sha la la

ひっさびさの英語に一瞬ﾋﾞｸついたｻｲﾄから
ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞして作りました



Burda Styleから Batwing Top です

そのまま｢ｺｳﾓﾘの翼｣
形はﾄﾞﾙﾏﾝと同じかな

｢ﾄﾞﾙﾏﾝ｣って
もともとはﾄﾙｺで着られた形
着脱の容易性と腕の運動量をあげて機敏性を満たす実用的な目的があり
｢ﾄﾞｰﾗｰﾏﾝ（まつわりつく大きい袖）｣と言われた
騎乗中風に靡き､勇壮な印象を与えるのにも役立った（All Aboutより引用）
婦人服としての普及は､20世紀初頭から
だそうなので､ﾃﾞｻﾞｲﾝは結構古くから取り込まれていたんですね～

脇の下ﾊﾞｯｻﾊﾞｻ
普通のｱｳﾀｰは着れません(^_^;)
（裾はﾘﾌﾞに変えました）

woopee*通信のayaさんのﾄﾞﾙﾏﾝの縫い方で作りました
ただ問題は襟元
仕様書見ても



この縫い方　まったく分かりません(^_^;)

なのでﾑｷ本のﾒﾝｽﾞVﾈｯｸTｼｬﾂの縫い方で作りました
が､ｾﾝﾀｰが微妙にｽﾞﾚました　
縫い修業がもっと必要です

Burda Styleは海外のｻｲﾄだけれど
無料ﾊﾟﾀｰﾝも豊富にあって探すと使えるのも色々あったりします
注意すべきはｻｲｽﾞ､そして私の場合は英語も　
ちなみにBatwing TopはXS～Lまでのｻｲｽﾞ展開ですけど
woopee*通信ayaさんのﾄﾞﾙﾏﾝと比べたらSｻｲｽﾞがほぼ同等でした
なので普段ｻｲｽﾞが小さめ､って方は
補正をしないとかなり大きいのが出来てしまいそうです

応援ﾎﾟﾁいただけるとうれしいです☆

にほんブログ村