All About Jukeman !

ユーミンがラジオで、「藤木直人」を「ふじきなおと」と読んでいた。ある法律学者が、「法律用語で『遺言』を『いごん』と読むのだが、一般人と話す時は『ゆいごん』と読めない馬鹿な人と勘違いされると困るので、敢えて『ゆいごん』と言うようにしている」と語っていたが、それと同じ様に、ユーミンも「なおひと」と読むことは承知の上で、ユーミンほどの大御所は、ぽっと出の昨日今日のタレントの名前などに関心を持たない気高い崇高な存在であって欲しいと願うファンへの配慮から、敢えて「なおと」と読んだのかもしれない。と書きながら思ったのだが、この文章はもちろん、「ふじきなおひと」と読むことを私が知っていることを前提としているが、もし、それが私のイメージをダウンさせたとがっかりしている人がいたとしたら、謝りたいと思う。