PR

×

プロフィール

islandweb3

islandweb3

バックナンバー

May , 2026
April , 2026
March , 2026
February , 2026
January , 2026
December , 2025
November , 2025
October , 2025
September , 2025
August , 2025
August 21, 2012
XML

土産物.jpg


ふたたび  > 仁寺洞  です。


二十年前くらい前は、毎月 韓国へ来ていたのですが、
当時は 現代自動車の仕事だったので 蔚山(ウルサン)が多く、
ソウルまで足を運ぶのは 年に3〜4回くらいだった気がします。

昼間は仕事なので 街を観光して歩くこともなく、
実は 観光名所などはあまり知りません。

おそらく この仁寺洞(インサドン)も20数年前まではこれほどオシャレな一角ではなかったのでしょう。



上の画像のお土産屋さんで
「扇子 (200円位)」と「扇子入れ (50円位)」を しこたま買いました。
フィリピンの取引先(Julie)と、社員へのお土産です。


さて、買い物も終わったので、お昼ご飯の食堂を探しましょう。

あ、あった、あった・・・ ? 「どずぞの世界」ですね。


どずぞ.jpg>


「味(あじ)そチゲ」、ではなくて「味噌チゲ」ですね。
味噌の「噌」なんて字は韓国にはないですもんね。

「やさいや にくなどのみそにこみ」今度は「みそ」とひらがなですが、
「などの」っていう表現が可愛いです。

次は笑えますよ。



ほぼ製法の説明になってますね。
つまり、「圧して、固める前の、水気の多い、豆腐」

圧して固めると「水気の少ない」とうふになるわけだ。どんなものだろう?
「水気がなくなり」乾燥したら「高野豆腐」ですね。
いずれにしても「水気の多い」という表現が最高です。



「めんたい、しるのみ」

え〜! 汁だけですか? 具は? 
明太子も汁だけですか? と聞きたくなる感じですが、
写真を見ると本当に美味しそうですね。


でもここは やめて、もう少し歩きましょう。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  September 16, 2012 04:34:24 PM
[韓国(からくに)の旅] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: