☆Hollaback☆
2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
全1件 (1件中 1-1件目)
1
随分ブログをサボってたけど、私の留学生活思い出話の続き~前回書いたとおり、ホームステイ先は、シングルマザー家庭で、ママは学校の先生をしてたけど、あんまり裕福とは言えない状態だった。ある日、Riverside の親戚の家に行くよ♪と言われ、ワクワクしながら出かけた。ママの車は、超古~いDodgeで、エアコンはもちろん効かない・・・。カリフォルニアの暑い日差しの中、フリーウェイを、エアコン無しで、窓を開けて車に乗っていた。ウトウト~っと仕掛けたとき、何だか臭い!何かが燃えたような、焦げ臭い匂い。「Mom,I smell something.」(ママ、何か匂うよ)と言うと、「Do you? Don't warry♪」(匂う?大丈夫よ♪)だと・・・ま、窓も開けてるし、外の匂いかもしれないし、ママは大丈夫って言うんだし、大丈夫なんだろうと、安心して、再びウトウト・・・・すると、今度は足元が熱い!と、思ったら、エアコンの吹き出し口から煙が!!「MOM!!!」と私が叫ぶと、「Did you see? Don't warry.」(見た?大丈夫よ)って言いながらも、ママの顔は明らかに焦ってる(--;)後部座席では、子どもたちスヤスヤ。しかも、段々、ゆるんだベルトが周るような、シュイン、シュインって変な音も聞こえてきた。フリーウェイ上にある、黄色い非常用電話のとこへ辿り着き、車を路肩に停めて、ママはダッシュ!私は、「車の中にいて」って言われたけど、かなり怖かった。。。しばらくして、大きなレッカー用トラックがやってきて、もう親戚の家の近くまで来てたから、車を引っ張りながら、トラックに乗せてもらうことに。子ども達は「トラックだー!」「エアコンだー!」って、喜んでたけど、私は、助かった~!って思ったよ。。。親戚の家に無事着いて、そのまま夜まで、パーティ♪今日はお泊りね☆って思ってたら、ママ「さ~、そろそろ帰るわよ」って、あんた、車ぶっ壊れてるじゃん!私ぁ、この車で夜中に2時間も走るのイヤだよ!って思ってたけど、またしても、ママの「Don't warry」一応、ママの親戚の男連中が、車の修理をやってくれてたけど、どうも信用ならねぇ。ビクビクしながら車に乗り込み、家路に着く・・・途中、何度もエンストしたりしながらも、何とか家に到着!ママは、「ごめんね~」と謝ってくれたけど、私はもう半べそだったわ。今までは、ママが学校へ送り迎えしてくれてたけど、それ以降、私は何とかバスの乗り方を覚えて、バスで通学することに。しかし、バス停までが、まためちゃめちゃ遠いのよ。多分2~3キロあったわ。(いや、5キロくらいあったかも・・・)
2006.10.28
コメント(4)