iTS-SPACE 楽天　株式　／ゴルフ健康　旅行　書籍

< 新しい記事

新着記事一覧(全3250件)

過去の記事 >

2005.09.12

11分野の専門用語辞書を搭載_ATLAS翻訳パーソナル_他社乗換えキッド

テーマ：楽天アフィリエイト♪(14355)

カテゴリ：パソコンソフト

ATLAS 翻訳パーソナル他社乗換えキッドを購入してみました。

インストールはきわめて簡単でした。
まだ使い始めですが、翻訳精度もそこそこgoodです。
HPに翻訳載せても、それほどみっともなくないと思います。

下記のクイックアトラスも便利です。
【マウス翻訳/辞書】
翻訳したい英文テキストを
Alt+クリックするだけで､

翻訳/辞書引きまでがフルオート

【クイックファイル翻訳】
文書を丸ごと日本語にしたいとき､
エクスプローラ上でファイルを右クリック!
便利な翻訳メニューが追加されています｡

【キータイプ翻訳】
どんな入力シーンでもCtrl+Shift+T
でさっと起動､まるでIMEの延長のように
日本語を英語に変換します｡

★念のため下段の修正モジュールもインストールしましたが、
特に支障は、今のところありません。

最高水準の翻訳エンジンと、ビジネス・金融経済など11分野の専門用語辞書を搭載。ATLAS 翻訳パ...

最高水準の翻訳エンジンと、ビジネス・金融経済など11分野の専門用語辞書を搭載。ATLAS 翻訳パ...

業界最高水準の翻訳エンジンを搭載した、英日・日英翻訳ソフトのアップグレード&他社乗り換えキ...

注:Windows XP Service Pack 2を適用するにあたって
Windows XP Service Pack 2を適用することにより、
ATLAS製品において不具合が発生する可能性があります。
詳しい情報は、以下のページをご参照ください。
Windows XP Service Pack 2適用時の留意事項
http://software.fujitsu.com/jp/atlas/winxpsp2.html
http://software.fujitsu.com/jp/atlas/

修正モジュール脆弱性に関する緊急修正
http://software.fujitsu.com/jp/atlas/updatem/top.html

ATLAS 翻訳パーソナル2002～2005（パッケージ版）
緊急修正モジュールのダウンロード
http://software.fujitsu.com/jp/atlas/updatem/atlaspsec.html

修正モジュール

[登録日:2005年7月12日]

ATLAS翻訳パーソナル緊急修正 #7812

本緊急修正は、重大な問題を未然防止する目的で提供する障害修正です。

対応機種

パッケージ製品／ダウンロード製品
・ATLAS翻訳パーソナル V1.0 L10 ～ 2005 L10の動作保証機種

バンドル製品
・ATLAS翻訳パーソナル（ホームページ翻訳）V1.0の動作保証機種

修正項目

・「ホームページ翻訳」機能 (ATLAS翻訳パーソナル V1.0 ～ 2005)
セキュリティに関する問題を修正しました。

・「クイックファイル翻訳」機能 (ATLAS翻訳パーソナル V1.0 ～ 2005)
セキュリティに関する問題を修正しました。

・「Internet Update」機能 (ATLAS翻訳パーソナル2002 ～ 2005)
最新の辞書やアップデートモジュールを自動インストールする機能について、一旦ダウンロードする、より安全性の高い方法に変更しました。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう