毎日が修行中！？

Calendar

Profile

yacｃo

フォローする

ワイン

(0)

パラグライダー

(2)

Comments

nobu@ Re:のんびり、まったり(05/05) のんびり、まったりから早一年になるよー…

yacｃo @ Re[1]:山の恵みをいただきましたm(_ _)m(04/29) sky kushigataさんへコシアブラ、ありが…

Favorite Blog

作ってハッピー！食… ☆楽豆☆さん
かっぱぴいちゃんと… ママいっこ。さん
りんりんみるく りんみるさん
ひろりんの　ＥＮＪ… ほんわかひろりんさん
せれぶもどきな午後 ☆ぽんのすけ☆さん

< 新しい記事

新着記事一覧(全617件)

過去の記事 >

2008.09.16

アグロドームで乳搾り･･･！？

テーマ： New Zealand ～ aotearoa　長く白い雲のたなびく地(26)

カテゴリ： NZ

次は羊の毛刈りショーを見に、アグロドームへ

道中、ガイドくんが言うには、ショー会場の入り口が売店なので、ショー前の僅かな時間に買い物が出来るかも･･･
一同「おぉぉぉ」と期待を込めて会場に臨んだのだが、ホントに10分も時間がなくて、席を選び、日本語案内のヘッドフォンをSetしているうちに、時間がなくなってしまった･･･

既に出番を待つ羊たち。
出待ち羊1

19種類の羊の説明の後、いよいよ待ちに待った羊の毛刈りショー
モコモコの羊さんが･･･
羊毛刈り1

おしゃべりしている間に
羊毛刈り2

丸刈りに

お次は、牛の乳搾り。
「やりたい人は手を挙げて～」
ヘッドフォンから聞こえる日本語ガイドに頼らなきゃならないわたしとしては、当然手を挙げず、見物体勢。
マオリっぽい男の人がアピールしてるのにもかかわらず、進行役のおじさんは、会場内から一人、二人･･・と指名する。
ふとこちらを指差したので、後ろのスパニッシュっぽいおじさんだな～と振り返ったら、進行役が「違う！違う！ピンクの上着を着ているあんただよ！」とわたしを指差している

えぇぇ～
ヘッドフォンの日本語ガイドなしじゃ、何にもわかんないのに、外してステージに上がんなきゃならないの

ステージに上がったのは、3人。
おじさんが一人ずつに名前とどこの国から来たかを聞いている。

いよいよわたしの番。
乳搾り1

名前、国･･･は、答えられた
そこでおじさんが「・・・・・・？」
もう1回聞くと、ミルクとバニラとチョコ。どれが好き？と聞いているみたい？？？

しかも「チョコ、チョコ」とチョコレートを強調する。
確かにチョコレートは、大好き
だもんで「I Love Chocolate」と答えたら、
なんと、牛のお尻の方に連れて行かれ、「おいしいチョコレートだよ」

それはJokeと判っていても、英語で応えることが出来ないわたし。
苦笑い、愛想笑いでごまかして、牛の乳搾りをさせてもらいました。
乳搾り2