工資給料2.名詞隔離隣居お隣さん3.名詞利是紅包お年玉4.名詞[子子]仔、[子子]女双胞胎双子1.形容詞醒目机[ヨ火](霊)利口で機転がきく2.形容詞[口曹][口少]うるさい3.形容詞硬頚固執頑固4.形容詞犀利歴害すごい5.形容詞好犀利很歴害めっちゃすごい1.その他~、就得[口勒]~、就行了~すれば結構です、大丈夫です2.その他同、同埋和、跟~と3.その他第日以后、改天別の日に4.その他第[口的]別的、其他的他の、別の注意:一覧表は下にあります。※水色・・・よく娘が言う言葉。名詞を2度繰り返すと、幼児用語になります。 例)食飯飯、[目言月]覚覚、※黄色・・・~、就得[口勒]!に架を入れて ~、就得架[口勒]!もよく使います。 私が香港に初めて来たときに、香港人が 「はい、はい、…ざうだっがら!」と言っているのを聞いて 日本語?と思った経験あり。笑 発音が日本語の「だから」とよく似ています。※14.動詞・・「破費」はちょっと気をつかって(かしこまって)言うときに使う表現。 要[イ尓]破費、唔好意思。(無駄な出費をさせてしまって、悪いですね) 「浪費銭」(北京語)の方はそうではなく、単に無駄遣いするという意味。●広東語の特有表現1.○点○個字 → 字=5分を表す 例)十点三個字=十時十五分 ※(個字)はよく省略されます →十点三 ちなみに北京語では 一刻=15分 例)十点一刻 =十時十五分よって、九点九(広)= 九点三刻(普) = 九点四十五分となります。2.広普共通表現おまけ炒楼 投機でマンションや不動産を買って、売買する(転がす)こと。炒股 投機で株を買って、売買すること。供楼 ローンを組んでマンションを購入する。炒[魚尤]魚 首にする 解雇する旺季 シーズン淡季 オフシーズン拍[施の旁がてへん] デートする
2005/07/01
コメント(4)
エプロン1号さんJunpeiさんから、Musical Batonを受け取りました。では早速書いてみましょう~■コンピュータに入ってる音楽ファイルの容量 (Total volume of music files on my computer)音楽はコンポで聴くものだと思っています。笑常に時代から遅れ気味の、まみ99です。 (夫はPCに落としているみたいですが、、、)■今聞いている曲 (Song playing right now) Cardigans / Lovefool この曲を聴くと元気が出るんです♪■最後に買ったCD (The last CD I bought)LOVE PSYCHEDELICO / 「THE GREATEST HITS」これを買ったのも、大分昔だなあ。。。■よく聞く、または特別な思い入れのある5曲(Five songs(tunes) I listen to a lot, or that mean a lot to me)以下、どれも今はあまり聞きませんが、当時は何十回も何百回も聴きました。Meja(メーヤ)/My Best Friend青春@日本の思い出。ドライブする時によく聴いていました♪N Sync / EVERYTHING I OWN北京留学時代、夜中に勉強しながら聞いていたっけな。 Cocco/強く儚い者たち深セン野麦峠時代に毎朝大音量で聴いていました♪この曲があったから乗り切れたのかも。Mr.Children / my lifeミスチルは思い出の曲がいっぱいですね。「口笛」もすき。CHEMISTRY / Point of No Return夫との思い出の曲。■バトンを渡す5人 (Five people to whom I'm passing the baton)バトンを一応受け取って書いてはみたものの、渡す人を選ぶのはたいへん。個人的には、ぷっちんちゃんのお好みの音楽を聞いてみたいわ~♪♪zuncoさんからもご指名があったようですが、、、もし良かったら、私のバトンも受け取ってぇ~!他にどなたか引き続き書いてくださる方がいたら、どうぞ宜しくお願いいたします~あんずさん、台北マダムさん、TOMちゃん、サヴィさん、、、どう?笑↑うふふ、どきっとした?? 大丈夫、これは指名ではなくて、声をかけてみただけだからねえ。
2005/06/28
コメント(11)
今日はひとつオススメのHPをご紹介いたします。それは 「香港INDEX」さんです。実はこのお方は、主人の長年にわたる大切な友人で、公私共に大変お世話になっており。。。そしてまた、公私共に大変お世話をした方でもあるのですが、、、笑(なんちゃって。笑 香港INDEXさん、失礼いたしましたー)香港だ~い好き!な方、香港が気になる方、香港通な方も満足いただける最新情報盛りだくさんのお役立ち香港総合情報サイトです。■■例えば、こんな情報■■ 香港INDEXさんへはこちらから→★ジャンプ★●香港ディズニー、9月4日のリハーサルを一般公開(6/22の日記参照ください) ●深セン駅前周辺、靴磨き詐欺が横行(6/23)●香港ブックフェア開催のお知らせ(6/22)●珈琲香房のお店内の様子の紹介♪(6/21) ●香港人の披露宴、給与14カ月分(5/27)●香港ディズニーのメニューに「フカヒレ」、動物保護団体が非難(5/24)●【ふかひれ倶楽部】 第1回 「骨の重さで財運を計る」(5/21)●マカオに巨大な「水中カジノ」計画、08年完成予定(5/19)●【香港】信報コラムニスト・曹志明氏インタビュー(人民元の切り上げ観測)(5/18)特に私にとって印象的だったのは、↑の5月18日の曹志明氏インタビューの中の「香港では人口の1%が資産の35%を抱え、10%が75%を持っている社会。」という部分です。香港が階級社会であることは周知のことですが、10%の人が75%の財を握るというこの数字は想像以上でした~さらに、珈琲香房の北村さんの執筆している、「お部屋でコーヒー」というコラムでは、プロ直伝の、水出しアイスコーヒーのコツ、直火式エスプレッソのコツ、サイフォンのコツ、ペーパードリップのコツ、が学べますよ♪実は私も、水出しアイスコーヒーにトライしようと、目下企んでいるところです!笑では、みなさま、★香港INDEX★を1日1クリックして賢くなりましょう~ 宜しくお願い致します!
2005/06/25
コメント(0)
近頃の私の日記の記入率が以前より格段と良くなっていることでお気付きのことと思いますが、ただいま育児がとても落ち着いています。りんご1歳7ケ月。 「魔の2歳児」前の、束の間の小休止。何をしてもカワイ~イ、オモシロくて、もう食べてしまいたいほどなのです…おっと、話が逸脱してしまいましたが、そういうわけで、、 最近また広東語の勉強を再開しました。スローガンは、「目指せ!中国語(広普)バイリンガル」!広東語と普通語(北京語)で表現の違うもの(文法や単語、言い回し)について、学んだものを少しずつですが書いていきたいと思います。興味のある方は目を通してくださいね。 もし間違っているところが会ったら、教えていただけると嬉しいです。質問もお気軽にどうぞ。TOMちゃん、どうかな?? ★1★ 可能を表す表現(可能補語などを使って)□広東語 □普通語 □訳■唔食得 ■不可以吃/不能吃 ■食べたらダメ(不許可)/(食べ物自体に問題があって)食べる事ができない■食唔哂 ■吃不了 ■量が多くて食べきれない■食唔落 ■吃不下 ■お腹が一杯だったり、食欲が無かったりして、食べられない■唔識食、唔識得食■不会吃 ■(能力がないor嫌いで)食べれない■起唔到身■起不来 ■起きれない★2★ 単語□広東語 □普通語 □訳(動詞)■痕 ■痒 ■かゆい■驚 ■怕 ■怖い■出世 ■出生 ■生まれる■鐘意 ■喜歓 ■好き■[てへん+會]■累 ■疲れる■遊車河 ■兜風 ■ドライブをする■返屋企 ■回家 ■家に帰る■着~ ■穿~ ■服を着る、靴を履く■[皿+てへん+維]銭■拿銭、提銭■お金を下ろす■慳銭 ■省銭 ■節約する■[目言月]覚■睡覚 ■寝る■起身 ■起床 ■起きる■肥 ■胖 ■太る■嬲 ■生気 ■怒る■喊 ■哭 ■泣く■行雷 ■打雷 ■雷が鳴る■睇 ■看 ■見る、観る■[温の左がてへん]■找 ■探す■[てへん+禁]■按 ■手で(ボタンなどを)押す■執 ■拾 ■拾う ■執[口野] ■収拾 ■片付ける、整理する■収埋 ■収拾 ■片付ける、しまう■執屋 ■収拾房間 ■部屋の片付けをする■整菜 ■弄菜、做菜■料理を作る■傾偈 ■聊天 ■おしゃべりする■返工 ■上班 ■出勤する■収工放工 ■下班 ■退社する■返學 ■上学 ■登校する■放學 ■下学 ■下校する■慳銭 ■省銭 ■節約する■[言念] ■想 ■思う、と考える■[口岩]身 ■合身 ■身体にぴったり合う(名詞)■菜譜 ■菜単 ■メニュー■[食送] ■菜 ■おかず■屋企 ■家 ■家■單車 ■自行車 ■自転車■而家 ■現在 ■今■頭先 ■剛才 ■さっき■[口尼]排、最近■最近 ■最近■業主 ■房東 ■大家さん■銀包 ■銭包 ■財布■細路 ■孩子 ■子供■琴日 ■昨天 ■昨日■聽日 ■明天 ■明日■出年 ■明年 ■来年■舊年 ■去年 ■去年■夜晩 ■晩上 ■夜■宵夜 ■夜宵 ■夜食 (形容詞他)■[青見] ■漂亮 ■美しい■興 ■流行、熱 ■流行る■孤寒 ■小气(鬼)■ケチ■好得意 ■可愛 ■(小さい子が)可愛い■細 ■小 ■小さい■眼[目言月]■困 ■眠い■平 ■便宜 ■安い■叨 ■棒 ■すごい■後生 ■年軽 ■若い■汚糟 ■[月庄] ■汚い■好耐 ■好久 ■ずっと■[口甘]様 ■那様 ■そのような★3★ 広東語特有の言い方■買三張飛 (飛=切符)■mou相干 (大丈夫です)※私のPCは中国語が打てないので、見難くてすいません。
2005/06/24
コメント(10)
今週の粘土工作の宿題ですが、テーマは「お花畑で井戸端会議」♪シンデレラとダルメシアンとウサギと、そして、かに道楽のかにさんの登場です~かに道楽君の参加で、一応みかんも大阪人(の血)であることをアピールしてみました。といっても、香港人はきっと気づいてくれないでしょうけれど。。。笑下段のお花は、昔タイで購入した頭の部分に貝がついている爪楊枝を使用。ちなみに、去年の作品はこれでしたね?(右下のランチセットみたいなの) 昨年、周りのみんなの作品があまりに上手にできていたので、今年はちょっぴりがんばりました。(親子で一緒に創意工夫しながら製作するという宿題です~)今学期も終わりに近づいてきました~
2005/06/22
コメント(12)
夕飯の後、例のカキ氷機で「マンゴー&練乳カキ氷」を作りました♪マンゴーたっぷり、美味しかったよ☆ みかんは、カキ氷機を見るなり、「ここにお手手入れたら、ダメなのね~!!」と連呼。怖がるかな?と思ったけれど、大丈夫みたい。氷だいすき娘です。夏はやっぱりカキ氷。 美味しい&涼しい~!100%ジュ-スを凍らせれば、オリジナルシャーベットにもなるしね。そうそう、パークンにはマンゴー味の練乳も売っていましたよ。普通の練乳とマンゴー味の練乳と両方試してみましたが、どちらも甘~くておいしい!マンゴー味の練乳って、日本に帰国の際に香港土産にするのもいいかもしれないですね。カキ氷で涼を取れば、心身爽快! クーラー代の節約になるかも? ね。今年の夏はカキ氷機、大活躍しそうです~ 安全第一でね!P.S.最近気づいたのだけれど、カキ氷機、わざわざそごうで買わなくても 日本城にほぼ同じ物が置いてありました~79ドルくらいだったかな。
2005/06/21
コメント(12)
みかんが幼稚園に通い始めてから、まる一年経ちました。本当にあっと言う間です。ぶっかぶかの制服にぴっかぴかの黒の革靴を履き、異様にデカイ通学バッグを肩からさげた、あのめちゃくちゃ初々しかった小さなみかんが、今ではすっかりどこから見ても立派な幼稚園生になりました。(お陰さまで食欲も増え、身体も大きくなりました)3ケ月くらい前から、みかんは幼稚園から家に帰ると、広東語オンリー。りんごにまでずっと広東語で話し掛けるのですよ。笑じょまいえ はんな~? も~はんな~。(どうして泣くの?泣かないで~)もうちょうねーあ! (あなたなんか知~らない!)にごはい ろうしー べい うぉーがまー!(これは先生が私にくれたやつでしょー!)せっゆんふぁんじーはうら、ほうむほうあ?(ご飯食べてからよ、いい?)おかげで言葉の遅いりんごですが、話せる単語の多くが広東語。やいやい (やんちゃ、言う事をきかない)←訳はこんな感じかしら?れっ! (Good!)ぐぅあい (おりこうさん)やっ、いー、さむ (1.2.3)どぅおぜっ (ありがとう)広東語って日本語よりも短いから、言い易いんでしょうね。さて、話は本題に入りますが、さて、今年も来ました。父の日の手作り工作の宿題。今年はね↓さて、これは何でしょう?正解は、メガネ置きです!(大きな目に、おちょぼ口。。。 適当に作ったわりには結構似ていると思うんです。 輪郭と髪型は違うけど。)考えるのが面倒で、昨年と同じく10ドルショップで紙粘土を調達。(去年は貝殻とシーガラスを貼り付けた鉛筆立てを製作)パパがいつもいつも、「あれ??俺のメガネ知らない~?さっきここに置いたと思ったんだけど~」と、起きた後、お風呂に入った後etc…年中メガネを探しているので(笑)、これになりました。(単に顔のお皿っぽいですが、、いえ、誰がなんと言おうとこれは「メガネ置き」です 笑)本当はニスも塗らなくちゃいけないんだけれど、ママ、ちょっと面倒で、塗らずに提出。あは。(2年目ですでに手抜き?)ちゃんと長持ちするように、いつか塗らなくっちゃね。いつか~~ね。そ、そういえば、1月前の母の日ですが、やはり同様の手作り工作の宿題がありました。(パパと一緒に作るというもの)パパに宿題の紙を見せて、「こういうことだから、ちゃんと作ってね!!」と念を押して言ったにもかかわらず、作らないんだなーーーーー。 こらあ!締め切り日の朝、どうしよう・・と部屋を見回すと、壁に半年以上前に作った折り紙の切り絵が貼ってありました。(かたつむり&あじさい)色がやや変色していたんだけれど仕方ないので、それにママ自ら「マミー大好き!」と書いて提出しましたよ。(哀れ)パパ、来年こそは、ちゃんと作ってねーーーーーーーー 叫!※ちなみに、他のお友達はどんなものを作っていたかというと、画用紙にパパと一緒に映った写真を何枚か張って、周囲に絵を書いたり、フォトフレームっぽくしたり、、写真をアレンジしている子が圧倒的に多かったです。後は、小瓶にドライフラワーを挿して、小さな置物を作っている子もいたかな。
2005/06/19
コメント(11)
嗚呼。。 とうとうやっちゃいました。みかん大量流血。(今日は痛い話です)一昨日の夕方、(水曜日)ちょっと前にそごうのセールで購入したばかりのカキ氷機でルンルンでカキ氷を作りました。娘たちが大喜びで食べ始めたので、私は台所に入って、さあ、片付けるかなあ~と思った矢先、みかんが「マ~マ~!!」と、いつもとは違う感じで泣きながら大絶叫!飛んでいくと、右手の人差し指の先から大量に流血していました!涙血が止めどなく流れてくるので、私も慌てて、”止血止血!どこだどこだ?わきの下?むむ?”、頭が真っ白で分からないので、とりあえず、指を頭より上に挙げて、指の真中をぎゅーっと掴んで止血しました。(止血したつもり。指を怪我した場合、本当はどこで止血するんでしょうか?指のつけ根?)止血すること30秒か1分か、、、とりあえず血は止まったので一安心。一体どうして?? 机を見るとカキ氷機のふたが開いています。どうやらみかん、カキ氷機のふたを開けて、氷を削る刃の部分(隙間が数ミリある)に自ら指を突っ込んだようです。(子供の好奇心って恐ろしい)爪を見ると、見事に”U”の字に切れていて、爪を貫通して下の肉も切れています。痛!!こーーーいう時に限って、夫は海外出張。涙 (めったに行かないのに)病院に行った方がいいかな…、どうしよう…と少し迷ったのだけれど、そういえば、知人の香港人が料理中に包丁で指先を切った時に、病院で破傷風の注射を打ったという話を思い出して、、やはり行かなくては!といつものホームドクターに診せにいきました。結局問題は無しで、毎度のごとくキティのシールを貰ってみかんは大喜び。(ちょっと安心)破傷風の注射の「は」の字も言われませんでしたが。。。大丈夫なのかしらねえ?しかし、ああ、本当にびっくりしました。 すべては、カキ氷機をすぐに片付けなかった私の責任です。子供は何をしでかすか本当に解らないので、これからは細心の注意を払わなくては、、と深く反省しました。 今週末は、「晴れたらみんなで海に行こう」と思って、家の中で浮き輪やビーチボールも膨らませて既に準備万端だったのに、、、本当に悪い事をしてしまいました。傷の方は、その後順調に回復しているので、どうぞ心配はなさらないでくださいね。本人は、いたってぴんぴんしています。傷ももう大して痛くないようで、外出先でエレベーターを見つける度に、猛ダッシュで走っていって右手の人差し指で思いっきりボタンを押しています!笑早く爪がきれいに治るといいな。。。
2005/06/17
コメント(13)
娘の通っている幼稚園ですが、baby班(2歳児クラス)では、いつもお家で呼ばれている呼び方で呼んでくれます。それは、フルネームだったり(劉徳華)だったり、「阿萍、阿健」(~ちゃん)だったり、イングリッシュネーム(nicky、vivian)だったり、あだ名(zizi、kiukiu、namnam←同じ字を2回繰り返す)だったり、自由なんです。だから、うちのみかんは先生やみんなから日本名で呼んでもらっているんですが、うちの娘、なぜかクラスで大人気で。。。毎日幼稚園に登園すると、みかんのことを好きな男の子3人が「○○!○○!○○~!!」と呼んで入り口までお出迎えしてくれるんです。するとつられて他のみんなもカエルの合唱のように?(笑)「○○、○○!」名前を連呼して熱烈歓迎してくれます。(名前が簡単で、すごく呼びやすいからだと思うんですけれど。 園にたった一人の外国人なのに、温かく接してもらって母は感激しています。) そして、ママは思うんです。ママの作戦、大成功~!!って。笑作戦とは、、、娘たちの名前を付ける時に、「この子達はもしかして一生海外生活かもしれない」ということもあって、外国人から見ても、「覚えやすい、言いやすい、親しみやすい」という点から名前を決めたんです。(簡単な名前)そして、もう一点気をつけたのは、漢字を中国語(&広東語)読みにした時に、変な意味にならないようにという点。下の子は、名前を先に決めて、後から漢字をあてたんですが、届け出る前に香港人の知人で名付けに詳しい方に国際電話で聞いてみたら、その名前の広東語読みは、「おばけ」という発音とすごく似ているし、低音が2音続くので言いにくい ということだったので、慌てて漢字を変更したんです。日本でよく女の子の名前に使うある漢字は、香港では名前には使用しない漢字であったりします。(法律で使用不可になっているわけではないけれど、悪い意味が含まれているので使わない)ちなみに、私の名前、中国人や香港人にとっては、発音がとっても難しいらしくて、ぜったいに呼んでもらえないんです。私は「○子」・・・ 日本では時々見かけるいたって普通~の名前なんですけれどね。(注:私の本名は「まみ」ではありません)だから私の香港人の友達は私のことを中国語読みで呼ぶんですけれど、そうすると私は、「王子さま」になっちゃうんですよ!笑 (「王子さま」と私の名前は発音が一緒)(中国語を話す方は私の名前が解ると思いますが、言わないでネ)わたし、いつもみんなに「王子さま」って呼ばれています。あはは。名前を付けるとき、これからは国内だけでなく、国際的に通用しやすい名前であるように考えることも必要かもしれないですね。
2005/06/14
コメント(10)
先週の土曜日(11日)は端午の節句、ちまきを食べる日ということで、台湾人のお友達がちまきを持ってきてくれました。義母さん(香港人)が手作りで大量に作ってくれたとのことだったのですが、上品な味で美味しかった~!一つはピーナッツと鶏肉、もう一つは卵と豚肉入り。私もこちらに住んでいるからには、中華料理をマスターしたいなあ。ちまきってどうやって作るんだろう?中華料理といえば、私はエビチリとかマーボー豆腐とか簡単な物しかできないものな。。恥中華料理をマスターする、、 これからの課題です。もうひとつは、↓は、おまけ。たまには香港らしい、都会の写真を。先日TSTに行った際、バスの中から撮影。ARAMIさんの日記にも出てきた例の話題の凱旋門マンション。(芸能人や超お金持ちの方がこぞって購入したという超高級マンション)こちら→ARAMIさんの日記です凱旋門くん、待っていてね~!マーク6(日本のロト6)が当たったら、モデルルームを見学に行くからね!(部屋を見学するだけで、250万香港ドル(3000万円)の小切手を提示する必要があるらしい)おそるべし!
2005/06/13
コメント(14)
全351件 (351件中 51-100件目)